Cambio De Rotación - Goulds Pumps 3409 Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Las bombas 3409 se pueden funcionar a la derecha o
izquierda cuando vistas desde el extremo del acople
de la bomba (fig. 15). Si usted desea invertir los
inyectores de succión y descarga; es decir, cambiar
rotación, ésta se puede lograr como sigue:
1. Quite el impulsor del eje, déle vuelta 180° y
substitúyalo en el eje. (siga los procedimientos
del desmontaje dados en este manual.)
2. Con el elemento rotativo fuera de la cubierta,
quite la cubierta de la placa de base y dé vuelta
a 180°. (las placas de base de la fábrica se
perforan para ambas rotaciones.)
3. Fije el elemento rotativo de vuelta en la
cubierta y vuelva a montar la bomba.
NOTA: El impulsor y la cubierta están en la misma
relación el uno al otro como originalmente. El eje
y el motor están también en la misma relación el
uno al otro como originalmente.
DESCARGA
ROTACIÓN A LA DERECHA
VISTA DEL EXTREMO DEL
ACOPLE
37
CAMBIO DE ROTACIÓN
ROTACIÓN A
LA DERECHA
SUCCIÓN
4. Vuelva a montar la bomba y realinee el acople
según las instrucciones de alineación.
5. La rotación del motor debe ser cambiada
cambiando los plomos del motor.
NOTA: A menos que se invierta la rotación del
motor el impulsor funcionará al revés.
s
!
PRECAUCIÓN
Chequee el ventilador del motor y cerciorese que es
bidireccional. Si no, el ventilador del motor se tendrá
que dar vuelta alrededor o ser substituido. La falta de
hacer esto puede hacer que el motor funcione caliente.
ROTACIÓN A
LA IZQUIERDA
ROTACIÓN A LA IZQUIERDA
VISTA DEL EXTREMO DEL
ACOPLE
DESCARGA
Fig. 15
3409 IOM 10/02