Fran
(OHFWURSRPSHV VXEPHUVLEOHV SRXU HDX[ XVpH
6RQGHV ³VHQVLWLYHV´
FR
6. Mise en marche et fonctionnement
6.1
$YDQW PLVH HQ PDUFKH GH O¶pOHFWURSRPSH HIIHFWXHU XQ GHUQLHU FRQWU{OH VRLJQp GHV EUDQFKHPHQWV K\GUDXOLTXH HW
pOHFWULTXH HW GX WDUDJH GHV DSSDUHLOV GH FRQWU{OH
$FWLYHU OHV SURFpGXUHV GH VpFXULWp SUpYXHV HW FRQWU{OHU VRLJQHXVHPHQW O¶HI¿FDFLWp GHV SURWHFWLRQV
9pUL¿HU TXH O¶pOHFWURSRPSH HVW FRUUHFWHPHQW LPPHUJpH GDQV OH OLTXLGH j SRPSHU HW TXH OH QLYHDX GH FH OLTXLGH
VH WURXYH j OD KDXWHXU SUpYXH SRXU OH IRQFWLRQQHPHQW GH O¶DSSDUHLOODJH GH PLVH HQ PDUFKH
0HWWUH HQ PDUFKH O¶pOHFWURSRPSH HW FRQWU{OHU TXH O¶LQWHQVLWp Q¶HVW SDV VXSpULHXUH DX[ YDOHXUV SRUWpHV VXU OD
SODTXH VLJQDOpWLTXH HW TXH OD WHQVLRQ G¶DOLPHQWDWLRQ VH WURXYH GDQV OHV OLPLWHV SUpYXHV
(Q SUpVHQFH GH UHODLV GH SURWHFWLRQ SURFpGHU j OHXU WDUDJH VXU OD EDVH GHV YDOHXUV GX FRXUDQW SUpYX SRXU OH
IRQFWLRQQHPHQW OH UHODLV VHUD WDUp j XQH YDOHXU VXSpULHXUH GH
6L O¶pOHFWURSRPSH QH GpPDUUH SDV pYLWHU GH UpSpWHU GHV WHQWDWLYHV GH PLVH HQ PDUFKH 'pWHUPLQHU OD FDXVH GH
QRQ IRQFWLRQQHPHQW YRLU SDUDJUDSKH $GpIDXWV GH IRQFWLRQQHPHQW
6.2
6L OD SRPSH HVW XWLOLVpH SRXU GHV OLTXLGHV FKDUJpV RX D\DQW WHQGDQFH j FUpHU GHV LQFUXVWDWLRQV HW GHV GpS{WV LO
HVW FRQVHLOOp GH SURFpGHU j GH IUpTXHQWV ODYDJHV DYHF GH O¶HDX FODLUH ,O HVW QpFHVVDLUH GH PDLQWHQLU ELHQ SURSUH
OD JULOOH G¶DVSLUDWLRQ OH SXLVDUG HW pYHQWXHOOHPHQW O¶LQWHUUXSWHXU j ÀRWWHXU
7. Entretien
7.1
7RXWH LQWHUYHQWLRQ SRXU HQWUHWLHQ RUGLQDLUH OLPLWpH DX FRQWU{OH DX QHWWR\DJH HW j OD VXEVWLWXWLRQ UpGXLWH
GH SLqFHV QH SHXW rWUH H[pFXWpH TXH SDU XQ SHUVRQQHO H[SHUW HW TXDOL¿p PXQL G¶RXWLOODJH DGpTXDW D\DQW
FRQQDLVVDQFH GHV QRUPHV HQ PDWLqUH GH VpFXULWp GX WUDYDLO HW D\DQW SULV FRQQDLVVDQFH DWWHQWLYHPHQW GX
FRQWHQX GX SUpVHQW PDQXHO HW GH WRXWH GRFXPHQWDWLRQ MRLQWH DX SURGXLW
'DQV WRXV OHV FDV DYDQW WRXWH LQWHUYHQWLRQ SRXU FRQWU{OH RX HQWUHWLHQ LO HVW LQGLVSHQVDEOH GH
,O HVW FRQVHLOOp G¶HIIHFWXHU GHV FRQWU{OHV UpJXOLHUV VXU O¶pWDW GHV FRPSRVDQWV K\GUDXOLTXHV HW PpFDQLTXHV HW SRXU
OHV pOHFWURSRPSHV TXL HQ VRQW SRXUYXHV GH FRQWU{OHU OD TXDQWLWp HW GH OD TXDOLWp GH O¶KXLOH FRQWHQXH GDQV OD
FKDPEUH HQWUH OHV JDUQLWXUHV PpFDQLTXHV
