Tabla de contenido
Publicidad
Deutsch
7DXFKPRWRUSXPSH IU $EZlVVHU
5.3.5 SCHUTZVORRICHTUNGEN DER ELEKTROPUMPE
%HL EHVRQGHUHQ 9HUZHQGXQJVEHGLQJXQJHQ XQG DXI $QIUDJH KLQ N|QQHQ GLH
(OHNWURSXPSHQ GHU 6HULH )(.$ )(.$ 5& YRQ ELV PLW ELPHWDOOLVFKHQ
6RQGHQ PLW :lUPHVFKXW] ZHOFKH VLFK LQ GHU :LFNOXQJ GHV 0RWRUV EH¿QGHQ
XQG 6HQVRU ]XU :DKUQHKPXQJ HYHQWXHOOHU :DVVHUGXUFKVLFNHUXQJ LQ GLH
gOVSHUUNDPPHU PLW 6LW] ]ZLVFKHQ GHU 3XPSH XQG GHP 0RWRU JHOLHIHUW
ZHUGHQ
%LPHWDOOLVFKH :lUPHVRQGHQ
DE
Sensorsonde
)DOOV GDV 6LJQDO DNWLYLHUW ZLUG PXVV PDQ GLH (OHNWURSXPSH ]XP 6WLOOVWDQG EULQJHQ GHPRQWLHUHQ XQG GHQ
gO]XVWDQG GLH PHFKDQLVFKHQ 'LFKWXQJHQ EHUSUIHQ XQG GLH 8UVDFKH GLH ]XP (LQJUHLIHQ JHIKUW KDEHQ VXFKHQ
6. Inbetriebnahme des Aggregates und Funktion
6.1
9RU ,QEHWULHEQDKPH QRFKPDOLJHV VRUJIlOWLJHV hEHUSUIHQ GHU K\GUDXOLVFKHQ XQG HOHNWULVFKHQ 9HUELQGXQJHQ XQG
GHUHQ $QVFKOVVHQ DQ GLH $SSDUDWXUHQ
$NWLYLHUHQ 6LH GLH .RQWUROOIXQNWLRQHQ XQG EHREDFKWHQ 6LH GLH :LUNXQJ
%HDFKWHQ 6LH GDVV GLH (OHNWURSXPSH RUGQXQJVJHPl‰ LP )|UGHUPHGLXP VLW]W XQG GDVV GLH +|KH GHV 0HGLXPV
ELV ]XU YRUJHVHKHQHQ 6WHOOH IU GLH $QODXIJHUlWH UHLFKW
6FKDOWHQ 6LH GLH (OHNWURSXPSH HLQ XQG NRQWUROOLHUHQ 6LH GDVV GLH 6WURPZHUWH GLH DQJHJHEHQHQ 'DWHQ GHV
7\SHQVFKLOGHV QLFKW EHUVWHLJHQ XQG GDVV GLH 9HUVRUJXQJVVSDQQXQJ LQ GHQ YRUJHJHEHQHQ *UHQ]ZHUWHQ OLHJW
,VW HLQ 6FKXW]UHODLV HLQJHEDXW VR ZLUG GHVVHQ (LQVWHOOXQJ DXI %DVLV GHU 6WURPZHUWH YRUJHQRPPHQ GDV 5HODLV
ZLUG EHL HLQHP :HUW YRQ
6ROOWH GLH (OHNWURSXPSH EHLP 6WDUWHQ 6FKZLHULJNHLWHQ KDEHQ VR VLQG ZLHGHUKROWH 6WDUWYHUVXFKH ]X YHUPHLGHQ
KLQJHJHQ VROOWH GLH 6W|UXQJVXUVDFKH JHIXQGHQ XQG EHVHLWLJW ZHUGHQ VLHKH DXFK $EVFKQLWW )XQNWLRQVVW|UXQJHQ
6.2
,VW GLH 3XPSH HLQJHVHW]W XP 6FKPXW]ZDVVHU ]X SXPSHQ ZR GLH 7HQGHQ] ]X 9HUNUXVWXQJHQ RGHU $EODJHUXQJHQ
EHVWHKW VR LVW HLQH 5HLQLJXQJ PLW NODUHP :DVVHU YRQ =HLW ]X =HLW UDWVDP $XFK GDV 6FKXW]JLWWHU GHV
$QVDXJVWXW]HQV GDV $XIIDQJEHFNHQ XQG DXFK GHU 6FKZLPPHUVFKDOWHU VROOWHQ VDXEHU JHKDOWHQ ZHUGHQ
68
Betrieb und wartungsanleitung
'LH ELPHWDOOLVFKHQ :lUPHVRQGHQ VLQG 6FKDOWHU PLW 6LW] LQ GHU :LFNOXQJ
