Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

True Confocal Scanner
TCS SP2 de Leica
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Leica TCS SP2

  • Página 1 True Confocal Scanner TCS SP2 de Leica Manual del usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Enlace de imágenes individuales o series de imágenes ...............124 Separación de imágenes individuales o series de imágenes ............131 Generalidades..........................135 Introducción a la ayuda del Leica Confocal Software..............135 Apertura de la ayuda sensible al contexto ..................136 Funciones de captura de datos ......................137 Ajuste de la trayectoria de rayos....................137...
  • Página 3 Definición de un experimento de blanqueado ................166 Selección del barrido unidireccional o bidireccional ..............168 Ajuste de la fase ...........................169 Giro del campo de barrido ......................169 Adopción de parámetros de captura de un experimento...............171 Captura de imágenes de una línea en una determinación de la media .........171 Captura de imágenes en una transmisión a ráfagas ..............172 Captura de imágenes en una determinación de la media .............172 Captura de imágenes en el procedimiento de acumulación ............173...
  • Página 4 Apéndice............................300 Función de adaptación para la corrección de tendencias .............300 Funcionamiento de los enlaces booleanos ...................302 Panel de control opcional de activación ..................303 Glosario ............................305 Especificaciones ..........................309 Peso y dimensiones del TCS SP2 de Leica..................309 Declaración de conformidad......................310 Índice ...............................311...
  • Página 5: Generalidades

    Ayuda en línea El TCS SP2 de Leica está dotado de un sistema de ayuda sensible al contexto que aclara las diferentes funciones del sistema. El usuario puede buscar temas de ayuda determinados en el índice de contenidos de la ayuda en línea:...
  • Página 6 Algunos registros se subdividen en campos. Visor El Leica Confocal Software dispone de dos tipos de visores: el visor Viewer se activa con la tecla New y muestra las imágenes tomadas. El visor Experiment Overview presenta las imágenes tomadas en un diagrama de árbol.
  • Página 7: Novedades De Esta Versión Del Manual

    (capítulo Funciones de la representación de datos, página 187) • Descripciones actualizadas de procesos de trabajo y ejercicios (capítulo Procedimientos y ejercicios sobre procesos seleccionados, página 65) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 7 de 320...
  • Página 8: Formación De Imágenes Confocales

    LEICA. El sistema TCS SP2 de LEICA permite crear un solo plano focal, así como toda una serie de planos (horizontales o verticales). Un corte único vertical o un barrido xz, ofrece una vista lateral de la muestra.
  • Página 9 óptica a lo largo del eje z alcanza aproximadamente la mitad de la resolución del plano focal. El microscopio TCS SP2 de LEICA consiste en un sistema de barrido de puntos con gran sensibilidad y resolución teórica en los ejes x, y, z, que no acepta condiciones.
  • Página 10: Ayuda A Través De Internet

    Generalidades Integración El TCS SP2 de Leica está concebido como sistema integral. Todos los elementos ópticos y mecánicos trabajan de forma continua con el hardware y el software del ordenador. El Leica Confocal Software incluido con el microscopio permite todo el proceso de generación de imágenes, desde los cortes ópticos, pasando por la edición y el análisis de las imágenes (la principal aplicación del...
  • Página 11: Advertencias Legales

    REVISIONES Y MODIFICACIONES Leica Microsystems Heidelberg GmbH se reserva el derecho de revisar el presente documento o el producto en él descrito en todo momento y desarrollarlo y mejorarlo sin previo aviso ni otras obligaciones.
  • Página 12 El software descrito en el presente documento está sometido a un acuerdo de licencia incluida junto con el producto. Dicho acuerdo detalla las condiciones bajo las cuales está permitido o prohibido el empleo del producto. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 12 de 320...
  • Página 13: Indicaciones De Seguridad

    El propietario o usuario es responsable de todas las consecuencias que pueden derivarse si alguna persona que no pertenece al servicio de atención al cliente de Leica abre el aparato, si no se realiza el mantenimiento o las reparaciones de forma correcta o si se utiliza para otros fines que los indicados en la documentación adjunta o en la ayuda en línea.
  • Página 14 Dado que es imposible que el fabricante prevea todas las situaciones de peligro posibles, le corresponde al usuario, durante la instalación, el servicio y el mantenimiento del producto, actuar con Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 15 3B y para aparatos de alta tensión. Toda desviación de los procesos de servicio y mantenimiento indicados se realiza bajo responsabilidad exclusiva del usuario. El TCS SP2 de Leica es inofensivo siempre que se utilice conforme a las instrucciones provistas. El propietario es responsable de que se observen las normas de seguridad vigentes.
  • Página 16 El sistema está concebido para generar imágenes de barrido láser confocal y la medición cuantitativa en el campo de los materiales. Toda utilización del TCS SP2 de Leica para otros fines o en otras aplicaciones se considera utilización inapropiada y no autorizada. El usuario asume el riesgo de todos los experimentos que se realicen con este sistema, así...
  • Página 17 Heidelberg GmbH ha realizado todo lo posible para maximizar la seguridad del usuario y minimizar los riesgos para la salud. El usuario debe utilizar el TCS SP2 de acuerdo con las instrucciones para garantizar su propia seguridad. A continuación se describen varios puntos importantes: Nunca cambie el objetivo durante un proceso de barrido.
  • Página 18 Los riesgos derivados de las instalaciones láser, pueden clasificarse en los siguientes grupos principales: Daños en los ojos, p. ej. quemaduras de la retina o la córnea. LOS DAÑOS DE LA RETINA SON IRREPARABLES. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 18 de 320...
  • Página 19 (Ar-UV) DANGER DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM AVOID EXPOSURE TO BEAM Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 19 de 320...
  • Página 20 < 500 mW Ar-Kr-HeNe-HeCd 442-633 nm CLASS IIIb LASER PRODUCT En un diodo láser externo de 405 nm (opcional / sustitución de UV): Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 20 de 320...
  • Página 21 Por este motivo, no es posible reequipar un sistema confocal concebido para el ámbito espectral visible con un láser UV ni con uno de 405 nm. En un láser UV (opcional): Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 21 de 320...
  • Página 22 óptica especial para el microscopio. Por este motivo, no es posible reequipar un sistema confocal concebido para el ámbito espectral visible con un láser UV. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 22 de 320...
  • Página 23 IS EMITTED FROM THIS APERTURE Para sistemas CON láser UV VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION AVOID EXPOSURE IS EMITTED FROM THIS APERTURE Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 23 de 320...
  • Página 24 IS EMITTED FROM THIS APERTURE Para sistemas CON láser UV VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION AVOID EXPOSURE IS EMITTED FROM THIS APERTURE Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 24 de 320...
  • Página 25 Para sistemas con láser ArKr LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM < 15 mW HeNe 633 nm CLASS IIIb LASER PRODUCT Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 25 de 320...
  • Página 26 < 500 mW Ar-Kr-HeNe 457-633 nm CLASS IIIb LASER PRODUCT LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM < 500 mW Ar-Kr-HeNe-HeCd 442-633 nm CLASS IIIb LASER PRODUCT Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 26 de 320...
  • Página 27 9: fibra óptica encapsulada (toda la fibra óptica que llega hasta el cabezal de barrido), 10: confluencia de haces, modulador VIS, 11: cabezal de barrido, 12: fuente de alimentación (Supply Unit), 13: oculares Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 27 de 320...
  • Página 28 5: arandela de aluminio como colector de haces, chapa de protección entre el condensador y el detector de subiluminación, 6: conexión para el cabezal de barrido (el mismo cabezal que en el microscopio vertical) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 28 de 320...
  • Página 29: Arranque Del Sistema Operativo

    Introduzca aquí su contraseña, con la que se identifica como usuario de este PC. El nombre de usuario estándar para el sistema TCS SP2 de Leica es "TCS_User". No existe una contraseña estándar. Se recomienda disponer una identificación propia para cada usuario (administrador del sistema).
  • Página 30 (Recycle Bin), y los más antiguos, de acuerdo con el principio FIFO (First-in First-out) son los primeros que se borran. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 31 3. Haga clic en el grupo que contiene el programa que desee iniciar (p. ej. LCS). 4. Haga clic en el programa que desee iniciar (p. ej. Leica LCS). También puede iniciar un programa abriendo un documento creado con el programa deseado. El programa se inicia de forma automática al abrir el documento.
  • Página 32 Si realiza modificaciones de la configuración de la fecha y la hora del sistema operativo, se actualiza también el reloj CMOS que funciona con batería. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 32 de 320...
  • Página 33 ésta al disco duro. Existen diferentes opciones disponibles para cerrar el sistema. Si desconecta el PC sin haber cerrado previamente el sistema operativo puede producirse una pérdida importante de datos. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 33 de 320...
  • Página 34: Configuración De Usuario

