Transmisor Remoto - Conexiones Del Cable Del Sensor Remoto Az10; Sistemas Con Longitud De Cable £5 M (£18 Ft) - ABB Endura AZ Serie Guia Del Usuario

Transmisor remoto y sonda integral de la serie Endura AZ20
Monitor de oxígeno para combustión
4.4 Transmisor remoto – Conexiones del cable del sensor remoto AZ10
4.4.1 Sistemas con longitud de cable 5 m (18 ft)
Conexión del sensor
Blanco/amarillo (no se utiliza)
Blanco/negro (no se utiliza)
Blanco/naranja (no se utiliza)
Blanco/verde (no se utiliza)
Blanco/rojo (no se utiliza)
Blanco/azul (no se utiliza)
Rojo
Negro
Violeta
Gris
Verde
Blanco
Clavija de conexión a tierra
(Pantalla 1 y 2)
Marrón
Azul
Tabla 4.1 Sistemas con longitud de cable 5 m (18 ft)
No se utiliza –
Véase la tabla 4.1
H (Marrón) H (Azul)
Solo cables de 14 núcleos
especiales de ABB:
5 m (18 ft) de longitud
*Casquillo de metal necesario en el sensor y el transmisor
Fig. 4.4 Sistemas con longitud de cable 5 m (18 ft)
IM/AZ20E–ES Rev. G
Conexión del transmisor
Blanco/amarillo (no se utiliza)
Blanco/negro (no se utiliza)
Blanco/naranja (no se utiliza)
Blanco/verde (no se utiliza)
Blanco/rojo (no se utiliza)
Blanco/azul (no se utiliza)
Rojo
Negro
Violeta
Gris
Verde
Blanco
SCN (no se utiliza)
Marrón
Azul
Sensor AZ10*
W BL R CLR
+ – +
T/C
+ – + –
ACJC
T/C CELL
Transmisor remoto AZ10*
Color del cable
Blanco/amarillo (no se utiliza)
Blanco/negro (no se utiliza)
Blanco/naranja (no se utiliza)
Blanco/verde (no se utiliza)
Blanco/rojo (no se utiliza)
Blanco/azul (no se utiliza)
Rojo
Negro
Violeta
Gris
Verde
Blanco
Pantalla 1 y 2 (encamisado)
Marrón
Azul
Verde (cable de tierra desde la clavija de
conexión a tierra del sensor)
CLR
H1 H2
H1 H2
Drenajes de pantalla 1 y 2 en el sensor conectados
solo a la clavija de conexión a tierra interna
Célula + (Rojo)
Célula – (negro)
ACJC (violeta)
ACJC (Gris)
T/C + (Verde)
T/C – (Blanco)
NO SE UTILIZA
SCN (Pantalla)
Drenajes de pantalla 1 y 2 en el sensor
conectados solo a la clavija de conexión a tierra
interna – no al terminal SCN
4 Instalación eléctrica
Conexión / Nota
NO SE UTILIZA
Corte ambos extremos
del cable
Celda +
(entrada de oxígeno)
Celda –
(entrada de oxígeno)
ACJC
ACJC
T/C +
T/C –
Consulte la figura
Calentador 1
Calentador 2
H (Azul) H (Marrón)
4.4
15