Rqwurod Vp Ux Rwiþhqt; 2Fkudqqi ]D T]Hqt Hohnwurþhusdgod - DAB GRINDER 1000 Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

5.3.3 ELEKTRICKÝ KABEL
3RNXG SRW HEXMHWH SURGORXåLW HOHNWULFNê NDEHO ]NRQWUROXMWH MHKR GREURX NYDOLWX D YKRGQê SU H] Y]KOHGHP N
GpOFH D YêNRQX PRWRUX
6SRM PXVt EêW Y\NRQDQê SRåDGRYDQêP ]S VREHP RGERUQêP SHUVRQiOHP D ]D SRXåLWt PDWHULiOX NWHUê ]DUXþXMH
GORXKRGRERX SHUIHNWQt L]RODFL PH]L YRGLþL KHUPHWLFNp W VQ Qt D YRGRW VQRVW
9 S tSDG  åH MH QXWQp SURYpVW YêP QX HOHNWULFNpKR NDEHOX RSHUDFH PXVt EêW Y\NRQDQi RGERUQêP SHUVRQiOHP
D ]D SRXåLWt YêKUDGQ NDEHOX W\SX +51) .DEHO S HGSRNOiGi S LSRMHQt W\SX 0 SRGOH QRUP\ (1 
&(,  
5.3.4 .21752/$ 60 58 27Èý(1Ë
-HGQRIi]RYp HOHNWURþHUSDGOR VH WRþt YåG\ VSUiYQêP VP UHP
3RNXG FKFHWH ]NRQWURORYDW VSUiYQê VP U RWiþHQt W tIi]RYpKR HOHNWURþHUSDGOD S HG MHKR
QDLQVWDORYiQtP SRVWXSXMWH QiVOHGRYQ
 QDNOR WH HOHNWURþHUSDGOR QD ERN QHER KR EH]SHþQ ]DYHãWH SRPRFt YKRGQpKR
]GYtKDFtKR SURVW HGNX
 VSXV WH HOHNWURþHUSDGOR QD NUiWNRX GREX D SR]RUXMWH VP U SRK\EX S L
3UDFXMWH Y PD[LPiOQ ]DEH]SHþHQêFK SRGPtQNiFK DE\ QHGRãOR N QHEH]SHþt ~UD]X
6SUiYQê VP U RWiþHQt RGSRYtGi SRK\EX SURWL VP UX KRGUXþLþHN S L SRKOHGX ]H]KRUD
REU  
3RNXG VP U RWiþHQt QHQt VSUiYQê MH QXWQp RGHEUDW HNWULFNê SURXG D LQYHUWRYDW PH]L
VHERX GYD ]H W t Ii]RYêFK YRGLþ  6P U RWiþHQt PXVt EêW NRQWURORYDQê SRNDåGp NG\å MH
HOHNWURþHUSDGOR HOHNWULFN\ RGSRMHQp QHER NG\å MH QXWQp SURYpVW ]iVDK ] G YRGX åH FK\Et
fáze.
3R]RU ýLQQRVW V REUiFHQêP VP UHP URWDFH ]S VREt S HWtåHQt PRWRUX D P åH ]S VRELW
YiåQp SRãNR]HQt HOHNWURþHUSDGOD
3RNXG MH VP U RWiþHQt MHGQRIi]RYpKR HOHNWURþHUDSGOD QHVSUiYQê MH QXWQp S HUXãLW MHKR
SRXåLWt D LQIRUPRYDW RNDPåLW SURGHMFH QHER S tPR WHFKQLFNp RGG OHQt 'DE 3XPSV
5.3.5 2&+5$11È =$ Ë=(1Ë (/(.752ý(53$'/$
3UR ]YOiãWQt SURYR]Qt SRGPtQN\ D QD SRåiGiQt HOHNWURþHUSDGOD VpULH
)(.$  )(.$ 5& RG '1 GR '1 PRKRX EêW Y\EDYHQi ELPHWDORYêPL
VRQGDPL QD WHSHOQRX RFKUDQX NWHUp MVRX XPtVW Qp YH YLQXWt PRWRUX D GiOH
VHQ]RURYêPL VRQGDPL QD ]P HQt S tSDGQêFK LQ¿OWUDFt YRG\ GR ROHMRYp
NRPRU\ XPtVW Qp PH]L þHUSDGOHP D PRWRUHP
7HSHOQp ELPHWDORYp VRQG\
7HSHOQp ELPHWDORYp VRQG\ MVRX Y\StQDþH YORåHQp GR YLQXWt PRWRUX
NWHUp ]DVDKXMt WtP åH VH RWHY RX D S HUXãt RNUXK HOHNWULFNpKR
QDSiMHQt NG\å VH S HNURþt XUþLWi KRGQRWD WHSORW\ NWHUi MH SRYDåRYDQi
]D QHEH]SHþQRX SUR VSUiYQRX IXQNþQRVW PRWRUX
3R XSO\QXWt GRE\ QXWQp SUR RFKOD]HQt ELPHWDORYêFK SOtãN VH DXWRPDWLFN\
REQRYt NRQWDNW D HOHNWURþHUSDGOR VH XYHGH GR FKRGX 6FKpPDWD S LSRMHQt
jsou uvedená na obr.13.
%LPHWDORYp WHSHOQp VRQG\ SRVN\WXMt GRSO NRYRX RFKUDQX PRWRUX D SURWR
QHY\åDGXMt DE\ Y HOHNWULFNp VN tQL E\OR SRXåLWp GLIHUHQFLiOQt WHSHOQp UHOp
SURWL SURGORXåHQpPX S HWtåHQt QHER FK\E MtFt Ii]L
Sondy a senzor
6RQG\ D VHQ]RU S LSRMHQp N ROHMRYp G OLFt NRPR H PH]L þHUSDGOHP D PRWRUHP
VLJQDOL]XMt S tWRPQRVW YRG\ Y ROHML SRNXG SURFHQWR YRG\ S HNURþt VWDQRYHQRX
KRGQRWX
9 S tSDG ]iVDKX S tVWURM REY\NOH XPtVW Qê Y tGtFtP SDQHOX D S LSRMHQê QD
VRQG\ VLJQDOL]XMH VWDY VY WHOQêP QHER DNXVWLFNêP DODUPHP DQHER SRNXG MH WR
Y\åiGiQR ]S VREt ]DVWDYHQt þHUSDGOD
6FKpPDWD S LSRMHQt QD REU
3RNXG GRMGH N DNWLYDFL VLJQiOX ]DVWDYWH HOHNWURþHUSDGOR GHPRQWXMWH KR
D ]NRQWUROXMWH VWDY ROHMH PHFKDQLFNi W VQ Qt D ]MLVW WH S tþLQ\ NWHUp VWDY
]S VRELO\
1iYRG QD SRXåLWt D ~GUåEX
3RQRUQi HOHNWURþHUSDGOD SUR RGSDGQt YRG\
V S X ã W Q t 
TEPELÁ
SONDA
& 'È/.29é 29/$'$ý ý(53$'/$

Obr. 13
ýHVN\
=S WQê QiUD]
Obr. 12
.21752/1Ë 5(/e 2/(-(
A TEPELNÉ SONDY
Napájení
50-60 Hz
24V AC
SONDA
OLEJE
ýË6/29È1Ë 92',ý .$%(/8
3 LSRMHQt WHSHOQp VRQG\
.21752/1Ë 5(/Ê 2/(-(
Napájení
50-60 Hz
24V AC
SONDA
OLEJE
& 'È/.29é 29/$'$ý ý(53$'/$
Obr. 14
3 LSRMHQt VRQG\ KODGLQ\
CZ
211