    Los discos duros montados de fábrica tienen 2 particiones (C:\ y D:\). El directorio del usuario debe crearse en la partición D:\. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 34 de 320...
  • Página 35: Puesta En Servicio Del Sistema Confocal

    DM-IRBE) pueden conectarse y desconectarse mediante el interruptor colocado en el lateral del trípode. Los trípodes de los microscopios DM-LFSA, DM-IRE2 y DM-RXA2 de Leica pueden conectarse y desconectarse mediante la unidad electrónica independiente (LEICA CTR MIC Electronics box). Todas las lámparas fluorescentes están dotadas de una fuente de alimentación eléctrica independiente.
  • Página 36 Pos 1: DAPI (opcional), Pos 2: TRITC, Pos 3: FITC, Pos 4: Vacío (Scan) b.) Ajuste para observación convencional con los microscopios inversos de la serie DM-IRxx Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 37 Serie de microscopios DM_Rxx: Serie de microscopios DM-LFSx: Coloque la palanca de control y la rueda del filtro de fluorescencia en la posición "Scan". Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 37 de 320...
  • Página 38 Para ello, vea el capítulo "Software para adaptaciones del usuario". 10. Seleccione el objetivo del microscopio. Pulse la tecla "Obj." en el paso de trabajo "Acquisition". Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 38 de 320...
  • Página 39 (xyz, xzy) b.) procedimiento de barrido temporal (xt, xyt, xzt, xyzt) c.) procedimiento de barrido espectral (xy λ , xz λ ) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 39 de 320...
  • Página 40 Z exacta dentro de la muestra b.) el factor de refuerzo del detector seleccionado c.) el diámetro del diafragma de detección d.) el factor de ampliación Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 40 de 320...
  • Página 41 En este promedio se incluyen siempre las exposiciones de un solo corte óptico. 14.8. Pulse la tecla "Series" para la exposición de la serie tridimensional. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 41 de 320...
  • Página 42 Si desea más detalles sobre el almacenamiento de bloques de datos y formatos de almacenamiento, vea el capítulo "Abertura y almacenamiento de bloques de datos", en la página 49. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 42 de 320...
  • Página 43: Ajuste De La Iluminación Köhler

    Abra por completo el diafragma de abertura. Más adelante éste se cierra hasta alcanzar el contraste deseado. DMRxx DM-Irxx DM-LSFxx A: Diafragma de abertura , F: Diafragma de campo Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 43 de 320...
  • Página 44 70% del diámetro máximo). 8. Al cambiar el objetivo Puede ocurrir que sea necesario reajustar la iluminación Köhler tras cambiar el objetivo. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 44 de 320...
  • Página 45: Cuidados Y Limpieza

    TCS SP2. Selección de la ubicación Nunca coloque el sistema en una corriente de aire. El TCS SP2 no debe colocarse nunca cerca de elevadores, aparatos de climatización u otras entradas o salidas. Por ello, es importante planificar con precisión el lugar de ubicación.
  • Página 46 Leica Microsystems Heidelberg GmbH Cuidados y limpieza Todos los componentes y sistemas de LEICA están fabricados cuidadosamente y con los métodos de producción más modernos. En el caso de que, a pesar de ello, tenga problemas con el aparato, no intente arreglarlo personalmente;...
  • Página 47: El Leica Confocal Software: Visión General

    Esta tecla también permite retroceder del perfil de configuración personal actual al perfil estándar de fábrica. Tras pulsar la tecla de pantalla Start, el Leica Confocal Software se inicia con el perfil de configuración correspondiente.
  • Página 48 View → → → → Experiment Overview . Barra de estado (Statusbar) La barra de estado se encuentra en el borde inferior de la interfaz de usuario del Leica Confocal Software. En ella aparecen: - La evolución durante la carga de datos de la imagen (barra de progreso) - La versión del software...
  • Página 49: Abertura Y Almacenamiento De Bloques De Datos

    Se trata de un formato de datos binario específico de Leica. Este formato está previsto para datos procedentes de experimentos completos. Archivos TIFF (*.tif): Se trata de archivos de imagen de Leica en formato TIFF sencillo y múltiple. Permite leer archivos de imagen en formatos TCS utilizados anteriormente y archivos externos en formato RGB-TIFF. Anotación (*.ano): En este caso, también se trata de un formato de datos binario específico de Leica.
  • Página 50: Teclas De Aceleración

    Funciones del software LCS: Visión general Organización de datos por grupos de experimentos El concepto del Leica Confocal Software permite distribuir las imágenes individuales, las series de imágenes y los resultados de los pasos de la edición de imágenes en un grupo (un experimento). Si desea una visión general de los experimentos cargados, consulte el visor de experimentos...
  • Página 51: Funciones De Menú

    Guarda el experimento actual. Save as: Guarda el experimento actual con otro nombre. Save all: Guarda todos los experimentos y las páginas de presentación. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 51 de 320...
  • Página 52: Menú View

    (si desea más detalles consulte la documentación adjuntada con el entorno para el desarrollo de macros opcional). Pause Recording: Interrumpe el registro automático de una macro. Stop Recording: Detiene el registro automático de una macro. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 52 de 320...
  • Página 53: Menú Tools

    (p. ej., las dimensiones del campo de barrido). Microscope: Esta opción permite la selección del microscopio Leica utilizado. Esta selección afecta al modo en que se controla el microscopio (p. ej., el revólver portaobjetivos motorizado). Stains: Esta opción permite introducir de forma manual los valores para las curvas de tinción.
  • Página 54: Formatos De Archivo Lcs

    En este formato se guardan las macros. Éstas contienen códigos de programa VBA ( V isual B asic para A plicaciones). Leica dispone los objetos de programa individuales para el control del sistema confocal en un modelo de objeto. Si desea más detalles sobre el desarrollo de macros para el control del sistema confocal, consulte el capítulo "...
  • Página 55 TIFF o RAW. Archivos TIFF (*.tif) : Se trata de archivos de imagen de Leica en formato TIFF sencillo y múltiple. Permite leer archivos de imagen en formatos TCS utilizados anteriormente y archivos externos en formato RGB-TIFF.
  • Página 56: Especificaciones Del Formato De Archivo "Lei" (Versión Beta 2.000)

    =x20000000 12 ... Dirección de la tabla de cada dirección posible en el ámbito de la longitud global del archivo directorios Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 56 de 320...
  • Página 57 Longitud de un nombre de archivo en wchar nExt Longitud de una extensión de archivos de imágenes en bytes nExt wchar Extensión del archivo de imagen Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 57 de 320...
  • Página 58 Nombre de la serie de imágenes Longitud de las siguientes cadenas de caracteres en bytes wchar Descripción de la serie de imágenes Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 58 de 320...
  • Página 59 Tipo de datos Símbolo Descripción SAFEARRAY Tipo Microsoft, vea el apéndice 1 para todos los elementos que contiene la estructura = rgsabound[0].cElements Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 59 de 320...
  • Página 60 Imagen con las dimensiones y las magnitudes de dimensión siguientes: La descripción de una marca temporal es, por ejemplo, 512_512_3_10. Esta descripción se adapta Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 60 de 320...
  • Página 61 Longitud de las siguientes cadenas de caracteres en wchar nTC * 2 wchar Extensión para el formato de la imagen individual (p. ej., tif / raw) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 61 de 320...
  • Página 62 // Pointer to the data. SAFEARRAYBOUND rgsabound[1]; // One bound for each dimension. } SAFEARRAY; El formato de archivos "LEI", específico de Leica, utiliza sólo campos de datos de una dimensión (matrices) SAFEARRAYBOUND Structure Represents the bounds of one dimension of the array. The lower bound of the dimension is...
  • Página 63 // IUnknown FAR*. VT_UI1 = 17, // Unsigned char. // Other constants that are not valid in VARIANTs omitted here. VT_RESERVED = (int) 0x8000 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 63 de 320...
  • Página 64 VT_DATE se almacenan como días diferentes al 01 de enero de 1900. La entrada "25", por ejemplo, corresponde a la fecha 25.01.1900. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 64 de 320...
  • Página 65: Procedimiento Y Ejercicios Sobre Procesos Seleccionados

