5.3.2 DREIPHASEN-ELEKTROPUMPEN
%HL GHQ GUHLSKDVLJHQ (OHNWURSXPSHQ LVW GHU 9HUEUDXFKHU IU GLH
6FKXW]YRUULFKWXQJHQ YHUDQWZRUWOLFK ZREHL HU HLQH 6WHXHUWDIHO
YHUZHQGHQ PXVV GLH GHQ LQ $EVFKQLWW DXIJHIKUWHQ
(LJHQVFKDIWHQ KLQVLFKWOLFK $XVOHJXQJ HQWVSUHFKHQ PXVV XP VR
EHU HLQHQ JHZLVVHQ =HLWUDXP SUREOHPORV ]X DUEHLWHQ
'LH 6HULH ',* LVW GLH HLQ]LJVWH GLH PLW HLQHP 0LNURXQWHUEUHFKHU PLW
HQWVSUHFKHQGHP 6FKW] XQG DXWRPDWLVFKHU :LHGHUHLQVFKDOWXQJ
JHOLHIHUW ZLUG GHU DXFK GLH :LFNOXQJ JHJHQ HYHQWXHOOH
XQYRUKHUVHKEDUH ]HLWOLFK EHJUHQ]WH hEHUKLW]XQJHQ VFKW]W
'DV $QODXIJHUlW PXVV ZR HUIRUGHUOLFK ZLH IROJW DXVJHVWDWWHW VHLQ
-
+DXSWVFKDOWHU PLW 6LFKHUXQJHQ YRQ DQJHPHVVHQHU *U|VVH DXI GUHL
3KDVHQ
.RQWDNWJHEHU PLW 7KHUPRUHODLV RGHU PDJQHWWKHUPLVFKHP 0RWRUVFKW] LQ
HLQHU /HLVWXQJ GLH SURSRUWLRQDO GHU /HLVWXQJ GHV
-
0RWRUV HQWVSULFKW
9RUULFKWXQJ ]XP %HWULHE PLW 6FKZLPPHUVFKDOWHU RGHU 6RQGHQ ]XP
6FKXW] JHJHQ 7URFNHQODXI RGHU lKQOLFKHP *HUlW ]XU
6LFKHUVWHOOXQJ YRQ HLQHU 0LQGHVWK|KH GHU ]X I|UGHUQGHQ )OVVLJNHLW
-
1LHGHUVSDQQXQJVUHODLV ]XP 6FKXW] JHJHQ 3KDVHQDXVIDOO RSWLRQDO
0HVVLQVWUXPHQWH ZLH ]% $PSHUHPHWHU 9ROWPHWHU )UHTXHQ]PHVVHU
RSWLRQDO
$QVFKOXVV6FKHPD IU GHQ GLUHNWHQ $QODVV $EE XQG IU GHQ 'UHLNDQWVWHUQ$QODVV $EE
5.3.3 ELEKTRISCHES ANSCHLUSSKABEL
6ROOWH GDV 6WURPYHUVRUJXQJVNDEHO YHUOlQJHUW ZHUGHQ PVVHQ VR LVW GDUDXI ]X DFKWHQ GDVV GLHV YRQ JXWHU
4XDOLWlW LVW XQG GHU .DEHOTXHUVFKQLWW GHU .DEHOOlQJH XQG 0RWRUOHLVWXQJ HQWVSULFKW
'LH 9HUOHJXQJ PXVV GXUFK )DFKSHUVRQDO QDFK GHQ 5HJHOQ GHU .XQVW XQG XQWHU 9HUZHQGXQJ YRQ 0DWHULDOLHQ GLH
HLQ HLQZDQGIUHLHV ,VROLHUHQ ]ZLVFKHQ GHQ /HLWHUQ 'LFKWLJNHLW XQG 8QGXUFKOlVVLJNHLW DXI 'DXHU JHZlKUOHLVWHQ
DXVJHIKUW ZHUGHQ
(LQ .DEHODXVWDXVFK LVW HEHQIDOOV QXU YRP )DFKSHUVRQDO GXUFK]XIKUHQ 'LH ]X YHUZHQGHQGH .DEHODUW GDUI QXU
YRP 7\S +51) VHLQ XQG PXVV ]XU 9HUELQGXQJ GHV 7\SV 0 JHPlVV GHU 1RUP (1 &(,
vorbreitet sein.
