Descargar Imprimir esta página

Husqvarna SM 610 2007 Manual De Oficina página 419

Publicidad

(velocità istantanea e giri motore)
Dall'opzione 3-CLK, premendo il tasto MODE (B), si passa all'opzione 4-rpm.
Il passaggio avviene al rilascio del comando.
Visualizza:
- Velocità istantanea su digit grandi (max 199 km/h o Mph)
- Giri motore su digit piccoli.
- Giri Motore sull'indicatore totale (verticale ed orizzontale).
Al superamento dei giri max si illuminerà il led fuori giri (C).
(instant speed and engine r.p.m.)
From the setting 3-CLK, by pressing the MODE knob (B), the setting 4-rpm comes on.
The setting 4-rpm is available after the knob is released.
It shows:
- Instant speed in big digits (max 199 km/h o Mph);
- Engine r.p.m. in small digits.
- Engine r.p.m. on vertical and horizontal LED indicators.
If the engine "redlines", the warning light (C) comes on.
(vitesse instantanée et tu tournes moteur )
De l'option 3-CLK, en pressant la touche MODES, B, passez-les à l'option 4-rpm.
Le passage arrive au relâchement du commandement.
Il visualise:
- Vitesse instantanée sur grands digit (max 199 km/h ou Mph),
- Tours moteur sur petits digit.
- Tours Moteur sur le totale indicateur (vertical et horizontale).
Au franchissement des tours max s'illuminera le led hors tu tournes (C).
(Augenblickliche Schnelligkeit und Drehungen Motor )
Von der Option 3-CLK, kurz die Taste MODE (B) drückend, es reicht zur Option 4-rpm.
Der Durchgang zur Option geschehen 4-rpm im Augenblick von der Freilassung der Ta-
ste.
Die Option 4-rpm veranschaulicht: :
Augenblickliche Schnelligkeit auf große digit (max 199 km/h o Mph);
- Drehungen Motor auf kleine digit.
-
Drehungen Motor auf Anzeigende" LED" (SENKRECHT und WAAGERECHT)
Zur Überwindung von der größten Nummer von Drehungen wird er das der
Kontrolleuchte (C) erhellen.
(velocidad instantánea y vueltas motor )
De la opción 3-CLK, comprimiendo la tecla MODE (B) se pasa a la opción 4-rpm.
El paso ocurre a la liberación del mando.
Visualiza:
- Velocidad instantánea sobre digit grandes (max 199 km/h o Mph)
- Vueltas motor sobre digit pequeños.
- Vueltas motor sobre el indicador total (vertical y horizontal).
A la superación de las vueltas max se iluminará fuera el led giras (C).
Part. N. 8000 A8466 (12-2006)
IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRIC SYSTEM
INSTALLATION ELECTRIQUE
ELEKTRISCHE ANLAGE
INSTALACIÓN ELECTRICA
4-rpm
4-rpm
4-rpm
4-rpm
4-rpm
M.39

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Te 610 2007