    Los lotes de parámetros de captura marcados con " " están predefinidos por Leica y no pueden modificarse. Los lotes editables definidos por el usuario se almacenan en el árbol de directorios bajo "...
  • Página 66 En el caso de que la lista no contenga ninguna entrada, debe asignar los objetivos a las tomas del revólver portaobjetivos. Para ello lea la descripción de ayuda de la tecla "Objective": pulse en primer lugar la Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 66 de 320...
  • Página 67 "xt, xyt, xzt, xyzt" y las series de imágenes espectrales "xy λ ". 7º paso Haga clic en la tecla " Format " y seleccione un formato de barrido. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 67 de 320...
  • Página 68 Continuous " para iniciar la captura de la imagen con barrido continuo y optimizar la calidad de la imagen durante la captura. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 68 de 320...
  • Página 69 & vea el capítulo "Ajuste de los parámetros de captura con la consola de mando“ Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 69 de 320...
  • Página 70 (página 79) 13º paso Haga clic en la tecla " Pinhole " y ajuste el diafragma de detección para una unidad Airy. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 70 de 320...
  • Página 71 & vea el capítulo "Ajuste de los parámetros de captura con la consola de mando“ (página 79) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 71 de 320...
  • Página 72 Ahora están ajustados todos los parámetros de captura y puede continuar con la exposición de imágenes individuales o de series de imágenes. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 72 de 320...
  • Página 73: Creación De Lotes Parámetros De Captura (Ips) Definidos Por El Usuario

    Los lotes de parámetros de captura marcados con " " están predefinidos por Leica y no pueden modificarse. Los lotes editables definidos por el usuario se almacenan en el árbol de directorios bajo "...
  • Página 74 "My Gorgeous IPS", se cargan todos los parámetros de hardware guardados bajo este lote de parámetros de captura. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 74 de 320...
  • Página 75 En el cuadro de diálogo "File Permissions" haga clic en la tecla de pantalla "Add..", para seleccionar los usuarios a los que desea autorizar el acceso. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 76 Existen también opciones adicionales si marca el lote de parámetros de captura y abre el menú contextual con el botón derecho del ratón. nuevo Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 76 de 320...
  • Página 77 Cuando abre lotes de parámetros de captura que no han sido creados con la versión del Leica Confocal Software que utiliza en la actualidad, en algunos casos no es posible utilizar el modo rápido. En este caso, aparece un mensaje de error y debe reiniciar el sistema.
  • Página 78 El campo de lista contiene ya algunos parámetros estándar seleccionados que sólo deben modificarse de forma consciente. Seleccione la opción "IPS-Apply" y marque los parámetros de captura adicionales que desee. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 78 de 320...
  • Página 79: Ajuste De Los Parámetros De Captura Con La Consola De Mando

    En el campo de lista, seleccione el parámetro de captura que desea asignar a este Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 79 de 320...
  • Página 80 Corresponde a esta tecla del software: Seleccione "Z Position" y "Z Wide Position" si desea ajustar el plano focal (posición Z). Corresponde a estas teclas del software: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 80 de 320...
  • Página 81 En objetivos con una ampliación 30 < m < 60 se utiliza la configuración S1 = 1 por giro. µ En objetivos con una ampliación m > 60 se utiliza la configuración S0 = 0,5 m por giro. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 81 de 320...
  • Página 82 Seleccione "Load" para cargar la asignación. Seleccione "Rename" para introducir un nombre nuevo para la asignación. Seleccione "Delete" para borrar la asignación. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 82 de 320...
  • Página 83: Captura De Series De Imágenes Espaciales

    " abra el cuadro de diálogo "Beam Path Setting", seleccione las longitudes de onda de excitación y ajuste la intensidad de la línea de láser. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 83 de 320...
  • Página 84 4º paso Seleccione uno o varios canales de detección "PMT" y ajuste la tintura fluorescente utilizada y el ancho de banda de detección. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 84 de 320...
  • Página 85 En el cuadro de diálogo "Range Properties" indique una longitud de onda para el inicio y otra para el final de la banda de detección. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 85 de 320...
  • Página 86 " abra el cuadro de diálogo "Series Scan Overview" y defina el punto inicial y el punto final de la serie de imágenes espaciales. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 86 de 320...
  • Página 87 En muchos parámetros de captura el ajuste es más rápido y cómodo a través de la consola de mando que mediante las teclas. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 87 de 320...
  • Página 88 "Image dim.z". Si modifica el número de exposiciones y hace clic en "Calculate" junto a "#", se Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 88 de 320...
  • Página 89 En la captura de grandes bloques de datos, el uso de la función "Gallery" puede reducir el rendimiento de captura. 9º paso Para una interpretación estadística de la serie de imágenes espacial, haga clic en el Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 89 de 320...
  • Página 90 Haga clic en la imagen del canal de detección deseado o de la imagen de superposición. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 90 de 320...
  • Página 91 Si desea desplazar archivos de un experimento a otro, arrastre y suelte (drag and drop) el archivo con el botón izquierdo del ratón presionado hasta el directorio del experimento deseado. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 91 de 320...
  • Página 92: Captura De Series De Imágenes Temporales

    El número de modos de barrido disponibles depende del tipo de accionador Z utilizado. El accionador Z se ajusta mediante la tecla "z-Scan". Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 92 de 320...
  • Página 93 458 nm y un ancho de banda de detección desde 465 hasta 525 nm. Seleccione un filtro dicroico doble DD 488 / 543 para la captura de FITC y TRITC o Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 94 Haga doble clic en el botón deslizante del canal de detección seleccionado. En el cuadro de diálogo "Range Properties" indique una longitud de onda para el Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 95 Introduzca los valores para los otros parámetros. Haga clic en "Apply" para calcular el parámetro. Haga clic en "Reset" para mostrar los últimos datos almacenados. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 95 de 320...
  • Página 96 En el campo "Complete Time" introduzca el tiempo total de la captura de la imagen. Si se selecciona el modo de barrido "xyzt", deben ajustarse los parámetros siguientes: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 97 En cada caso se muestra el valor medio. 8º paso Para una interpretación estadística de la serie de imágenes temporal, haga clic en el Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 97 de 320...
  • Página 98 El cuadro de diálogo "Histogram" en el que se muestra el gráfico de interpretación junto con diferentes valores estadísticos dispone de los siguientes comandos. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 98 de 320...
  • Página 99 Los archivos almacenados se encuentran en el visor "Experiment Overview" en el que el usuario dispone de los comandos siguientes: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 99 de 320...
  • Página 100 Si desea desplazar archivos de un experimento a otro, arrastre y suelte (drag and drop) el archivo con el botón izquierdo del ratón presionado hasta el directorio del experimento deseado. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 100 de 320...
  • Página 101: Captura De Series Lambda (Series De Imágenes Espectrales)

    El número de modos de barrido disponibles depende del tipo de accionador Z utilizado. El accionador Z se ajusta mediante la tecla "z-Scan". Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 101 de 320...
  • Página 102 Lambda. 4º paso Seleccione un y asígnele una tabla de asignación de canal de detección "PMT" Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 102 de 320...
  • Página 103 "Ajuste de los parámetros para la primera captura de imagen" (página 65) 5º paso Defina el ancho de banda de detección para el canal de detección utilizado. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 103 de 320...
  • Página 104 8º paso Para optimizar la calidad de la imagen durante la captura, inicie una captura continua Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 104 de 320...
  • Página 105 Para una interpretación estadística de la serie Lambda, haga clic en el símbolo de flecha " Quantify " y, a continuación, en la tecla "Pr.(z)". Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 105 de 320...
  • Página 106 El cuadro de diálogo "Profile through Stack" en el que se muestra el gráfico de junto con diferentes valores estadísticos dispone de los siguientes interpretación comandos. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 106 de 320...
  • Página 107 Los archivos almacenados se encuentran en el visor "Experiment Overview" en el que el usuario dispone de los comandos siguientes: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 107 de 320...
  • Página 108 Si desea desplazar archivos de un experimento a otro, arrastre y suelte (drag and drop) el archivo con el botón izquierdo del ratón presionado hasta el directorio del experimento deseado. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 108 de 320...
  • Página 109: Captura De Series De Imágenes Secuenciales

    500 hasta 535 nm, desde 555 hasta 620 nm, o bien, desde 650 hasta 750 nm. Seleccione un distribuidor neutral RT 30/70 para la captura de reflexiones. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 110 En el cuadro de diálogo "Range Properties" indique una longitud de onda para el inicio y otra para el final de la banda de detección. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 110 de 320...
  • Página 111 7 hasta 15 en el capítulo "Ajuste de los parámetros para la primera captura de imagen". & vea el capítulo "Ajuste de los parámetros para la primera captura de imagen" (página 65) 6º paso Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 111 de 320...
  • Página 112 Si desea una descripción detallada de los haces de excitación disponibles, consulte el paso 3. 9º paso Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 112 de 320...
  • Página 113 K K K K Haga clic en cada caso en el símbolo de la tabla de asignación de colores Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 113 de 320...
  • Página 114 K K K K Indique un nombre para el lote de parámetros de captura y haga clic en OK. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 114 de 320...
  • Página 115 A continuación, haga clic en la tecla de pantalla "Add" situada en la parte inferior izquierda del cuadro de diálogo. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 115 de 320...
  • Página 116 15º paso En el campo de lista "Parameter" compruebe los parámetros que deben utilizarse para las capturas con todos los métodos secuenciales. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 116 de 320...
  • Página 117 Seleccione "Selection (raw)" para crear los datos de imagen del encuadre marcado como nuevo archivo. Seleccione "Selection (snapshot)" para crear una captura de pantalla del encuadre Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 117 de 320...
  • Página 118 Si desea desplazar archivos de un experimento a otro, arrastre y suelte (drag and drop) el archivo con el botón izquierdo del ratón presionado hasta el directorio del experimento deseado. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 118 de 320...
  • Página 119: Capturas De Imágenes De Zonas De Interés (Roi Scan)

