Leica Microsystems Heidelberg GmbH
Indicaciones de seguridad
publicados con posterioridad.
Sólo el personal técnico de atención al cliente de Leica Microsystems Heidelberg GmbH está
autorizado para realizar tareas de reparación y mantenimiento.
Conecte al producto sólo aquellos aparatos eléctricos que se citan en la presente documentación.
Nunca conecte aparatos que no se citan en esta documentación.
Antes de conectar uno de estos aparatos al producto, consulte con el servicio de atención al cliente
de Leica más cercano o directamente con Leica Microsystems Heidelberg GmbH.
Nunca utilice un condensador de microscopio S70.
Debido a su gran distancia de trabajo y la baja apertura numérica del condensador S70, en el caso
de desatender las indicaciones de seguridad (vea "Indicaciones de seguridad especiales para el
usuario") puede tener lugar una solicitación excesiva del haz láser. Por este motivo, utilice sólo los
condensadores S1 y S23 de Leica.
Indicaciones de seguridad especiales para el usuario
Con las medidas especiales derivadas de diferentes disposiciones de seguridad, Leica Microsystems
Heidelberg GmbH ha realizado todo lo posible para maximizar la seguridad del usuario y minimizar
los riesgos para la salud.
El usuario debe utilizar el TCS SP2 de acuerdo con las instrucciones para garantizar su propia
seguridad. A continuación se describen varios puntos importantes:
Nunca cambie el objetivo durante un proceso de barrido.
Para cambiar un objetivo de forma correcta, proceda del modo siguiente:
Asegúrese de que está desconectado el modo de barrido. Compruebe que no hay ninguna luz láser
en el plano focal.
Gire el revólver portaobjetivos de forma que el objetivo quede fuera del eje óptico y esté orientado
hacia el exterior. Actúe con precaución y no ejerza fuerza sobre el revólver ya que esto puede
provocar una reducción permanente de la resolución en los scanner de objetivo.
Enrosque el nuevo objetivo y gire el revólver de forma que vuelva a colocarse en el eje óptico.
Todas las posiciones del revólver portaobjetivos que no se utilizan deben cubrirse.
Nunca coloque ningún objeto en la trayectoria de los rayos del láser durante el proceso de barrido.
Introduzca la muestra de forma correcta en el portapreparados.
Nunca cambie la muestra durante un proceso de barrido.
Para cambiar la muestra de forma correcta, proceda de la forma siguiente:
Asegúrese de que está desconectado el modo de barrido. Compruebe que no hay ninguna luz láser
en el plano focal. Cierre la tapa de seguridad del tubo.
A continuación, cambie la muestra.
Seguridad con el láser
El término 'LASER' es una sigla que quiere decir Light Amplification by Stimulated Emission of
Radiation (amplificación de luz por emisión inducida de radiación). El primer láser se presentó en
1960 y trabajaba con un rubí como medio del láser. En la actualidad, el láser se utiliza en muy
diferentes ámbitos, desde la cirugía hasta la lectura de códigos de barras en la caja del
supermercado, los punteros láser, las impresoras láser o los lectores de CD.
El láser puede generar un haz muy intenso y preciso (colimado) de radiación electromagnética en
una longitud de onda desde 150 nm hasta 1 mm. Esta radiación se muestra en general en forma de
una luz de gran intensidad. La luz láser no consiste en un tipo de radiación ionizada, por lo que la
interacción con la materia se produce en la superficie. Los ojos y la piel son órganos que reaccionan
de forma muy sensible cuando se exponen a la radiación láser. Los efectos de los rayos láser sobre
ambos órganos varían y dependen del tipo de láser (longitud de onda de la radiación) y potencia del
haz. Una energía láser con la longitud de onda y la potencia apropiadas puede enfocarse desde el
cristalino sobre la retina y producir en ésta graves e irreparables daños. Cuando la potencia de la
radiación láser es suficiente, puede producir quemaduras en la piel si algún miembro o parte del
cuerpo se exponen al rayo. La tabla siguiente recoge los diferentes campos del espectro
Manual del usuario de Leica TCS SP2 español
Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002
Página 17 de 320