'LHVH |IIQHQ VLFK XQG XQWHUEUHFKHQ GHQ 6WURPYHUVRUJXQJVNUHLVODXI
ZHQQ HLQ EHVWLPPWHU 7HPSHUDWXUZHUW GHU IU GLH NRUUHNWH 0RWRUIXQNWLRQ
DOV JHIlKUGHQG DQJHVHKHQ ZLUG 'LH ELPHWDOOLVFKHQ /DPHOOHQ VWHOOHQ
DXWRPDWLVFK QDFK $EODXI GHU QRWZHQGLJHQ $ENKOXQJV]HLW GHQ .RQWDNW
ZLHGHU KHU XQG VHW]HQ GLH (OHNWURSXPSH ZLHGHU LQ %HWULHE $QVFKOXVV
6FKHPD $EE
'LH ELPHWDOOLVFKHQ :lUPHVRQGHQ OLHIHUQ HLQHQ ]XVlW]OLFKHQ 6FKXW] IU GHQ
0RWRU XQG GHVKDOE EUDXFKW LQ GHU 6WHXHUWDIHO NHLQ 'LIIHUHQ]LDO7KHUPRUHODLV
JHJHQ YHUOlQJHUWH hEHUEHODVWXQJ RGHU EHL IHKOHQGHU 3KDVH DQJHEUDFKW
ZHUGHQ
'LH 6HQVRUVRQGHQ GLH LQ GHU gOVSHUUNDPPHU ]ZLVFKHQ 3XPSH XQG 0RWRU
HLQJHIJW VLQG ]HLJHQ HLQ HYHQWXHOOHV 9RUKDQGHQVHLQ YRQ :DVVHU LP gO
ZHQQ GHU :DVVHU3UR]HQWDQWHLO GHQ ]XYRU IHVWJHOHJWHQ :HUW EHUVFKUHLWHW
an.
,P )DOOH HLQHV (LQJULIIV OLHIHUW GLH ,QVWUXPHQWLHUXQJ GLH VLFK LP $OOJHPHLQHQ LQ GHU 6WHXHUWDIHO EH¿QGHW XQG
DQ GLH 6RQGH DQJHVFKORVVHQ LVW HLQ DNXVWLVFKHV OHXFKWHQGHV $ODUPVLJQDO RGHU IDOOV JHIUDJW GHQ 6WLOOVWDQG
GHU (OHNWURSXPSH $QVFKOXVV6FKHPD $EE
INBETRIEBNAHME
EHU GHQ DXI GHP /HLVWXQJVVFKLOG DQJHJHEHQHQ :HUWHQ HLQJHVWHOOW
FUNKTION DES AGGREGATES
1RUPDOH ,QVWDOODWLRQV XQG )XQNWLRQVEHGLQJXQJHQ LQQHUKDOE GHU JHJHEHQHQ /HLVWXQJVJUHQ]HQ GHU 3XPSH
garantieren eine lange Lebensdauer der Pumpe
(V LVW UDWVDP ZlKUHQG GHV %HWULHEHV GHU 3XPSH .RQWUROOHQ GXUFK]XIKUHQ LQVEHVRQGHUH ZHQQ GDV
)|UGHUPHGLXP )HVWVWRIIH HQWKlOW
(V LVW VLFKHU]XVWHOOHQ GDVV GLH $Q]DKO GHU 6WDUWV SUR 6WXQGH QLFKW GLH YRUJHJHEHQH $Q]DKO EHUVWHLJW =X
KlX¿JH NXU] DXIHLQDQGHU IROJHQGH 6WDUWV N|QQHQ HLQH (UKLW]XQJ GHU :LFNOXQJ ]XU )ROJH KDEHQ XQG VR GLH
/DXIHLJHQVFKDIW GHU 3XPSH YHUlQGHUQ
6WDQG]HLWHQ GHU 3XPSH VROOWHQ ]XU .RQWUROOH YRQ GHU ,VRODWLRQ GHV 0RWRUV XQG IDOOV YRUKDQGHQ GHV
6FKDOWVFKUDQNHV JHQXW]W ZHUGHQ
Oil and thermal probe
control relay
Electric supply
50-60 Hz
Thermal
24V AC
probe
Oil
probe
Pump control switch
Wire numeration
Abb. 13
$QVFKOXVV GHU :lUPHVRQGH
Oil control relay
Electric supply
50-60 Hz
24V AC
Oil
probe
Pump control switch
Abb. 14
$QVFKOXVV GHU 1LYHDXVRQGH
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