    " para guardar la configuración del láser para el fondo de la imagen. Al pulsar esta tecla se activan automáticamente las teclas que precisará en los pasos siguientes: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 119 de 320...
  • Página 120 Para trazar la primera zona de interés en la imagen global haga clic en el símbolo de flecha " Quantify " y, a continuación, por ejemplo, en la tecla "Wizard" y la tecla "Polygon". Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 120 de 320...
  • Página 121 Aquí puede modificar de nuevo, en caso necesario, la asignación de la línea láser y las zonas de interés. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 121 de 320...
  • Página 122 Los archivos almacenados se encuentran en el visor "Experiment Overview" en el que el usuario dispone de los comandos siguientes: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 122 de 320...
  • Página 123 Si desea desplazar archivos de un experimento a otro, arrastre y suelte (drag and drop) el archivo con el botón izquierdo del ratón presionado hasta el directorio del experimento deseado. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 123 de 320...
  • Página 124: Enlace De Imágenes Individuales O Series De Imágenes

    El bloque de datos de imagen activo tiene una marca de selección roja. paso En el campo de lista " Second Source Image " seleccione el segundo bloque de datos de imagen. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 124 de 320...
  • Página 125 "ch" la casilla de verificación "Append". Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 125 de 320...
  • Página 126 "Start" la posición que debe ocupar cada bloque de datos en la imagen resultante. Los canales de detección del primer bloque de datos de imagen ("Image 1") se Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 127 Si desea unir dos imágenes individuales o series de imágenes de forma vertical, simplemente seleccione en el la casilla de verificación "Append". registro "y" Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 127 de 320...
  • Página 128 Corrija las dimensiones del bloque de datos de imagen que desea reducir en el registro "x" y en el registro "y". Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 128 de 320...
  • Página 129 "x" y en el registro "y". = = = = El punto de referencia es la esquina superior izquierda de la imagen. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 129 de 320...
  • Página 130 En el campo Shift introduzca la nueva coordenada x del punto de referencia. K K K K En el campo Shift introduzca la nueva coordenada y del punto de referencia. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 130 de 320...
  • Página 131: Separación De Imágenes Individuales O Series De Imágenes

    "ch" la casilla de verificación del canal deseado y desactive el resto. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 131 de 320...
  • Página 132 "Start z" y "End z". K K K K En todos los canales de detección se corta desde la imagen 2 hasta la imagen 4. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 132 de 320...
  • Página 133 Si, por ejemplo, desea reducir el formato de una imagen, introduzca, por ejemplo, el valor "2" en los campos de entrada "Step x" y "Step y". Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 133 de 320...
  • Página 134 "Start x" y "End x" y "Start y" y "End y". Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 134 de 320...
  • Página 135: Generalidades

    El usuario dispone de los siguientes elementos de ayuda: Ayuda breve Si coloca el puntero del ratón durante cierto tiempo sobre una tecla del Leica Confocal Software aparece una explicación breve de la función de dicha tecla de pantalla. La explicación breve (help banner) desaparece automáticamente al mover el puntero del ratón.
  • Página 136: Apertura De La Ayuda Sensible Al Contexto

    Función Mediante la tecla Help se activa la función de ayuda sensible al contexto de la ayuda en línea, que permite ver notas cortas sobre las diferentes teclas y funciones del Leica Confocal Software. Haga clic en la tecla Help.
  • Página 137: Funciones De Captura De Datos

    La configuración se carga como configuración estándar al arrancar el programa. Remove default La configuración deja de ser la configuración estándar. setting Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 137 de 320...
  • Página 138 Para seleccionar la tabla de asignación de colores, haga clic en el símbolo correspondiente. & vea Selección de tablas de asignación de colores (página 194) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 138 de 320...
  • Página 139: Ajuste Del Distribuidor De Haz Acústico-Óptico (Aobs) (Opcional)

    En los microscopios confocales de Leica, el AOBS sustituye y optimiza los filtros de excitación convencionales, como por ejemplo, los filtros dicroicos dobles y triples.
  • Página 140 En capturas de luz de reflexión puras puede incrementarse hasta un máximo la proporción de luz de reflexión para todas las líneas de láser desactivando la casilla de verificación Ultra-High Dynamics. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 140 de 320...
  • Página 141: Selección Del Objetivo

    N PLAN 50x 0.75 1108 PL APO 100x 1.40 Valores en nm para longitud de onda de λ 488 nm Valores en µm Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 141 de 320...
  • Página 142: Manejo Del Módulo Del Trípode Del Microscopio Mediante El Software

    Esta función sólo está disponible en los trípodes de microscopio automáticos DM RXA2 y DM IRE2. Permite ajustar varios módulos del trípode de microscopio DM RXA2 ó DM IRE2 desde el Leica Confocal Software con un clic en modo de visualización o en modo de barrido. En el modo de visualización el preparado se observa a través del ocular y en modo de barrido se captura con el...
  • Página 143 Si desea ajustar el trípode del microscopio para la captura de una imagen en el procedimiento de barrido con láser, haga clic en la tecla Microscope Control y seleccione la opción Scan. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 144 Se selecciona la óptica de tubo 1x. El diodo MAG 1x ilumina. se ilumina. En los sistemas de microscopios ultravioletas se selecciona la óptica UV. El diodo MAG UV se ilumina. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 144 de 320...
  • Página 145: Ajuste De Los Detectores

    Un detector sólo está activo cuando se marca su casilla de verificación Active en el cuadro de diálogo Signal o Beam Path Setting. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 145 de 320...
  • Página 146: Zoom Electrónico

    La tabla siguiente muestra los factores de zoom (marcados en rojo) con los que el preparado se explora sin pérdida de información, en función de un tamaño de barrido determinado por el objetivo y Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 147 DM Rxx y DM IRxx. Para la serie de microscopios DM LFxx estos tamaños se multiplican por el factor 0,8. El Leica Confocal Software dispone de tres funciones de zoom diferentes: el zoom electrónico, el zoom tridimensional y el zoom gráfico.
  • Página 148: Exposición Ampliada De Un Detalle De La Imagen

    Haga doble clic en la cifra en negrita que aparece en el centro del cuadro de diálogo. Se abre otro cuadro de diálogo en el que puede introducirse el valor exacto. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 149: Selección Del Formato De Barrido

    El diámetro de esta arandela, a su vez, depende de varios parámetros y, para los sistemas confocales de Leica, se describe de la forma siguiente: Para calcular el diámetro de la arandela Airy se necesita la longitud de onda de excitación λ (si existen varias longitudes de onda, debe utilizarse el valor promedio), la apertura numérica NA y el...
  • Página 150: Selección Del Modo De Barrido

    Se forma un lote de imágenes a partir de los cortes xz colocados en la dirección y. Una línea se captura varias veces seguidas. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 150 de 320...
  • Página 151: Selección De La Velocidad De Barrido

    Esto es especialmente importante en las aplicaciones de fluorescencia. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 151 de 320...
  • Página 152: Inicio Del Barrido Único

    Ajuste de la trayectoria de rayos Selección del formato de barrido Ajuste del diafragma de detección Selección del modo de barrido Ajuste del zoom electrónico Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 152 de 320...
  • Página 153: Cuadro De Diálogo Series Scan Overview

    & vea Definición del punto inicial de una serie espacial (página 154) & vea Definición del punto final de una serie espacial (página 155) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 153 de 320...
  • Página 154: Definición Del Punto Inicial De Una Serie Espacial

    Mediante la tecla Lambda Scan Begin se define la longitud de onda en la que debe iniciar la captura de imágenes. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 155: Definición Del Punto Final De Una Serie Espacial

    & vea Cuadro de diálogo Series Scan Overview (página 153) & vea Control de funciones a través de la consola de mando (página 254) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 155 de 320...
  • Página 156: Definición Del Punto Final De Una Serie Lambda

    Altura del lote de imágenes completo entre los puntos inicial y final de la serie ( µ m) de imágenes # Sections Número de cortes configurado Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 156 de 320...
  • Página 157: Determinación Del Número De Incrementos De Longitud De Onda

