HP Color LaserJet 9500mfp Manual De Referencia Del Usuario página 416

Prohibido desensamblar o decodificar
El Software no se debe desensamblar ni descompilar, a menos que se haya obtenido la
autorización previa por escrito de HP . Es posible que en algunas jurisdicciones no sea
necesario obtener la autorización de HP para desensamblar o descompilar el software de
forma limitada. Si HP se lo solicita, el usuario final deberá facilitar información
razonablemente detallada acerca de cualquier desensamblaje o descompilación que haya
realizado. No debe decodificar el Software a menos que sea un aspecto necesario para su
funcionamiento.
Transferencia
La licencia se terminará automáticamente cuando se produzca cualquier transferencia del
Software. Si transfiere el Software, deberá entregarlo al beneficiario junto con todas las
copias que haya realizado y la documentación correspondiente. El beneficiario deberá
aceptar los términos de la licencia como condición de la transferencia.
Rescisión
En caso de incumplimiento de cualquiera de los términos de esta licencia, HP podrá
rescindir la licencia, previa notificación al respecto. En caso de rescisión, tendrá que
destruir inmediatamente el Software junto con todas las copias, adaptaciones y partes
combinadas con otro software.
Requisitos de exportación
No puede exportar ni reexportar el Software, ni ninguna copia o adaptación, si con ello
incumple alguna ley o normativa vigente.
Derechos restringidos del gobierno de Estados Unidos
El Software y la documentación adjunta se han desarrollado únicamente con capital
privado. Se entregan y se otorga licencia para ellos como "software informático comercial"
de acuerdo con la definición de DFARS 252.227-7013 (Octubre 1988),
DFARS 252.211-7015 (Mayo 1991) o DFARS 252.227-7014 (Junio 1995), como "artículo
comercial" tal como se define en FAR 2.101 (a), o como "software restringido informático"
tal como se define en FAR 52.227-19 (Junio 1987) (o cualquier cláusula de contrato o
normativa de agencia equivalente), según lo aplicable. Se le otorgan solamente los
derechos que la cláusula FAR o DFARS correspondiente, o el contrato de licencia
estándar de HP , establecen para el tipo de software y la documentación que acompaña al
producto en cuestión.
404 Garantías y licencia ESWW