Tabla de contenido
Publicidad
Enfriamiento gratuito opcional
Ilustración 27: Opción de enfriamiento gratuito total y parcial
FWD
Power supply
Capacities
Cooling capacity on water (1)
Heating capacity on water (2)
Si necesita obtener una definición de la distribución de las baterías para la recuperación parcial de calor, póngase en
Fan motor
contacto con la oficina de ventas de Trane.
Fan power input (3)
Current amps (3)
Start-up amps
Condiciones que activan el enfriamiento gratuito
Air flow
minimum
Para activar el enfriamiento gratuito, es necesario que la unidad esté funcionando en el modo de refrigeración y que
nominal
la temperatura exterior sea lo suficientemente baja, tal y como se indica en la siguiente ilustración.
maximum
Main coil
La función de enfriamiento gratuito se activa cuando la temperatura del aire exterior es inferior al valor de consigna
Water entering/leaving connections
de refrigeración del agua enfriada activo menos el desfase del enfriamiento gratuito.
También debería aplicarse una histéresis para evitar los ciclos cortos de la lógica que activa el enfriamiento gratuito.
Electric heater (accessory for blower only)
Electric power supply
El desfase del enfriamiento gratuito es un parámetro ajustable que activa esta función.
Heating capacity
Si está activada la función de enfriamiento gratuito, este se convierte en la primera fase de la refrigeración.
Hot water coil (accessory for blower only)
El enfriamiento gratuito es la primera fase a la hora de prepararse para la carga de la capacidad de refrigeración
Heating capacity (4)
G2 filter (filter box accessory)
y la última fase que hay que considerar en la descarga de la capacidad.
Quantity
Con el fin de maximizar el funcionamiento en tándem del enfriamiento gratuito con el compresor, se aplica la
Dimensions ( LxWxth)
siguiente lógica:
G4 filter (filter box accessory)
Quantity
Cuando la unidad está configurada en "enfriamiento gratuito parcial" , cuando el enfriamiento gratuito alcanza su
Dimensions ( LxWxth)
capacidad total y existe una solicitud de arranque de los compresores, el primer circuito en ponerse en marcha es el
Condensate pump (accessory)
circuito 2 (si está disponible). Esto significa también que la función de equilibrado de los compresores se encuentra
Water flow - lift height
desactivada en estas condiciones.
Not available for FWD30 and FWD45
Sound level (L/M/H speed)
Nota: El controlador UC800 no bloqueará los compresores por debajo del punto de conmutación del enfriamiento
Sound pressure level (5)
gratuito, pero estos sí se bloquearán cuando la temperatura del aire exterior sea inferior al "límite de baja temperatura
Sound power level (5)
ambiente" , fijado en -10 °C. Por tanto, el enfriamiento gratuito será la única fuente de refrigeración por debajo de -10 °C.
Unit dimensions
Width x Depth
Ilustración 28: Condiciones que activan el enfriamiento gratuito
Height
Shipped unit dimensions
Width x Depth
Height
Weight
Enfriamiento gratuito activo
Free Cooling Active
Colour
Recommended fuse size
Unit alone (aM/gI)
Enfriamiento gratuito inactivo
Unit with electric heater (gI)
Free Cooling Inactive
Desfase del objetivo del enfriamiento gratuito
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
Heat exchanger operating limits:
FWD:
*water temperature: max 100° C
Objetivo de activación del enfriamiento gratuito
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Free Cooling Activation Target
Accessories - Hot water coil:
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
4
76
Technical Data
(V/Ph/Hz)
(kW)
(kW)
(type)
(kW)
(A)
(A)
(m
/h)
3
(m
/h)
3
(m
/h)
3
(type)
(Dia)
(V/Ph/Hz)
230/1/50
(kW)
(kW)
(mm)
386x221x8
(mm)
(type)
(l/h - mm)
(dB(A))
36/40/43
(dB(A))
46/50/53
(mm)
890 x 600
(mm)
(mm)
933 x 644
1 °C
1 deg. C
(mm)
(kg)
(A)
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
Free Cooling Target Offset
Temperatura del agua de entrada a la enfriadora
Chiller Entering Water Temperature
08
12
5,2
8,3
6,3
11,9
0,23
0,46
1,1
2,2
3,2
5,5
490
980
820
1650
980
1970
3/4"
3/4"
230/1/50 or 400/3/50
2/4
8
6,3
12
2
2
486x271x8
-
2
-
486x264x48
38/41/44
48/51/54
1090 x 710
250
300
1133 x 754
260
310
32
46
8/16
8/16
40 (230V),3*16 (400V)
Outdoor Air Temperature
Temperatura del aire exterior
20
30
230/1/50
15
18,8
18,9
20,9
2 x direct drive centrifugal
0,65
1,04
3,1
4,7
9,3
14,1
1400
1800
2300
3000
2600
3600
ISO R7 rotating female
1 1/2"
1 1/2"
400/3/50
400/3/50
10
12
17,4
22,4
2
2
586x321x8
586*421*8
2
2
586x314x48
586*414*48
Centrifugal
24 - 500
46/50/53
47/52/57
56/60/63
57/62/67
1290 x 820
1290 x 970
350
450
1333 x 864
1333 x 1008
360
460
61
76
galvanised steel
8/16
8/25
3*20
3*25
45
30,1
38,2
1,51
5,5
16,5
2700
4500
5400
1 1/2"
400/3/50
12
34,5
2
586*621*8
2
586*614*48
47/52/58
57/62/68
1290 x 1090
650
1333*1133
660
118
8/25
3*25
RLC-SVX19E-ES
UNT-PRC002-GB
Publicidad
Tabla de contenido