    Mediante la tecla Lambda Steps se define el número de capturas que pueden realizarse dentro de esta gama. La tecla Lambda Steps no se activa hasta que se haya seleccionado mediante la tecla Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 157 de 320...
  • Página 158: Importación De Espectros De Tinturas

    $ Determinación de espectros de tintura con LCS e importación con Excel Los espectros de emisión de las tinturas fluorescentes más habituales están disponibles en el Leica Confocal Software (LCS). No obstante, el usuario sólo puede leerlos, no editarlos. El editor de tinturas permite importar, guardar y editar los datos de cualquier espectro de tintura fluorescente en un archivo de texto externo, por ejemplo un archivo ASCII o uno Excel.
  • Página 159 (2) separados mediante tabuladores (3). Marque ambas columnas y cópielas con las teclas Ctrl y C del teclado en el portapapeles. Seleccione Tools/ Stains para abrir el cuadro de diálogo Stain Editor en el Leica Confocal Software.
  • Página 160 Determinación de espectros de tintura con LCS e importación con Excel El Leica Confocal Software permite determinar el espectro de emisión de una tintura fluorescente capturando la serie Lambda de un preparado en el que se ha utilizado dicha tintura. En la ayuda en línea (Help/ Tutorials/ Recording lambda series) se ofrece una descripción detallada de la creación de...
  • Página 161: Inicio Del Barrido De Series

    En la visualización previa puede comprobar si los datos están separados correctamente. A continuación haga clic en Finish para abrir los datos en Excel. Marque ambas columnas y cópielas de la forma indicada en el editor de tinturas del Leica Confocal Software.
  • Página 162 & vea Determinación del número de incrementos de longitud de onda (página 157) Tras realizar estos ajustes, haga clic en la tecla Series Scan. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 162 de 320...
  • Página 163: Configuración De Secuencias De Captura

    En el segundo campo de lista, seleccione el intervalo de captura (Lapse 1...8) en Continue que debe realizarse tras la elaboración del intervalo actual. Si selecciona Finished, finaliza la Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 164 Haga clic en la tecla de pantalla Start para iniciar la secuencia de captura. Con Stop puede interrumpir la secuencia de captura. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 164 de 320...
  • Página 165 Para poder utilizar la salida de activación debe conectarse una tensión de +5 V al pin 11 y masa (0V) al pin 8 del conector de la electrónica de activación. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 166: Definición De Un Experimento De Blanqueado

    Los puntos de blanqueo se introducen en el campo de lista Bleach Points con la denominación POS 1..n. Mediante la tecla de pantalla Remove puede eliminar los puntos de blanqueo. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 166 de 320...
  • Página 167 Durante todo el tiempo que se precisa un marco para la captura, la señal permanece en un "1" lógico. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 167 de 320...
  • Página 168: Selección Del Barrido Unidireccional O Bidireccional

    El sistema pasa automáticamente al factor de zoom 2 ó 4 respectivamente. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 168 de 320...
  • Página 169: Ajuste De La Fase

    (0 grados) se orienta en función de una posición de referencia definida en el cabezal de barrido. Al conectar el aparato se avanza automáticamente hasta dicha posición. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 170 & vea Cuadro de diálogo Series Scan Overview (página 153) Aplicaciones típicas Esta función permite orientar hacia el observador las texturas de superficies o estructuras biológicas alargadas. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 170 de 320...
  • Página 171: Adopción De Parámetros De Captura De Un Experimento

    La repetición de las capturas y la acción de la luz que conllevan puede provocar la destrucción del preparado. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 171 de 320...
  • Página 172: Captura De Imágenes En Una Transmisión A Ráfagas

    Esto significa que, tras la captura de la primera imagen, se calcula la media entre cada nueva imagen capturada y la imagen representada anteriormente y se representa en la imagen resultante (media Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 173: Captura De Imágenes En El Procedimiento De Acumulación

    8 bits para la captura de una imagen sin pérdida de información. Para muestras con mayor dinámica de intensidad (p. ej. en muestras con Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 174: Ajuste De La Rueda De Lente Ultravioleta (Opcional)

    Configuration. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 174 de 320...
  • Página 175: Selección De Líneas De Láser Para Cada Zona De Interés (Roi Scan)

    En el cuadro de diálogo XY-Stage Control se encuentran los elementos siguientes que permiten el control de la platina XY de la marca Märzhäuser: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 175 de 320...
  • Página 176 Al colocar la platina con las teclas de flecha del teclado, el campo de barrido se desplaza con exactitud sobre la longitud lateral del campo, de forma que el preparado, que es mayor que el Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 177 De esta forma, también pude utilizarse la platina XY para secuencias de captura. & vea Configuración de secuencias de captura (página 163) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 177 de 320...
  • Página 178: Selección Del Accionador Z

    & vea Selección del modo de barrido (página 150) Para una serie temporal en modo de barrido xt se muestran los parámetros siguientes en el cuadro de diálogo. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 178 de 320...
  • Página 179 Haga clic en Apply para calcular el parámetro. Mediante un clic en Reset se muestran los últimos valores almacenados. Tras realizar estos ajustes, haga clic en la tecla Series Scan. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 179 de 320...
  • Página 180: Funciones De La Visualización De Datos

    Se muestran u ocultan las tablas de asignación de colores de la imagen actual. Legend Se muestra u oculta la leyenda Experiment. Full El visor Viewer aumenta hasta el tamaño de la pantalla. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 180 de 320...
  • Página 181 Para modificar la anchura de la leyenda arrastre el borde con el puntero del ratón hasta la posición deseada. Para modificar la posición de la leyenda, haga doble clic en el borde doble de la leyenda o haga Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 181 de 320...
  • Página 182: Visualización De Capturas Como Miniaturas En El Navegador Del Experimento

    Haga clic en una miniatura para abrir el bloque de datos de la imagen completa en el visor Viewer. Haga clic de nuevo en la tecla Browse para cerrar el navegador del experimento. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 182 de 320...
  • Página 183: Cuadro De Diálogo Viewer Options

    Con valores positivos, la vista tridimensional se amplía, y con valores negativos se reduce. Con valores positivos, la vista tridimensional se desplaza hacia arriba, y con valores negativos hacia abajo. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 183 de 320...
  • Página 184 Automatic La imagen aparece en el formato original. La imagen se amplia representando 1 píxel como n píxeles en la imagen resultante. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 184 de 320...
  • Página 185 Leica Microsystems Heidelberg GmbH Funciones del software LCS: Descripción de cada función El Leica Confocal Software dispone de tres funciones de zoom diferentes: el zoom gráfico, el zoom tridimensional y el zoom electrónico. & vea Zoom de vista tridimensional (página 211) &...
  • Página 186: Cuadro De Diálogo Viewer Options, Icono Multicolor

    Compruebe el resultado de la modificación del escalado directamente en el visor. Cuadro de diálogo Viewer Options, icono Multicolor & vea el capítulo "Cuadro de diálogo Viewer Options, icono Multicolor“, página 277 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 186 de 320...
  • Página 187: Cuadro De Diálogo Viewer Options, Icono Projections

    Haga clic en la opción Show all, para mostrar todos los iconos. En los registros del icono Projections pueden realizarse ajustes opcionales para las funciones siguientes: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 187 de 320...
  • Página 188 De este modo se garantiza que los valores grises calculados de la proyección permanecen dentro de la gama de valores, por ejemplo, entre 0 y 255 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 189: Cuadro De Diálogo Viewer Options, Icono Overlay

    Al abrir el cuadro de diálogo aparecen los iconos de las funciones con las que trabaja en ese momento. Haga clic en la opción Show all, para mostrar Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 190 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 190 de 320...
  • Página 191 Multipoint Measurement desnivel entre ambos. Haga clic en la tecla de pantalla Remember, para guardar los valores. Mediante la tecla de Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 191 de 320...
  • Página 192: Cuadro De Diálogo Viewer Options, Icono Surface Calculation

    Visualización de los canales de detección Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 192 de 320...
  • Página 193 Beam Path Setting. & vea Ajuste de la trayectoria de rayos (página 137) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 193 de 320...
  • Página 194: Zoom De Las Imágenes Del Visor Viewer

    La imagen aparece en el formato original. La imagen se amplia representando 1 píxel como n píxeles en la imagen resultante. El Leica Confocal Software dispone de tres funciones de zoom diferentes: el zoom gráfico, el zoom tridimensional y el zoom electrónico.
  • Página 195 Todas las tablas de asignación de colores también están disponibles con una evolución del color inversa, es decir, las intensidades altas se representan en oscuro y las bajas en claro. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 196: Representación De Imágenes Individuales

    + Channel 1 / 2 / 3 / 4 / 5 separado para todos los canales de detección seleccionados y, también, juntos en una imagen superpuesta. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 196 de 320...
  • Página 197: Representación De Imágenes En Serie

