Zamora - Bronpi SYDNEY Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

12.23

ZAMORA

18
19
20
21
22
23
1
2
Nº DESCRIPCIÓN
1 Regulación aire primario
2 Pomo
3 Maneta
4 Cajón cenicero
5 Chapa limpiacristal
6 Pata
7 Base
8 Plano de fuego
9 Salvatroncos
10 Rejilla
11 Costado derecho
12 Trasera
13 Tapa trasera
14 Entrada doble combustión
15 Collarín humos
16 Techo
17 Deflector
18 Costado izquierdo
19 Frontal
20 Tirador rejilla
21 Chapa limpiacristal
22 Cristal
23 Puerta
15
14
16
17
6
3
5
4
DESCRIPTION DESCRIPTION
Primary air regulation Réglage d'air primaire
Knob Bouton
Handle Manette
Ash pan Bac à cendres
Glass-cleaning plate Tôle nettoyante de vitre
Leg Pied
Base Base
Firebox Âtre du foyer
Glass protector for logs Barre de maintenance de bûches Salvatroncos
Grate Grille en fonte
Right side Côté droit
Back part Arrière
Rear cover Couvercle arrière
Double combustion intake Entrée double combustion
Smoke exit collar Collerette de sortie de fumées
Ceiling Toit
Baffle plate Déflecteur
Left side Côté gauche
Frontal part Frontal
Grate puller Poignée grille
Glass-cleaning plate Tôle nettoyante de vitre
Glass Vitre
Door Porte
13
12
11
10
9
8
7
DESCRIÇÃO
Regulação ar primário
Manípulo
Alavanca
Gaveta de cinzas
Chapa limpavidros
Pata
Base
Plano de fogo
Grelha
Lado direito
Traseira
Tampa traseira
Entrada dupla combustão
Anel fumos
Tecto
Deflector
Lado esquerdo
Frontal
Puxador grelha
Chapa limpavidros
Vidro
Porta
94
DESCRIZIONE
Regolazione d'aria primaria
Pomo
Maniglia
Cassetto porta-cenere
Lastra tergivetro
Zampa
Base
Piano di fuoco
Sotto tronchi
Griglia
Lato destro
Parte posteriore
Coperta posteriore
Entrata doppia combustione
Collare di fumi
Tetto
Deflettore
Lato sinistro
Frontale
Tiratore griglia
Lastra tergivetro
Vetro
Porta