Siemens IMMULITE 1000 Cortisol Manual Del Usuario página 7

Method Comparison
(IML) = 0.95 (CAC) + 0.32 µg/dL
r = 0.988
Deutsch. Intraassay Precision:
2
SD (Standardabweichung),
(Variationskoeffizient). Interassay Precision:
1 2
Mittelwert, SD (Standardabweichung),
(Variationskoeffizient). Linearity:
2 3
Beobachtet (B), Erwartet (E),
1 2
16. Recovery: Probe, Beobachtet (B),
3 4
Erwartet (E), % B/E. Specificity:
2 3
zugesetzte Menge, % Kreuzreaktivität,
Nicht nachweisbar. Bilirubin.
2 3
unkonjugiertes, ohne Zugabe von. Method
Comparison: Cortisol: Cortisol.
Español. Intraassay Precision:
3
CV. Interassay Precision:
1 2
Dilución, Observado (O),
Linearity:
4 5
(E), %O/E, 16 en 16. Recovery:
2 3
Observado (O), Esperado (E),
1 2
Compuesto,
Specificity:
4
Reacción cruzada, ND: no detectable.
1 2
conjugada, no conjugado,
Bilirubin.
sobrecargadas. Method Comparison: Cortisol:
Cortisol.
Français. Intrraassay Precision:
2 3
SD, CV. Interassay Precision:
2 3 1
SD, CV. Linearity: Dilution,
3 4 5
Attendu (A), %O/A, 16 dans 16. Recovery:
1 2 3
Solution, Observé (O), Attendu (A),
1 2
Composé, ajouté,
Specificity:
4
croisée %. ND: non détectable. Bilirubin.
1 2
conjuguée, non-conjugué,
Comparison: Cortisol: Cortisol.
Italiano. intraassay Precision:
3
(Deviazione Standard), CV (Coefficiente di
Variazione). Interassay Precision:
3
(Deviazione Standard), CV (Coefficiente di
1
Variazione). Linearity: Diluizione,
3 4 5
(O), Atteso (A), %O/A, 16 in 16. Recovery:
1 2
Soluzione, Osservato (O),
1 2
Composto, quantità aggiunta,
Specificity:
3
Percentuale di Crossreattività,
1
determinabile. Bilirubin.
IMMULITE/IMMULITE 1000 Cortisol (PILKCO-16, 2016-02-08)
1
Mittelwert,
3
CV
3
CV
1
Verdünnung,
4 5
% B/E, 16 in
1
Verbindung,
4
NN:
1
konjugiertes,
1 2
Media, DS,
1 2 3
Media, DS, CV.
3
Esperado
1
Solución,
4
%O/E.
3
Cantidad añadida, %
3
No
1
Moyenne,
1
Moyenne,
2
Observé (O),
4
%O/A.
3
Réaction
3
Pur. Method
1 2
Media, SD
1 2
Media, SD
2
Osservato
3 4
Atteso (A), %O/A.
4
ND: non
2
coniugata, non
3
coniugata, Semplice, senza aggiunte. Method
Comparison: Cortisol: Cortisolo.
Português. Intraassay Precision:
2 3
Desvio padrão, Coeficiente de variação.
1
Média,
Interassay Precision:
3
Coeficiente de variação. Linearity:
2 3
Observado (O), Esperado (E),
1 2
16. Recovery: Solução, Observado (O),
3 4
Esperado (E), %O/E. Specificity:
2 3
Quantidade adicionada, Percentagem de
4
reacção cruzada, ND: não detectável.
1 2
conjugada, não-conjugada,
Bilirubin.
adicionada. Method Comparison: Cortisol:
Cortisol.
Deutsch
Cortisol IMMULITE
Anwendung: Zur in vitro-Diagnostik unter
Verwendung der IMMULITE und
IMMULITE 1000 Systeme — zur
quantitativen Messung von Cortisol
(Hydrocortison, Verbindung F) im Serum,
als Hilfe bei der klinischen Beurteilung der
Nebennierenfuntkion.
Artikelnummern: LKCO1 (100 Tests)
Testcode: COR Farbe: dunkelrosa
Klinische Relevanz
Cortisol (Hydrocortison Compound F) ist
das in der höchsten Konzentration
vorkommende Steroid und das in der
größten Menge im adrenalen Cortex
gebildete Glukocorticoid. Physiologisch
hat es eine anti-inflammatorische Wirkung
und ist an der Kontrolle des Blutdrucks
beteiligt. Zusätzlich spielt Cortisol bei der
Glukoneogenese, der Calciumresorption,
der Sekretion von Gallensäure und Pepsin
eine Rolle.
Als Indikator der Nebennierenfunktion ist
die Messung des Cortisolspiegels im Blut
für die Differenzialdiagnose des Morbus
Addison und des Cushing Syndroms, der
Hypophysenunterfunktion, der adrenergen
Hyperplasie und bei Karzinomen von
4
Bedeutung.
Verschiedene Funktionsteste – z. B.
ACTH-Stimulationstest, Dexamethason-
Hemmtest – können eine zusätzliche
Information bei der Untersuchung der
Nebennierenfunktion liefern.
1
Média,
2
Desvio padrão,
1
Diluição,
4 5
%O/E, 16 em
1
Composto,
3
Não
4,5,6
7