    En el cuadro de diálogo Viewer Options puede elegir entre tres modos diferentes de combinación de Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 197 de 320...
  • Página 198: Representación De Imagen Superpuesta En Rgb

    Seleccione la opción Viewer Options en el menú View. Haga clic en el icono Overlay. & vea Cuadro de diálogo Viewer Options, icono Overlay (página 189) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 198 de 320...
  • Página 199: Visualización De Series De Imágenes

    Si está pulsada la tecla Gallery, las teclas Next y Previous, First y Last y Play/Stop aparecen en gris y no pueden accionarse. Mediante la tecla Gallery se funden todas las Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 200 Display y, a continuación, en el registro Movie. & vea Cuadro de diálogo Viewer Options, icono Display (página 184) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 200 de 320...
  • Página 201 Channel 1 / 2 / 3 / 4 / 5 separado para todos los canales de detección seleccionados y, también, juntos en una imagen superpuesta. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 201 de 320...
  • Página 202: Proyecciones

    El tipo de eje de proyección distingue entre los dos grupos principales de tipos de proyección disponibles con el Leica Confocal Software. Existen proyecciones sobre un eje invariable y proyecciones sobre eje variable. En el primer caso se trata de proyecciones ortogonales. El eje de proyección es siempre el eje óptico colocado de forma perpendicular al lote de imágenes (eje z en...
  • Página 203 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 203 de 320...
  • Página 204 In y se almacena de forma temporal en una tabla (In = intensidad de la luz que entra en el voxel n, Vn = intensidad del voxel n). El cálculo se realiza en un solo paso para todo el lote de Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 205 & vea Paso de trabajo Process / Carpeta Extended Focus (página 226) & vea Creación de un experimento (página 253) Observe la diferencia entre una proyección de valor máximo y una imagen topográfica Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 205 de 320...
  • Página 206 (scaling). & vea Cuadro de diálogo Viewer Options, icono Projections (página 186) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 206 de 320...
  • Página 207 Una proyección transparente puede activarse mediante la tecla Fix. Trans., o bien, en el paso de trabajo Process / Carpeta Extended Focus. Si la función se activa mediante Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 208: Creación De Imagen Topográfica

    La visualización de los datos de imagen en una imagen topográfica es especialmente interesante en los análisis técnicos de materiales. Para la aplicación de funciones de cuantificación, la función de Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 209: Representación De Imágenes Originales

    En función del tamaño representado o calculado en la imagen original, en el eje z de la vista tridimensional se utilizan valores de intensidad o de altura. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 210: Giro De Vista Tridimensional

    Viewer Options ofrece la posibilidad de indicar un ángulo de giro para los tres ejes espaciales: Seleccione la opción Viewer Options en el menú View. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 210 de 320...
  • Página 211: Desplazamiento De Vista Tridimensional

    Haga clic en un lugar deseado del cuadro de imagen del visor Viewer y, tridimensional con el botón izquierdo del ratón pulsado, arrastre el puntero hasta el borde superior Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 211 de 320...
  • Página 212: Visualización De La Correlación De Los Canales De Detección

    En el registro Navigation puede modificar el zoom modificando el valor y del campo Translation. & vea Cuadro de diálogo Viewer Options, icono 3D (página 183) El Leica Confocal Software dispone de tres funciones de zoom diferentes: el zoom tridimensional, el zoom electrónico y el zoom gráfico.
  • Página 213: Proceso De Datos

    En la ventana de navegación puede seleccionar directamente una función mediante un clic en la carpeta deseada. En la barra de menús situada en la parte superior derecha se encuentran las siguientes teclas Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 213 de 320...
  • Página 214 (z). La relación 1/n se da cuando, por ejemplo, se compensa 1 imagen individual con cada (n) imagen del lote de imágenes. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 214 de 320...
  • Página 215 Píxel (imagen resultante) = Píxel (First Source Image) / Píxel (Second Source Image). Seleccione Min para utilizar en la imagen resultante siempre el valor mínimo para cada píxel de Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 215 de 320...
  • Página 216 XOR. Esto es, el píxel de la imagen resultante tiene valor 1 si ambos píxeles tienen valor diferente, de lo contrario recibe valor 0. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 217 12 bits, el valor 4095. Esto garantiza que los valores de píxel calculados de la imagen resultante permanecen dentro de cada gama de valores. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 218: Conversión De La Resolución En Bits De Las Imágenes

    Haga clic en la tecla Forward para visualizar el nivel que había seleccionado antes de hacer clic en la tecla Back. Haga clic en la tecla Up para acceder a los niveles jerárquicamente superiores. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 218 de 320...
  • Página 219: Unión Y Separación De Cortes De Imágenes, Imágenes Y Series De Imágenes

    $ Estructura y manejo del paso de trabajo Process $ Navegación: Editing\ Merging $ Navegación: Editing\ Separation Estructura y manejo del paso de trabajo Process Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 219 de 320...
  • Página 220 En el campo Amplitude Image 1/2 Min. ajuste el valor de intensidad mínimo. En los bloques de datos con valores grises este valor es "0". En los bloques de datos con coordenadas mundiales Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 221 (debido a un formato de barrido distinto), debe decidirse si se utilizará el número de píxeles o la longitud total resultante para la imagen de Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 222 2. Si selecciona la casilla de selección, ambas imágenes de salida se distribuyen entre los distintos canales de la imagen de unión. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 222 de 320...
  • Página 223: Ajuste De La Luminosidad, El Contraste Y La Corrección Gamma

    $ Estructura y manejo del paso de trabajo Process $ Navegación: Enhancement\ Contrast and Brightness $ Navegación: Enhancement\ Gamma Correction Estructura y manejo del paso de trabajo Process Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 223 de 320...
  • Página 224 Haga clic en la tecla Apply para aplicar la función seleccionada al bloque de datos de imágenes activo, visualizar la imagen resultante en el visor Viewer y crear un nuevo archivo en el Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 225 Si se desplaza desde el centro hacia la izquierda, los valores medios de luminosidad se oscurecen. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 226: Ampliación Del Enfoque Mediante Proyecciones De Lotes De Imágenes En Una Imagen Individual

    Haga clic en la tecla Back para acceder al último nivel de navegación visualizado. Haga clic en la tecla Forward para visualizar el nivel que había seleccionado antes de hacer clic Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 227 α. Cuanto más alto es, con mayor fuerza influyen los valores de intensidad de los niveles inferiores del lote de imágenes en la proyección. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 227 de 320...
  • Página 228: Filtro Lineal Y Filtro Morfológico

    $ Principio de la separación de tinturas espectral (Spectral Dye Separation) $ Navegación: Dye Finder\ Spectral Dye Separation $ Navegación: Dye Finder\ Dimensionality Reduction Estructura y manejo del paso de trabajo Process Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 228 de 320...
  • Página 229 Como consecuencia de esta denominada diafonía óptica varias señales fluorescentes se recogen en un Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 229 de 320...
  • Página 230 2 también se ha recogido una parte determinada de la tintura de fluorescencia verde. El Leica Confocal Software ofrece un diagrama de correlación de este tipo con el denominado citofluorograma para una primera interpretación del bloque de datos de la imagen. El citofluorograma permite visualizar la distribución conjunta de bloques de datos de imágenes con hasta tres canales...
  • Página 231 El segundo paso consiste en proyectar los puntos diseminados por el espacio de característica sobre la bola de unidad, una bola con radio 1 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 232 . Este proceso se repite constantemente hasta que los grupos dejan de variar. (12) Corrección de la diafonía Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 232 de 320...
  • Página 233 Navegación: Dye Finder\ Adaptive Dye Separation (Weak) En el visor Experiment Overview seleccione mediante un doble clic en el archivo el bloque de datos de imagen que Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 234 Esto es posible gracias a la denominada descomposición de valores singulares. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 235 Principio de la separación de tinturas adaptable (página 230) & Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 235 de 320...
  • Página 236: Segmentación De Estructuras De Imagen

    Haga clic en la tecla Histogram. Se abre un visor en el que aparecen la curva de medida de cada canal de detección y los valores estadísticos. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 236 de 320...
  • Página 237: Medición De Un Perfil Dentro De Una Zona De Interés (Roi)

    & vea Definición de zona de interés (ROI) con forma de polígono & vea Definición de zona de interés (ROI) con forma de rectángulo Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 237 de 320...
  • Página 238 ópticos convencionales. En las series temporales, esta función permite Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 239: Medición De Un Perfil A Lo Largo De Una Distancia

    Los 4 valores de medición siguientes sólo aparecen cuando en el cuadro de diálogo Viewer Options está seleccionada la función de medición de dos puntos. Seleccione el menú View, la opción Experiment Overview, el icono Charts. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 239 de 320...
  • Página 240: Medición De Superficies Y Volúmenes

