Grundfos SP Guía De Producto página 17

SP
SP
Dibujo seccional - Motores MMS
Sectional drawing - MMS motors
226
202a
202a
Fig. 20 MMS 10000
Fig. 20 MMS 10000
Especificación de material
Material specification
Motores MMS versiones sumergible rebobinable
MMS motors, submersible rewindable
versions
Pos.
202
Pos. Component
202a
220
202 Shaft
202a Shaft ends
Thrust bearing
203/
203/
Stationary/
206
206
rotating part
204 Bearing bush
205 Bearing housing, upper
204
212 Diaphragm
205
213 Motor end shield
218 Motor sleeve
212
204 220 Motor cable
213
226 Shaft seal
205
218
235 Intermediate housing
220
236 Bearing housing, lower
226
235
235
MMS motors, N- and R-versions
202
236
Motores MMS, versión N
218
Pos. Component
Pos.
202 Shaft
202a Shaft ends
202
236
202a
Thrust bearing
203/
Stationary/
206
rotating part
204 Bearing bush
203/206
205 Bearing housing, upper
212 Diaphragm
213 Motor end shield
218 Motor sleeve
206
204
220 Motor cable
203
205
226 Shaft seal
212
235 Intermediate housing
236 Bearing housing, lower
213
* Only MMS 6000 and MMS 8000 are available in R-versions
213
218
220
226
212 235
236
* Sólo MMS 6000 y MMS 8000 están disponibles en versiones R
Componente
Eje
Material
Extremos del eje Acero inoxidable
Steel
Acero endurecido/
6", 0.5-20 Hp
Stainless steel
Hardened steel/
6", 0.5 - 20 Hp
Cojinete de empuje
EPDM
Parte giratoria/esta- 6", 25-50 Hp
6", 25 - 50 Hp
cionaria
Ceramic/
Cerámica/carbón
carbon
8" - 10"
8"-10"
6" - 10" Carbon
Cast iron
Casquillo del buje 6"-10"
CR
Cámara del buje,
Cast iron
superior
Stainless steel
Diafragma
EPDM
Blindaje del extremo
Ceramic/
del motor
carbon
Camisa del motor
Cast iron
Cable del motor
Cast iron
Sello mecánico Cerámica/carbón
Cámara intermedia
Cámara del buje,
inferior
Material
Componente Material
Steel
Stainless steel 316/329
Eje
Hardened
6", 0.5 - 20 Hp
Extremos del eje
steel/EPDM
6", 25 - 50 Hp
Ceramic/
6", 0.5- Acero endure-
carbon
20 Hp cido/EPDM
8"-10"
6"-10" Carbon
Cojinete de empuje
6", 25-
Parte giratoria/esta-
Stainless steel
50 Hp
cionaria
Cerámica/
CR
Stainless steel 8"-10"
Stainless steel
Casquillo del buje 6"-10"
EPDM
Cámara del buje,
Ceramic/
superior
carbon
Diafragma
Stainless steel
Stainless steel
Blindaje del extremo del
motor
Camisa del motor
Cable del motor
Cerámica/
Sello mecánico
Cámara intermedia
Cámara del buje, inferior
3 3
Material AISI
Acero (EN 1.0533)
AISI
316/329
(EN 1.0533)
316/329
EPDM
A126 Class B
Carbón
A126
Hierro fundido
A126 Class B
Clase B
304
CR
A 126
Hierro fundido
Clase B
Ac. Inox. 304
A126 Class B
EPDM
A126 Class B
A 126
Hierro fundido
Clase B
A 126
Hierro fundido
Clase B
Version
N R*
AISI
Versión N
(EN (EN
AISI
1.0533) 1.0533)
318LN
Acero (EN 1.0533)
Ac. inox 316/329
316 904L
carbón
316 904L
316 904L
Carbón
Ac. Inox. 316
CR
316 904L
316 904L
Ac, Iox. 316
Ac. Inox. 316
EPDM
carbón
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
17
17