Grundfos SP Guía De Producto página 15

SP
SP_us.book Page 15 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM
SP_us.book Page 15 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM
SP
SP
Sectional drawing - MS motors
Sectional drawing - MS motors
Dibujo seccional - Motores MS
Fig. 17 MS 402 motor
Fig. 17 Motor MS 402
Fig. 17 MS 402 motor
Fig. 18 MS 4000 motor
Fig. 18 MS 4000 motor
Material specification,
Material specification,
MS 402 and MS 4000 motors
1
MS 402 and MS 4000 motors
1
Pos.
2
Pos.
2
1
1
2
5
2
5
3
3
4
4
5
5
6
6
3
3
R-version motor
R-version motor
Pos.
Pos.
1
1
2
2
3
3
4
6
4
5
6
5
6
6
5
5
1
1
2
2
5
5
3
3
5
5
6
6
4
4
Especificación de material,
Motores MS 402 y MS 4000
MS 402
MS 402
Part
Part
Pos. Parte
Shaft 431
Shaft 431
Shaft seal NBR
1 Eje
Shaft seal NBR
Motor sleeve 304
Motor sleeve 304
2 Sello mecánico
Motor end shield
Motor end shield
Radial bearing Ceramic
Radial bearing Ceramic
3 Camisa del motor
Axial bearing Ceramic/carbon
Axial bearing Ceramic/carbon
Blindaje del extremo
Rubber parts NBR
4
Rubber parts NBR
del motor
5 Cojinete radial
Part
Part
6 Cojinete axial
Shaft
Shaft
Shaft seal
Shaft seal
Partes de caucho
Motor sleeve
Motor sleeve
Motor end shield
Motor end shield
Radial bearing Ceramic/tungsten carbide
Radial bearing Ceramic/tungsten carbide
Motor versión R
Thrust bearing
Thrust bearing
Rubber parts
Rubber parts
Pos. Parte
1 Eje
2 Sello mecánico
3 Carcasa del motor
Blindaje del extremo
4
del motor
5 Cojinete radial
6 Cojinete de empuje
Partes de caucho
3
3
MS 4000
MS 4000
AISI MS 402 MS 4000
AISI
431
AISI
431
Tungsten carbide/
431 431
Tungsten carbide/ ceramic
ceramic
304
Carburo de
304
NBR tungsteno/
304
304
cerámica
Ceramic/
tungsten carbide Ceramic/
304 304
tungsten carbide
Ceramic/carbon
Ceramic/carbon
NBR
304
NBR
Cerámica/
Cerámica carburo de
tungsteno
MS 4000
Cerámica/ MS 4000 Cerámica/
318 LN
carbón carbón
318 LN
NBR/ceramic
NBR/ceramic
NBR NBR
904L
904L
904L
904L
Ceramic/carbon
Ceramic/carbon
NBR
NBR
MS 4000
318 LN
NBR/cerámica
904L
904L
Cerámica/carburo de
tungsteno
Cerámica/carbón
NBR
15
15
3
15