$YHF XQH WHQVLRQ G¶HVVDL GH 9 HQ && OD UpVLVWDQFH G¶LVRODWLRQ GH O¶pOHFWURSRPSH GRLW rWUH LQIpULHXUH j 0Z
j O¶DLU HW LQIpULHXUH j 0Z HQ LPPHUVLRQ GDQV O¶HDX
50
ais
Ç
Notice d'utilization et d'entretien
/HV VRQGHV ³VHQVLWLYHV´ SODFpHV GDQV OD FKDPEUH j KXLOH GpWHFWHQW XQH pYHQWXHOOH SUpVHQFH G¶HDX GDQV
O¶KXLOH ORUVTXH FHWWH TXDQWLWp G¶HDX DWWHLQW XQH YDOHXU GDQJHUHXVH (Q FDV G¶LQWHUYHQWLRQ GH FHV VRQGHV
O¶DSSDUHLOODJH SODFp JpQpUDOHPHQW GDQV OH FRIIUHW RX O¶DUPRLUH GH GpPDUUDJH HW UHOLp j FHV VRQGHV
GpFOHQFKHUD XQ VLJQDO VRQRUH RX OXPLQHX[ HW pYHQWXHOOHPHQW SHUPHWWUD O¶DUUrW GH O¶pOHFWURSRPSH 6FKpPD GH
EUDQFKHPHQW ¿J
6L OH VLJQDO HQWUH HQ IRQFWLRQ LO \ D OLHX G¶DUUrWHU O¶pOHFWURSRPSH GH OD UHOHYHU HW GH FRQWU{OHU O¶pWDW GH O¶KXLOH
GHV JDUQLWXUHV PpFDQLTXHV HW GH GpWHUPLQHU OHV FDXVHV GH O¶LQFLGHQW
MISE EN MARCHE
FONCTIONNEMENT
/HV FRQGLWLRQV QRUPDOHV G¶XWLOLVDWLRQ HW GH IRQFWLRQQHPHQW GDQV OHV OLPLWHV SUpYXHV DVVXUHURQW XQH ORQJXH
YLH j O¶pOHFWURSRPSH
7RXWHIRLV SHQGDQW OH IRQFWLRQQHPHQW LO HVW FRQVHLOOp G¶H[pFXWHU GHV FRQWU{OHV SpULRGLTXHV GHV
FDUDFWpULVWLTXHV VSpFLDOHPHQW TXDQG GDQV OH OLTXLGH SRPSp VH WURXYHQW GHV FRUSV VROLGHV HQ VXVSHQVLRQ
6¶DVVXUHU TXH OH QRPEUH GH PLVHV HQ PDUFKH SDU KHXUH QH GpSDVVH SDV OHV OLPLWHV SUpYXHV HW TX¶HOOHV VRQW
UpSDUWLHV GDQV OH WHPSV 'H WURS IUpTXHQWHV PLVHV HQ PDUFKH SDU KHXUH HW WURS UDSSURFKpHV SURGXLVHQW XQ
pFKDXIIHPHQW GX ERELQDJH pOHFWULTXH HW SHXYHQW SURYRTXHU VRQ DYDULH
SUR¿WHU GHV SpULRGHV GH QRQ XWLOLVDWLRQ SRXU SURJUDPPHU GHV FRQWU{OHV GH O¶pWDW G¶LVRODWLRQ GX PRWHXU DLQVL
TXH GH O¶HI¿FDFLWp GH O¶DUPRLUH GH GpPDUUDJH
ENTRETIEN ORDINAIRE
LQWHUURPSUH O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HW V¶DVVXUHU TX¶HOOH QH SHXW HQ DXFXQ FDV rWUH UpWDEOLH SDU LQDGYHUWDQFH
V¶DVVXUHU GH O¶HI¿FDFLWp GHV PR\HQV XWLOLVpV SRXU OH OHYDJH HW OH VXSSRUW GH O¶pOHFWURSRPSH
RSpUHU GDQV GHV FRQGLWLRQV GH VpFXULWp PD[LPXP V¶LO H[LVWH XQ GDQJHU SURYHQDQW GH OD SUpVHQFH GH JD]
WR[LTXHV GDQV OH SXLVDUG RX OD FXYH $pUHU HW YHQWLOHU IRUWHPHQW OD ]RQH 6¶DVVXUHU TX¶XQ VHFRQG RSpUDWHXU
HVW SUpVHQW HW HQ PHVXUH G¶LQWHUYHQLU UDSLGHPHQW HW GH PDQLqUH VUH HQ FDV GH QpFHVVLWp
j FHOOH LQGLTXpH VXU OD SODTXH VLJQDOpWLTXH