    Medición de superficies y volúmenes (opcional, vea el capítulo Paquete de programas opcionales, Materiales, página 256 y siguientes) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 240 de 320...
  • Página 241: Copia De Gráficos De Cuantificación A La Página De Presentación

    & vea Mediciones de rugosidad a lo largo de un trayecto (página 256) Esta función también se encuentra en el menú contextual dentro del visor de las funciones de cuantificación: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 241 de 320...
  • Página 242: Exportación De Datos De Cuantificación

    & vea Marcado y desplazamiento de una zona de interés (ROI) (página 245) & vea Desplazamiento y giro de una zona de interés (ROI) (página 246) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 243: Definición De Una Zona De Interés (Roi) Con Forma De Polígono

    & vea Medición de un perfil dentro de una zona de interés (ROI) (página 237) & vea Cálculo de un histograma (página 236) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 243 de 320...
  • Página 244: Definición De Una Zona De Interés (Roi) Con Forma De Rectángulo

    Haga doble clic con el botón izquierdo del ratón sobre la estructura de la imagen que desee marcar como zona de interés. La estructura se marca automáticamente como zona de interés elíptica, rectangular o poligonal. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 244 de 320...
  • Página 245: Marcado Y Desplazamiento De Una Zona De Interés (Roi)

    Por esto, la tecla Select ROI no se activa hasta que el usuario haya activado previamente una función de cuantificación con una de las teclas siguientes: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 246: Desplazamiento Y Giro De Una Zona De Interés (Roi)

    & vea Cálculo de un histograma (página 236) & vea Medición de rugosidad dentro de una zona de interés (ROI) (página 257) Borrado de una zona de interés (ROI) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 246 de 320...
  • Página 247 & vea Cálculo de un histograma (página 236) & vea Medición de rugosidad dentro de una zona de interés (ROI) (página 257) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 247 de 320...
  • Página 248: Documentación De Datos

    La imagen se borra. Para cambiar el tamaño de la imagen, arrastre uno de los puntos de selección de la imagen con el Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 248 de 320...
  • Página 249: Trazado De Líneas En La Página De Presentación

    Si marca el cuadrado y hace clic con el botón derecho del ratón, aparece un menú contextual con las opciones siguientes: Opción Función Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 249 de 320...
  • Página 250: Inserción De Un Campo De Texto En La Página De Presentación

    La tecla Text sólo puede accionarse si se ha abierto previamente una página de presentación mediante la tecla Annotation. Impresión Función Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 250 de 320...
  • Página 251 Viewer. Esto permite guardar una configuración de impresión diferente y una configuración de página para distintas imágenes. No obstante, estas configuraciones se pierden al salir del Leica Confocal Software. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art.
  • Página 252: Tratamiento De Datos

    Funciones del software LCS: Descripción de cada función Tratamiento de datos Apertura de archivos Función En el Leica Confocal Software puede abrir archivos de diferentes formatos mediante la tecla Open. Formato de Descripción archivo Experimento (*.lei) Un formato de archivo binario específico de Leica. Al leer los experimentos, no sólo se cargan los datos de la imagen sino también la configuración...
  • Página 253: Guardar Todos Los Archivos

    El archivo descriptivo tiene un formato binario específico de Leica. En este archivo se registran las configuraciones de los parámetros y la información de color guardada en forma de tabla de asignación de colores de todas las imágenes que pertenecen a este experimento.
  • Página 254: Adaptaciones Específicas Del Usuario

    La barra de estado para la consola de mando aparece en el extremo inferior de la interfaz de usuario del Leica Confocal Software. De izquierda a derecha, la barra de estado consta de un símbolo para la consola de mando, los siete campos que representan los botones giratorios de la consola y tres teclas de pantalla.
  • Página 255: Almacenamiento Del Visor Viewer Como Plantilla

    Información adicional En el menú Tools, haga clic en Options para poder acceder a las plantillas predefinidas y las definidas por el usuario en el registro Viewer Template. En el campo de lista Leica Templates existen las siguientes plantillas predefinidas: Viewer Diseño...
  • Página 256: Paquete De Programas Opcionales

    Materials (opcional) Este paquete de programas opcionales no consta entre los componentes del paquete de programas básico. Si lo desea, puede adquirirlo en su proveedor de Leica o en un distribuidor autorizado. Mediciones de rugosidad a lo largo de un trayecto Función...
  • Página 257 El perfil se mide a partir del bloque de datos seleccionado en el visor Viewer. Este bloque de datos debe ser una serie espacial. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 258: Filtro Lineal Y Filtro Morfológico (Opcional)

    Filtro lineal y filtro morfológico (opcional) En el presente capítulo se describen los temas siguientes $ Estructura y manejo del paso de trabajo Process Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 258 de 320...
  • Página 259 Para salir del paso de proceso Process, haga clic en el símbolo de flecha de otro paso de trabajo (p. ej., Acquire). En el extremo inferior de cada cuadro de diálogo se encuentran las siguientes teclas de pantalla: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 259 de 320...
  • Página 260 Efecto del filtro lineal Perfil de intensidad de la imagen tras utilizar el Perfil de intensidad de una imagen sin filtrar filtro Blur Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 260 de 320...
  • Página 261 Estas imágenes tienen píxeles que sólo pueden tener el valor 1 ó 0. En el Leica Confocal Software puede crear imágenes binarias con las funciones de segmentación. Pero con estos operadores también es posible editar imágenes de valores grises, es decir, imágenes con una gama de valores de, por ejemplo, 256 (8 bits) valores de gris / de intensidad diferentes.
  • Página 262 El píxel que se desea analizar es siempre el punto central de la máscara. En el Leica Confocal Software, la máscara tiene la forma de un cuadrado, una cruz o un círculo. La forma y el tamaño de la máscara determinan cuántos píxeles próximos y cuáles de ellos participan en el filtro.
  • Página 263 Tras la aplicación del operador Top Hat Tras la aplicación del operador Bottom Hat Se extraen los valores de intensidad altos. Se extraen los valores de intensidad bajos. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 263 de 320...
  • Página 264 Estructura y manejo del paso de trabajo Process Al hacer clic en el símbolo de flecha Process cambia por completo la estructura habitual de la interfaz Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 265 & vea Función de adaptación para la corrección de tendencias (página 300) La función objetivo que se desea optimizar mediante la determinación del coeficiente de la función de adaptación es la siguiente: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 265 de 320...
  • Página 266 Esto evita que se utilicen las señales de ruido por error como puntos de apoyo para la función de adaptación. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 267 Este tipo filtra las frecuencias altas y las elimina de la imagen. Esto es, se suavizan las fuertes transiciones entre los valores de intensidad bajos y los altos. Este filtro Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 268 Materials no se activa hasta que el usuario haya creado previamente una imagen topográfica del bloque de datos mediante la tecla Topography: Sólo puede cuantificarse un canal de detección. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 269 Distancia entre ambos valores de posición de la corredera Esta función de cuantificación sólo se aplica cuando está desconectado, es decir, sólo está disponible para bloques de datos previamente capturados. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 269 de 320...
  • Página 270: Multicolor (Opcional)

    Descripción de cada función Multicolor (opcional) Este paquete de programas opcionales no consta entre los componentes del paquete de programas básico. Si lo desea, puede adquirirlo en su proveedor de Leica o en un distribuidor autorizado. Multicolor / Creación de citofluorograma bidimensional Esta página contiene los temas siguientes...
  • Página 271 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 271 de 320...
  • Página 272 También pueden calcularse y visualizarse diferentes datos geométricos y densitométricos para la imagen original y para los datos de imagen seleccionados en el citofluorograma. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 272 de 320...
  • Página 273: Multicolor / Creación De Citofluorograma Tridimensional

    & vea Cuadro de diálogo Viewer Options, icono Multicolor (página 277) Multicolor / Visualización de imagen superpuesta Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 273 de 320...
  • Página 274 Marcado y localización de pares de valores de intensidad en el citofluorograma y en la imagen original Haga clic en la tecla CF2D para crear un citofluorograma bidimensional del bloque de datos de imagen. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 274 de 320...
  • Página 275 Datos de la imagen en el canal verde de ambos canales rojo (2a) (2b) Los datos de la imagen Citofluorograma bidimensional Los datos de la imagen Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 275 de 320...
  • Página 276 (ROI) # Pixels, mask Número de píxeles en la zona enmascarada Superficie del campo de barrido Area [µm Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 276 de 320...
  • Página 277 En los registros del icono Multicolor pueden realizarse ajustes opcionales para las funciones siguientes: & vea Multicolor / Creación de un citofluorograma bidimensional (página 270) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 277 de 320...
  • Página 278 La luminosidad del punto del citofluorograma representa la frecuencia. Cuanto más claro es el punto del citofluorograma más frecuente es la combinación de valores que representa. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 278 de 320...
  • Página 279 Opciones para la máscara binaria del citofluorograma Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 279 de 320...
  • Página 280 Si selecciona Invert mask, se invierte la codificación cromática de los datos enmascarados y la imagen original. Opciones para la visualización del citofluorograma Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 280 de 320...
  • Página 281: Opcional)

