Lubricación De Prensaestopa; Empaquetadura; Lubricacion De La Cubierta De La Caja - Goulds Pumps 3409 Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

LUBRICACION DE LA CUBIERTA DE LA CAJA

Los contaminantes del líquido bombeado no deben
entrar en la cubierta de la caja. Estos contaminantes
pueden causar abrasión severa o corrosión del eje, y
deterioración rápida del embalaje o sello mecánico;
hasta pueden tapar el sistema de enjuague y lubricacion
de la cubierta de la caja. La cubierta de caja se debe
abastecer siempre con una fuente de líquido limpio, para
lubricar el embalaje o el sello. La consideración más
importante es obtener una presión óptima que mantenga
contaminantes fuera de la cavidad del sello. Si esta
presión es muy baja, el líquido bombeado entrara en la
cubierta de la caja. Si la presión es muy alta, habrá
desgaste excesivo en la cubierta de la caja; y calor
extremo llegara a los cojinetes por medio del eje. La
condición deseable es utilizar una presión de agua al
sello 15-20 psig sobre la presión maxima de la cubierta
de la caja.
Si las condiciones de presión del sistema de bomba
varían, ajuste a la empaquetadura llega a ser difícil. La
consideración se debe dar a usar un sello mecánico.
(Véase Los Sellos Mecánicos.)

Empaquetadura

Las bombas estándares se envían con la empaquetadura
floja (no instalada). Si la bomba es instalada en el plazo
de 60 días después de ser enviada, la empaquetadura
estará en buenas condiciones con suficiente lubricación.
Si la bomba se almacena por un período más largo,
puede ser necesario substituir el sistema proveido por
fábrica. En todos los casos examine la empaquetadura
antes de instalar y la bomba encendida.
NOTA: El ajuste de la empaquetadura se cubre
en SECCIÓN DE MANTENIMIENTO del manual.
En algunos usos, es posible utilizar el líquido bombeado
(lubricacion interna) para lubricar la empaquetadura.
Se hace esto solamente cuando las siguientes condiciones
prevalecen:
1. El líquido está limpio, libre del sedimento y de la
precipitación del producto químico y es compatible
con los materiales del sello.
2. La temperatura está sobre 32° F y debajo de 160° F.
3. La presión está debajo de 75 psig.
4. La lubricación (líquido bombeado) tiene calidad
de lubricar.
5. El líquido no es tóxico y permanente.
20
Cuando el líquido que es bombeado contiene sólidos o no
es de otra manera compatible con los materiales de
empaquetadura, una fuente externa de líquido sellador debe
ser equipada. En general, se requiere una inyección externa
(de una fuente exterior) cuando ninguna de las condiciones
antedichas no pueden ser resueltas.
La cubierta de la caja estándar consiste de seis (6) anillos
de empaquetadura y de una glándula partida. Una
manga de eje que se extiende a través de la caja y debajo
de la glándula se proporciona para proteger el eje.
Un hoyo es hecho en la cubierta de la caja directamente
sobre la jaula del sello para introducir un sellador limpio y
claro. La cubierta de la caja, se debe, proveer siempre con
líquido sellador con una presión lo suficientemente alta
para mantener la caja libre de materias externas, que
destruiría rápidamente la empaquetadura y desgastaria la
manga del eje.
Solamente se requiere un volumen suficiente de líquido
sellador para crear una dirección definida de flujo del
interior de la cubierta de la caja a la carcasa, pero la presión
es importante. Aplique el agua del sello a un índice
aproximadamente de .25 GPM en una presión
aproximadamente 15 a 20 psig sobre la presión de la
succión. (aproximadamente una [ 1 ] gota por segundo.)
Un método recomendado para reducir errores en regular
el enjuage es un "Sistema de Presión Controlada" (fig. 13)
Lo más importante es la válvula de reducción de presión
ajustada a un valor que excede levemente la presión
máxima de funcionamiento de la cubierta de la caja (si se
asume que es razonablemente constante). Un dispositivo
que indica el flujo indicará la falla de los anillos inferiores
del empaquetamiento permitiendo una gotera en la bomba.
Medidor de
presion
Cubierta de la Caja
El líquido sellador externo se debe ajustar al punto donde
la empaquetadura funciona solo levemente caliente, con
un goteo muy lento de la cubierta de la caja. La presión
excesiva de una fuente externa puede ser muy destructiva
a la empaquetadura. Más presión se requiere, sin embargo,
para las mezclas abrasivas que para los líquidos claros.
Examinación de la gotera indicará si aumentar o disminuir
Medidor de flujo
Valvula
para
reducir
presion
Carcasa
Pump
Casing
Fig. 13
3409 IOM 10/02