5.3.4 KONTROLLE DER DREHRICHTUNG (DREIPHASEN-ELEKTROPUMPE)
'LH HLQSKDVLJH (OHNWURSXPSH OlXIW LPPHU LQ GHU ULFKWLJHQ 5LFKWXQJ
6ROOWH GLH 'UHKULFKWXQJ MHGRFK IDOVFK VHLQ PXVV GLH 3XPSH VRIRUW DEJHVWHOOW XQG
XQYHU]JOLFK GHU +lQGOHU RGHU GDV 7HFKQLVFKH %UR GHU LQIRUPLHUW ZHUGHQ
=XU hEHUSUIXQJ GHU ULFKWLJHQ 'UHKULFKWXQJ HLQHU GUHLSKDVLJHQ (OHNWURSXPSH PXVV
ZLH IROJW YHUIDKUHQ ZHUGHQ
(OHNWURSXPSH VHLWZlUWV QHLJHQ RGHU PLWWHOV HQWVSUHFKHQGHU 9RUULFKWXQJ DXIKlQJHQ
(OHNWURSXPSH IU HLQHQ NXU]HQ 0RPHQW HLQVFKDOWHQ XQG 5HDNWLRQ GHV $QODXIV
5FNVFKODJ EHREDFKWHQ
8QWHU JU|WHQ 6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQ DUEHLWHQ VR GDVV GHU 5FNVFKODJ IU QLFKWV
XQG QLHPDQGHQ HLQH *HIDKU EHGHXWHW
'LH NRUUHNWH 'UHKULFKWXQJ
JHNHQQ]HLFKQHW :HQQ GLH 3XPSH NRUUHNW OlXIW PXVV GHU 5FNVFKODJ
HQWJHJHQJHVHW]W ]XU 3IHLOULFKWXQJ ZLUNHQ $EE
6ROOWH GLH 'UHKULFKWXQJ QLFKW NRUUHNW VHLQ VR PXVV GLH 3XPSH VRIRUW YRP 1HW]
JHQRPPHQ XQG ]ZHL GHU GUHL 3KDVHQ XPJHNOHPPW ZHUGHQ
'LH 'UHKULFKWXQJ PXVV MHGHV 0DO EHUSUIW ZHUGHQ ZHQQ GLH 3XPSH YRP 1HW]
JHQRPPHQ ZLUG RGHU ZHQQ HLQ 3KDVHQDXVIDOO DXIWULWW
$FKWXQJ
'HU %HWULHE PLW XQJHNHKUWHU 'UHKULFKWXQJ KDW HLQH hEHUODVWXQJ IU GHQ
0RWRU ]XU )ROJH XQG NDQQ H[WUHPH 6FKlGHQ DQ GHU (OHNWURSXPSH KHUYRUUXIHQ
$EE NRUUHFWH 5LFKWXQJ GHV $QODXI5XFN
Deutsch
LVW PLW HLQHP 3IHLO DXI GHP 3XPSHQGHFNHO
Betrieb und wartungsanleitung
7DXFKPRWRUSXPSH IU $EZlVVHU
Star connection
Delta connection
Abb. 10
'UHLSKDVHQDQVFKOXVV IU GLUHNWHQ $QODVV
L1
L2
L3
FU1
K1
1 3
5
2
4
6
U1 V1 W1
U1
V1
W1
Abb. 11
$QVFKOXVV6FKHPD
IU GHQ 'UHLNDQWVWHUQ$QODVV
'UHKULFKWXQJVNRQWUROOH
DE
K3
K2
1 3
5
1 3
5
2
4
6
2
4
6
W1 U1 V1
W2
U2
V2
Abb. 12
67