Messa In Servizio - salmson Mini SDL Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

ITALIANO
Pompa con motore trifase (3~400V):
Collegamento trifase (DM): collegare i conduttori del termi-
nale libero del cavo come indicato di seguito:
Mini SDL: Cavo a sei poli 6x1,0 mm
Conduttore n° Morsetto
1 U
2 V
3 W
Giallo/verde PE
4 T1 (WSK)
5 T2 (WSK)
Collegare il terminale libero del cavo al quadro di comando
(vedere le istruzioni di montaggio del quadro di comando).
Pompa con motore monofase (1~230V):
• Collegamento monofase (EM): il motore è collegato in fab-
brica col quadretto morsettiera. Effettuare il collegamento
alla rete con i morsetti L1, N, PE del quadretto.
• Secondo DIN EN / IEC 61000-3-11 il funzionamento di una
pompa con potenza di 1,5 kW deve essere collegata alla
rete elettrica domestica con una impedenza del sistema
Zmax di max. 0,125 (0,086) Ohm e con un numero massimo di
6 (20) avviamenti ora.
Quando l'impedenza della rete elettrica e il numero di avvia-
menti/ora sono superiori ai valori menzionati, a causa delle
condizioni sfavorevoli della rete elettrica la pompa può pro-
durre fastidiosi sbalzi di tensione.
Prima di mettere in servizio questa pompa/impianto predi-
sporre adeguati provvedimenti, eventuali informazioni in pro-
posito sono da richiedere alla società fornitrice dell'energia
elettrica e al costruttore della pompa.

8. MESSA IN SERVIZIO

AVVISO! Pericolo di ferimento!
Pericolo derivante da lama rotante! Spegnere la
pompa togliendo tensione.
ATTENZIONE! Pericolo di danneggiamento della
pompa!
Prima della messa in servizio rimuovere dal pozzo e
dalla tubazione di mandata tutti i materiali solidi e resi-
dui di cantiere.
8.1 Controllo del senso di rotazione
(solo per motori trifase)
Controllare il senso di rotazione pompa prima dell'immersione.
Il corretto senso di rotazione è indicato dalla freccia posta sul
corpo pompa.
• A tal fine, agganciare la pompa al mezzo di sollevamento,
• Avviare brevemente la pompa. Immediatamente la pompa
avrà un movimento contrario alla direzione di rotazione del
motore (freccia sul corpo pompa).
• In caso di rotazione errata scambiare fra loro 2 fasi qualsiasi
del cavo di alimentazione elettrica.
8.2 Impostazione del regolatore di livello
Impostazione dei livelli: vedere istruzioni di montaggio, uso e
manutenzione del comando livelli.
ATTENZIONE! Pericolo di danneggiamento della
pompa!
Il funzionamento a secco danneggia irrimediabilmente
la tenuta meccanica.
La pompa non deve funzionare a secco e aspirare aria.
Il punto di spegnimento "Off" (H
livello dipende dal tipo di pompa e/o dal modo di esercizio.
2
, Fig. 1, 2, 3) del comando di
min
Tipo esercizio: S1, S3
Pompa
Mini SDL 204/1,1 ... 1,5
Mini SDL 204/1,1 ... 2,8
Adattare il punto di avviamento "On", corrispondente al mas-
simo livello, alle esigenze locali, in ogni caso deve essere più
basso della tubazione di immissione nel pozzo.
8.3 Condizioni di esercizio in luoghi con pericolo di
esplosione
Consultare il manuale di istruzioni aggiuntivo per
9. MANUTENZIONE
Tutte le operazioni di manutenzione o riparazione devono
essere eseguite da personale specializzato qualificato.
PERICOLO! Pericolo di soffocamento!
I pozzi per pompe sommergibili possono contenere
acque reflue con sostanze velenose e/o nocive per la
salute.
•Per motivi di sicurezza qualsiasi lavoro di manutenzione
nel pozzo può avvenire solo in presenza di una
seconda persona.
•Prima di iniziare i lavori nel pozzo arieggiarlo abbon-
dantemente (pericolo di soffocamento)
AVVISO! Pericolo di infezioni!
Per evitare pericoli di infezione effettuare i lavori di
manutenzione calzando adeguati dispositivi di prote-
zione individuale (guanti di protezione, ecc).
AVVISO! Pericolo di scarica elettrica!
Escludere tutti i pericoli derivanti dalla presenza di
energia elettrica.
•Prima di compiere qualsiasi operazione di manuten-
zione o riparazione, accertarsi che la pompa sia priva
di tensione e che sia impossibile la messa in funzione
non autorizzata da terze persone.
•Eventuali danni al cavo di alimentazione possono
essere riparati solo da un installatore elettrico qualifi-
cato.
Controllo e pulizia della pompa:
• La vita della pompa è fortemente legata alle condizioni di
esercizio e perciò differente da caso a caso. Controllare la
pompa a intervalli di tempo regolari. In caso di aumento
della rumorosità durante l'esercizio, di vibrazioni della tuba-
zione di mandata oppure riduzione della portata, controllare
che la girante con il dispositivo trituratore integrato non sia
occlusa da corpi solidi oppure non sia eccessivamente usu-
rata.
18
H [mm]
min
467
500