Husqvarna SMR 450-R 2009 Manual De Uso Y Mantenimiento página 158

CONTROLE DU NIVEAU DE L'HUILE
En maintenant la moto horizontale et bien droite, contrôler le
niveau d'huile à travers le hublot d'inspection (1) sur le carter
droit du moteur. Vérifier que le niveau se trouve compris entre
les deux niveaux MIN et MAX.
Pour effectuer le remplissage, ôter le bouchon de ravitaille-
ment (2).
Avis*: effectuer cette opération à moteur chaud.
ATTENTION*: Veillez à ne jamais toucher l'huile
moteur chaud.
1
MAX
MIN
2
20
VIDANGE D'HUILE MOTEUR ET NETTOYAGE-
REMPLACEMENT DES FILTRES A TAMIS ET
DE LA CARTOUCHE FILTRANTE
ATTENTION*: Veillez à ne jamais toucher
l'huile moteur chaud.
Vidange d'huile moteur à effectuer avec MOTEUR CHAUD;
opérer comme suit:
G ôter le bouchon de ravitaillement (2);
ôter la protection moteur (A);
G
placer une cuve dessous le moteur;
G
G ôter le bouchon de vidange (3);
de façon à vidanger completèment l'huile moteur et net-
G
toyer l'aimant du bouchon;
A
3
G ôter les trois filtres (5), (6) et (7) placés sur le côté gauche
du moteur, contrôler les bagues OR et nettoyer les filtres
par l'essence, remonter les parties dans l'ordre inverse du
démontage;
G pour remplacer la cartouche filtre (4), il faut ôter la prote-
cion droite (B), dévisser les trois vis de fixation et retirer le
couvercle de la cartouche filtre;
G après la substitution des filtres, remonter le bouchon de vi-
dange (3), la protection moteur (A), la protection droite (B)
et remplir avec la juste quantité d'huile
B
4