Mettler Toledo Division 2 IND570 Serie Guia De Instalacion página 79

Hinweis: Neben der Stopfbuchse 25 mm gibt es drei Stopfbuchsen 16 mm mit kleinerer
Kabeleinführungsöffnung und zwei mit größerer Kabeleinführungsöffnung. Wählen Sie die
Stopfbuchse mit der richtigen Einführungsgröße entsprechend dem verwendeten Kabel. Um den IP-
Schutzgrad des Gehäuses zu erhalten, muss die Stopfbuchse so festgezogen werden, dass sie
gegen das Kabel sicher abdichtet. Tabelle 2-3 enthält die passenden Kabelgrößen für jede
Stopfbuchse.
Um das Frontplattenterminal IND570xx mit einer IDNet- oder SICSpro-Waagenschnittstelle
ordnungsgemäß in einem Gehäuse zu installieren, muss das Kabel durch eine ATEX/IECEx-
zertifizierte Stopfbuchse in das Gehäuse geführt werden. Die Stopfbuchse muss so groß sein, dass
der IDNet- oder SICSpro-Verbinder von der Basis mittig eingeführt werden kann und das Kabel
abgedichtet wird. Diese ATEX/IECEx-Stopfbuchse ist nicht im Lieferumfang von METTLER TOLEDO
enthalten.
Das Standard-Terminal IND570 bietet Optionen für externe Verbinder, über die der USB-Anschluss
und der Ethernet-Anschluss auch von außerhalb des Gehäuses zugänglich sind. Diese Optionen
DÜRFEN NICHT zur Installation des Terminals IND570xx verwendet werden, wenn das Terminal
sich in einem Bereich befindet, der als Bereich der Division 2 oder Zone 2/22 definiert ist.
30205321 | 02 | 05/2017
COM2/COM3
/DIO
DIO/PLC
Abbildung 2-4: Lage der Stopfbuchsen
Tabelle 2-2: Anzugsmomente für die Stopfbuchsen
Stopfbuchsengröße
Tabelle 2-3: Kabelöffnungsgröße der Stopfbuchse
Öffnungsgrösse
M16 – kleinere
M16 – grössere
METTLER TOLEDO IND570xx Wägeterminal Div 2/Zone 2 Installationsanleitung
Anzugsmoment
M16 5.5 Nm (49 lbf-in)
M25 12.0 Nm (8.9 lbf)
Kabeldurchmesser
3 - 7 mm
6 - 10 mm
M25 3 – 4 mm
Nicht verwendet
Ethernet
COM1/ PLC
PLC
2-5