DAB GRINDER 1000 Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento página 228

Polski
(OHNWURSRPS\ ]DQXU]HQLRZH GR FLHNyZ
: SU]\SDGNX HOHNWURSRPS Z\SRVD RQ\FK Z DXWRPDW\F]Q\ Z\á F]QLN Sá\ZDNRZ\ SR]LRPX QDOH \ ]DSHZQLü DE\
VWXGQLD ]DJZDUDQWRZDáD RGSRZLHGQLH PLHMVFH GOD MHJR G]LDáDQLD L SU]HGH ZV]\VWNLP DE\ NDEOH VL QLH VNU FDá\ OXE
DE\ QLH PRJá\ VL ]DF]HSLü R QLHUyZQR FL VWXGQL QDUXV]DM F LFK SUDZLGáRZH G]LDáDQLH
'OD HOHNWURSRPS Z\SRVD RQ\FK Z DXWRPDW\F]Q\ Z\á F]QLN Sá\ZDNRZ\ PR QD UHJXORZDü F]DV ]DG]LDáDQLD
]ZL NV]DM F OXE ]PQLHMV]DM F GáXJR ü ZROQHJR RGFLQND NDEOD Sá\ZDNDU
5.3.1 ELEKTROPOMPA JEDNOFAZOWA
Elektropompy serii DRENAG 500/900, FEKA GL, DIG 1100:
'RVW SQH ] DXWRPDW\F]Q\P Z\á F]QLNLHP Sá\ZDNRZ\P .RQGHQVDWRU ]QDMGXMH VL ZHZQ WU] VLOQLND :\NRQDQLH
V\VWHPX ]DEH]SLHF]DM FHJR OH \ Z JHVWLL NOLHQWD
Elektropompy serii FEKA:
'RVW SQH WDN H ] DXWRPDW\F]Q\P Z\á F]QLNLHP Sá\ZDNRZ\P
Elektropompy serii DRENAG 1600-3000:
'RVWDUF]RQH ] ZW\F]N 6FKXNR OXE DQJLHOVN ZW\F]N WUyMELHJXQRZ W\SX ³*%´ QRUPD %  $ 
.RQGHVDWRU L U F]Q\ Z\á F]QLN ]QDMGXM VL QD ]HZQ WU]QHM WDEOLF\ : SU]\SDGNX ]DWU]\PDQLD VL HOHNWURSRPS\
QDOH \ ]DG]LDáDü Z WU\ELH U F]Q\P DE\ M SRQRZQLH XUXFKRPLü
Elektropompy serii GRINDER M-A / M-NA:
'RVW SQH WDN H ] DXWRPDW\F]Q\P Z\á F]QLNLHP Sá\ZDNRZ\P
'RVWDUF]RQH ] WDEOLF HOHNWU\F]Q ZHZQ WU] NWyUHM ]QDMGXMH VL NRQGHQVDWRU GR XUXFKRPLHQLD SRPS\ 5\V
Niebieski
%U ]RZ\
yáW\]LHORQ\
Niebieski
yáW\]LHORQ\
%U ]RZ\
PL
Rys. 8 6FKHPDW\ SRá F]H HOHNWU\F]Q\FK SRPS\ MHGQRID]RZHM ] L EH] Sá\ZDND
5.3.2 ELEKTROPOMPY TRÓJFAZOWE
'OD HOHNWURSRPS WUyMID]RZ\FK R ]DEH]SLHF]HQLH PXVL ]DGEDü X \WNRZQLN
NWyU\ SRZLQLHQ ]DLQVWDORZDü WDEOLF VWHUXM F ] ZáD FLZR FLDPL RSLVDQ\PL
Z UR]G]LDOH  ]GROQ GR ]DJZDUDQWRZDQLD Z F]DVLH QLH]DZRGQHM SUDF\
6HULD ',* MHVW Z\SRVD RQD Z PLNURZ\á F]QLN ] RGSRZLHGQLP VW\F]QLNLHP
QD DXWRPDW\F]QH UHVHWRZDQLH NWyU\ ]DEH]SLHF]D X]ZRMHQLH SU]HFLZNR
HZHQWXDOQHPX QDJáHPX L RNUHVRZHPX SU]HJU]DQLX 8U] G]HQLH
XUXFKDPLDM FH JG]LH NRQLHF]QH PXVL E\ü Z\SRVD RQH Z
-

-
-

6FKHPDW\ SRá F]H GR EH]SR UHGQLHJR UR]UXFKX U\V 
6FKHPDW\ SRá F]H GR UR]UXFKX JZLD]GDWUyMN W U\V 
228
,QVWUXNFMD REVáXJL L NRQVHUZDFML
%U ]RZ\
.RQGHQVDWRU
Niebieski
%U ]RZ\
Niebieski
Czarny
6LHü 3á\ZDN Pompa
Z\á F]QLN JHQHUDOQ\ ] EH]SLHF]QLNDPL WRSLNRZ\PL R RGSRZLHGQLHM
ZLHONR FL QD WU]HFK ID]DFK
á F]QLN ] SU]HND QLNLHP WHUPLF]Q\P OXE RGá F]QLN EH]SLHF]QLNRZ\
PDJQHWRWHUPLF]Q\ R ZLHONR FL SURSRUFMRQDOQHM GR PRF\ VLOQLND
SU]\VWRVRZDQLH GR G]LDáDQLD ] V\VWHPHP QD Z\á F]QLN Sá\ZDNRZ\
OXE VRQGDPL ]DEH]SLHF]DM F\PL SU]HG SUDF QD VXFKR OXE LQQ\PL
RSU]\U] GRZDQLDPL RGSRZLHGQLPL GR ]DSHZQLHQLD PLQLPDOQHJR SR]LRPX
FLHF]\
SU]HND QLN PLQLPDOQHJR QDSL FLD NWyU\ ]DEH]SLHF]D Z SU]\SDGNX EUDNX
ID]\
QDU] G]LD SRPLDURZH WDNLH MDN DPSHURPHWU ZROWRPLHU] OXE
F] VWR FLRPLHU] RSFMH 
.RQGHQVDWRU
Niebieski
%U ]RZ\
yáW\]LHORQ\ yáW\]LHORQ\
yáW\]LHORQ\
6LHü
%U ]RZ\
Niebieski
%U ]RZ\
Niebieski
Czarny
yáW\]LHORQ\
Rys. 9 7DEOLFD HOHNWU\F]QD GOD
Pompa
SRPS\ QLVNRQDSL FLRZHM
3Rá F]HQLH JZLD]GRZH 3Rá F]HQLH WUyMN WQH
Rys. 10
3Rá F]HQLH WUyMID]RZH GR
EH]SR UHGQLHJR UR]UXFKX
L1
L2
L3
FU1
K1 K3
1 3
5
2 4 6
U1 V1 W1
U1
V1
W1
Rys. 11
3Rá F]HQLH JZLD]GD WUyMN W
K2
1 3
5 1 3 5
2 4 6 2 4 6
W1 U1 V1
W2
U2
V2