Singer 4522 Manual Del Usuario página 9

Accessoires
Loa accessoires suivants sont foumis avec
votue machine pour faciliter (a couture et
augmenter les possiblit6s de votre machine.
La letre que vous voyez illustree se trouve
sur la piece elle-meine et vous permet de
selectionner rapidemenm 'accessoire cor-
)1_0O
respondant A vos besoins.
D 2
o.1
Pled bourdon (J): vous I'utiliserez pour
lea points decoratifs et ceux A base de
zig-zag (bourdon). (4525 seulement)
2. Plaque S aiguille untvtle (A) et pled
Q 3
pr tteur unlvert ():
c'est lV6quipe-
ment de votre machine lors de la
livraison. Ces deux accessoires sont A
J S <
~~~~~~~~~utiliser
conjointement pour passer
rapidement du point droit au point de
_
~~~zig-zag.
NGSINCER
3 PM dboutonnir (L): a utiliseravecla
5paque
universelh (A) pour realiser lea
] |
Lt glL
~~boutonnieres
4 temps. (4525 seulement)
4 Pled ganseur (E): pour poser des
fermturs 4glisslAbre et des ganses en
|ameublement. (4525 seemens
6 I
Grand
Hrter
maintient en place
Is
fn
I l l l
ll ll 1 1lbobines
sur le porte-bobine. Son
(SI T
1
i
diametr s'adapte A celui des bobines
.6 Petit Sibr (0): pour bloquer les lusettes
ou petitos bobines.
7
i.1
| oX >
7 Atwrtiment d'aIgutlle: do diHerentes
grosseurs et pour diffhrents types de
tissus.
8. Couw.-gnl (F)i elimine l'action des
I
i) I
-
j
C
i
U
grilles dantrainement pour realiser
r
i
II
} t
l 1reprlsesetbroderiesA
main Iev6e
- -rni
| 9. Canodle transparent~. permettent un
tF1 )) controle facile do Ia quantite de fit
disponible.
10. Pled point cachS; permet de bien
positionner le tissu pour la couture
d'ouriets au point cache. (4525 seulement)
1, tI <
11. Laiguille jumnel
*t
I
port.
bobine
auxtlairr. Ces deux accessoires sont
utilises pour coudre simultanement A
deux file.
Attention: lors de la couture A laiguille
1lumIele,
Ia selection de largeur de point
ne
doit pas dipasser le milieu.
v
!
F 10 L (Facultatifs pour certains marchAs).
12. Feutre pour le porte-bobine auxillaire.
(Facultatits pour certains marches).
Des sacssoires facultatfta peuvent vous
ite foumlb par vot. teprtsentant Singer
iVoz
page
71).
7