Do not use except for AA type Alkaline Dry Cell Battery. If you use, it may cause
serious accidents.
Verwenden Sie im Trailer ausschließlich Trocken-Batterien der Größe
AA-verwenden Sie keine wiederaufladbaren Akkus im Trailer!
Toujours utiliser des piles Alkaline R6 (AA) pour la remorque de charge et non
des batteries.
Utilice siempre pilas alcalinas AA.Nunca instale otro tipo de pilas.
送信機にはアルカリ乾電池以外使わないでください。
火災等、事故の原因となります。
Glossary of Main Parts / Übersicht der Hauptteile
4
Glossaire / Indice de piezas
Glossary of Airplane Parts / Übersicht der Hauptteile
Glossaire des parties de l'avion / Partes del modelo
Fuselage
Rumpf
Fuselage
Fuselaje
機体
1
Tail / Seitenflosse / Empennage
垂直尾翼
/ Deriva /
2
Rudder / Seitenruder / Dérive
ラダー
/ Timón dirección /
3
Tail Wing / Hoehenflosse / Stabilisateur
水平尾翼
/ Estabilizador /
4
Elevator / Höhenruder / Pronfondeur
/ Timón profundidad /
5
Elevator Rod / Höhenruderanlenkgestänge
/ Tringlerie de profondeur
/ Varilla profundidad /
6
Rudder Rod / Seitenruderanlenkgestaenge
/ Tringlerie de dérive
/ Varilla timón dirección /
7
Main Wing / Tragflügel / Aile principale
主翼
Alas /
2
10
4
3
5
8
エレベーター
エレベーターロッド
ラダーロッド
/ 各部の名称
1
9
6
7
8
Aileron / Querruder / Aileron
Alerones / エルロン
9
Horn / Ruderhörner / Charnière
/ Horn /
10
Horn / Ruderhörner / Charnière
/ Horn /
11
Propeller / Propeller / Hélice
/ Hélice /
8
/ 機体の名称
8
11
ホーン
ホーン
プロペラ
3