    3D (opcional) Este paquete de programas opcionales no consta entre los componentes del paquete de programas básico. Si lo desea, puede adquirirlo en su proveedor de Leica o en un distribuidor autorizado. Proyecciones tridimensionales y animaciones de series de imágenes En el presente capítulo se describen los temas siguientes...
  • Página 282 Para salir del paso de proceso Process, haga clic en el símbolo de flecha de otro paso de trabajo (p. ej., Acquire). En el extremo inferior de cada cuadro de diálogo se encuentran las siguientes teclas de pantalla: Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 282 de 320...
  • Página 283 & vea Principio y tipos de las proyecciones (página 202) El registro Factor sólo aparece cuando se ha seleccionado la proyección transparente. Mediante Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 283 de 320...
  • Página 284 36° (no 40°), ya que se calculan 11 capturas (es decir, 10 pasos). Sin embargo, sólo se crean 10 proyecciones. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 285 Por el contrario, el filtro verde absorbe la luz roja. Cada ojo reconoce una imagen y ambas se fusionan en el cerebro en una imagen espacial. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 286 Haga clic en la tecla Back para acceder al último nivel de navegación visualizado. Haga clic en la tecla Forward para visualizar el nivel que había seleccionado antes de hacer clic Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 287 Un cálculo de este tipo se realiza para cada píxel de la imagen original. En el borde de la imagen destaca la máscara del filtro sobre la imagen. Para este píxel se utiliza el valor 0. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 288 (y un factor de contraste diferente). Haga clic en un recuadro para ver un cuadro de diálogo con la configuración correspondiente. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 289 El píxel que se desea analizar es siempre el punto central de la máscara. En el Leica Confocal Software, la máscara tiene la forma de un cuadrado, una cruz o un círculo. La forma y el tamaño de la máscara determinan cuántos píxeles próximos y cuáles de ellos participan en el filtro.
  • Página 290 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 290 de 320...
  • Página 291 & vea Zoom de vista tridimensional (página 211) Puede volver a la imagen original en cualquier momento mediante un clic en la tecla Original. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 291 de 320...
  • Página 292 Aparecen líneas de ayuda que delimitan el lote de imágenes representado esquemáticamente. A continuación, gire el lote de imágenes hasta la posición deseada desplazando el puntero del Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 293 Es posible modificar el eje de proyección haciendo clic en la imagen del visor Viewer y manteniendo pulsado el botón izquierdo del ratón. Aparecen líneas de ayuda que delimitan el lote de imágenes representado esquemáticamente. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 293 de 320...
  • Página 294 Process / Carpeta 3D Visualization and Animation. Si la función se activa mediante la tecla, la proyección es sólo una visualización de pantalla temporal. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 294 de 320...
  • Página 295 En la ventana de navegación puede seleccionar directamente una función mediante un clic en la carpeta deseada. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 295 de 320...
  • Página 296 él un valor umbral. En el Leica Confocal Software, este proceso se realiza mediante la función "Thresholding" (función umbral). Puede ajustarse un valor umbral inferior y uno superior.
  • Página 297 El valor umbral se coloca entre ambas curvas. Navegación: Segmentation\ Seeding (Threshold) Segmentación por regiones mediante valor umbral Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 297 de 320...
  • Página 298 En el visor Experiment Overview, seleccione el bloque de datos de imagen que desea editar mediante un doble clic en el archivo. En el campo Threshold defina la desviación porcentual permitida mediante la introducción de un Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 298 de 320...
  • Página 299 Position un valor para cada coordenada: x y y z. O bien, arrastre la cruz reticular de la imagen con el botón izquierdo del ratón pulsado hasta la posición deseada. Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 300: Apéndice

    3. Cálculo de la función de interpolación f(x) = a + bx + cy 4. Adición de las diferencias de intensidad para compensación de la tendencia Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 301 Ejemplo de la unificación de imágenes con diferente número de canal (Merging) a.) Primera imagen inicial (configuración: Start=2) b.) Segunda imagen inicial (configuración: Start=1) c.) Imagen unificada Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 301 de 320...
  • Página 302: Funcionamiento De Los Enlaces Booleanos

    Representación binaria del píxel 1 b.) Representación binaria del píxel 2 c.) Representación binaria del píxel resultante Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 302 de 320...
  • Página 303: Panel De Control Opcional De Activación

    Zócalo de conexión para la conexión con el zócalo Trigger-out situado en el lado trasero de la fuente de alimentación. 9V DC / 100 Alimentación eléctrica del panel de control de activación Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 303 de 320...
  • Página 304 Las señales salientes de activación pueden transmitirse a través del zócalo de conexión "Out4" a aparatos externos. Para la comprobación puede utilizar los palpadores "TM1" - "TM4". Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 304 de 320...
  • Página 305: Glosario

    Para ello se colocan diafragmas Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 305 de 320...
  • Página 306 Un filtro digital consta de un procedimiento de cálculo que permite la fases modificación de los datos de la imagen. Mediante los filtros se intenta Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 306 de 320...
  • Página 307 Visualización por El principio de la visualización por fases, tal como lo aplica Leica, es un fases método alternativo optimizado a la visualización radiométrica. El campo de aplicación principal es la medición de la concentración de iones en la fisiología.
  • Página 308 Leica Microsystems Heidelberg GmbH Glosario a la dinámica del ojo humano. Si desea información detallada sobre el principio de visualización por fases, consulte directamente con Leica Microsystems Heidelberg GmbH. Voxel Palabra creada a partir de la palabras inglesas volume y pixel. Un voxel es el elemento volumétrico más pequeño, indivisible en un sistema de tres...
  • Página 309: Especificaciones

    Especificaciones Peso y dimensiones del TCS SP2 de Leica Trípode inverso : Peso y dimensiones del sistema confocal TCS SP2 de Leica (todas las medidas en mm) Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002...
  • Página 310: Declaración De Conformidad

    Leica Microsystems Heidelberg GmbH Declaración de conformidad Declaración de conformidad Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 310 de 320...
  • Página 311: Índice

    Almacenamiento del visor Viewer como Barrido espectral, 154, 158 plantilla, 257 Barrido Lambda, 154 Altura, 258, 259 Barrido unidireccional, 169 Ampliación, 146, 184, 195, 212 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 311 de 320...
  • Página 312 Centro de gravedad de la superficie, 209 Cortes, 157 Channel, 194 Cortes xy, 150, 227 Cierre, 261, 288 Cortes xz, 150, 227 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 312 de 320...
  • Página 313 Surface Calculation, 193 Determinación del número de incrementos de Cuadro de diálogo Viewer Options, icono longitud de onda, 158 Surface View, 191 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 313 de 320...
  • Página 314 Fondo, 175, 261, 288, 297 Erosion, 260, 288 Formación de imágenes confocales, 8 Escala de la curva de medición, 186 Formato, 149 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 314 de 320...
  • Página 315 Lote de imágenes, 157, 162, 203, 209, 227 Imágenes en serie, 198, 202 Luminosidad, 145, 224 Import, 159 LUT, 181, 195 Importación, 159 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 315 de 320...
  • Página 316 Plantilla, 257 Navegación, 184 Platina, 176 Navegador del experimento, 183 Platina de enfoque de precisión, 179 New Experiment, 254 Platina XY, 176 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 316 de 320...
  • Página 317 Punta de perfil, 258, 259 Rotación, 170, 184, 211, 283 Punto final, 153 Rotate, 247 Punto final de una serie espacial, 153, 156 Roughness, 266 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 317 de 320...
  • Página 318 Tecla Forward, 214, 219, 220, 224, 227, 261, 266, 284, 288, 297 Serie Lambda, 154, 157, 158, 162 Tecla Gallery, 198, 202 Serie temporal, 162, 179 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 318 de 320...
  • Página 319 Tecla Selection, 201 Trazado de un rectángulo, 250 Tecla Series, 153 Trazado de un rectángulo en la página de Tecla Series Scan, 162 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 319 de 320...
  • Página 320 Zoom de vista tridimensional, 212 Viewer, 181 Zoom electrónico, 146 Viewer Options, 184 Zoom gráfico, 185, 195 Visor, 6 Z-Wide, 179 Visor Experiment Overview, 254 Manual del usuario de Leica TCS SP2 español Art. n.º: 159330056 / Vers.: 31102002 Página 320 de 320...

Tabla de contenido