Tabla de contenido
Publicidad
ti9446a
English
7
Install hose T-clips on black
air whip hose and paint
hose.
Français
7
Mettre les attaches en T
pour flexibles sur le petit
flexible noir d'air et
le flexible de peinture.
Español
7
Instale los clips en T en la
manguera flexible de aire
negra y en la manguera
de pintura.
Nederlands
7
Breng de T-clips van de
slang aan op de zwarte
luchthulpslang en op
de verfslang.
Deutsch
7
Die Schlauch-T-Klemmen
am schwarzen
Luftpeitschenende und
am Materialschlauch
anbringen.
24
ti13320a
8
If air cap is installed on gun,
remove it.
8
Si le chapeau d'air se trouve
sur le pistolet, l'enlever.
8
Si el cabezal de aire está
instalado en la pistola,
retírelo.
8
Als het pistool is uitgerust
met een luchtkap, verwijder
deze dan.
8
Wenn die Luftkappe an der
Pistole angebracht ist,
die Kappe abnehmen.
Operation / Fonctionnement / Funcionamiento / Bediening / Betrieb
9
Remove and check inlet
strainer for clogs and debris.
9
Enlever et vérifier si
la crépine d'entrée est
bouchée ou contient
des impuretés.
9
Desmonte y revise el
elemento filtrante de entrada
en busca de obstrucciones
o suciedad.
9
Controleer of de zeef verstopt
of vervuild is en verwijder
vuil en eventuele
verstoppingen.
9
Den Einlassfilter entfernen
und auf Verstopfungen und
Schmutz überprüfen.
313860A
Publicidad
Tabla de contenido
