Grundfos SP Guía De Producto página 13

SP
SP_us.book Page 13 Tuesday, February 21, 2012 11:39 PM
SP
Dibujo seccional, bomba SP, 8"
Sectional drawing, SP pump
8a
11c
16
7
17
71
19
Fig. 15 SP pump, 8"
Fig. 15 Bomba SP, 8"
,
Especificación de material, bomba SP, 8"
8" Material specification, SP pump, 8"
Pos. Component
Pos.
1
1
1d
1d
2
2
1
3
70
3
3a
39
3a
3b
2
4
3b
3b
6
4
3
7
6
1d
8
3a 7
6
8
8a
8b 4
8a
8b
9
8b
11
7
9
11c
8 9
11
12
13
11c
14
12
13
15
72
13
16
7
14
17
8 9
15
18
11 16
19
17
39
12
18
70
19
71
18
39
72
70
15
71
14
72
Standard
Materials
Componente Materiales
Valve casing Stainless steel 304
Cubierta de válvula Ac. Inox.
O-ring NBR
Empaque NBR
Valve cup Stainless steel 304
Standard/
Tazón de válvula Ac. Inox.
Valve seat N- version: NBR
Estándar/ ver-
R-version: FKM
Asiento de válvula sion N: NBR
Lower valve
versión R: FKM
Stainless steel 316
seat retainer
Retén inferior de
Upper valve
Stainless steel 304
asiento de válvula
seat retainer
Retén superior de
Top chamber Stainless steel 304
asiento de válvula
Upper Stainless
304
Cámara superior bearing steel/NBR Ac. Inox.
Neck ring NBR/PPS
Cojinete superior Ac. Inox./NBR
Bearing NBR
Anillo de cierre NBR/PPS
Carbon/ graphite
Washer for
Cojinete NBR
HY22 in PTFE
stop ring
mass
Carbón/grafito
Arandela para anillo
HY22 en masa
Stop ring Stainless steel 316
de tope
PTFE
Chamber Stainless steel 304
Anillo de tope Ac. Inox.
Split cone nut Stainless steel 304
Cámara Ac. Inox
Nut for stop
Stainless steel 316
ring
Tuerca para casquillo
Ac. Inox
cónico
Split cone Stainless steel 304
Tuerca para anillo Impeller Stainless steel 304
Ac. Inox
de tope
Suction inter-
Stainless steel CF8M
connector
Casquillo cónico Ac. Inox.
Strainer Stainless steel 304
Impulsor Ac. Inox
Shaft
Stainless steel 431
Interconector de
complete
Ac. Inox
succión
Strap Stainless steel 304
Filtro Ac. Inox.
Cable guard Stainless steel 304
Eje completo Ac. Inox
Nut for strap Stainless steel 304
Tirante Ac. Inox.
Spring for
Stainless steel 304
valve cup
Guardacable Ac. Inox
Valve guide Stainless steel 304
Tuerca para tirante Ac. Inox.
Washer Stainless steel 316
Resorte para tazón de
Ac. Inox.
Wear ring Stainless steel 304
válvula
Guía de válvula Ac. Inox.
Arandela Ac. Inox
Anillo de desgaste Ac. Inox
N-version R-version
Estándar Versión Versión
N R
AISI
AISI
316 904L
304 316 904L
316 904L
304 316 904L
(DIN
316
1.4517)
(DIN
316 316
316 904L
1.4517)
316 904L
304 316 904L
316 904L
304 316 904L
304 316 904L
316 904L
316 904L
316 316 904L
316 904L
304 316 904L
316 904L
304 316 904L
316 904L
316 904L
316 316 904L
A744 (DIN
CD4-MCu 1.4517)
304 316 904L
316 904L
304 316 904L
329 329
A744 (DIN
CF8M
CD4-MCu 1.4517)
316 904L
304 316 904L
316 904L
431 329 329
316 904L
304 316 904L
316 SAF 2205
304 316 904L
316 904L
304 316 904L
316 904L
304 316 SAF 2205
316 904L
304 316 904L
316 316 904L
304 316 904L
3
3
13