Trasporto E Magazzinaggio; Descrizione Del Prodotto E Degli Accessori - salmson Mini-SVO204 M Serie Manual Del Usuario

• Non rimuovere la protezione da contatto per
componenti in movimento (ad es. giunto) mentre
il prodotto è in funzione.
• Eliminare le perdite (ad es. tenuta albero) di fluidi
(esplosivi, tossici, bollenti) evitando l'insorgere di
rischi per le persone e l'ambiente. Osservare le
disposizione in vigore presso il rispettivo paese.
• Prevenire qualsiasi rischio derivante dall'energia
elettrica. Applicare e rispettare tutte le normative
locali e generali [ad esempio IEC ecc.] e le prescri-
zioni dell'aziende elettriche locali.
2.6 Norme di sicurezza per operazioni di montag-
gio e manutenzione
Il gestore deve assicurare che le operazioni di
montaggio e manutenzione siano eseguite da
personale autorizzato e qualificato che abbia letto
attentamente le presenti istruzioni. Tutti i lavori
che interessano il prodotto o l'impianto devono
essere eseguiti esclusivamente in stato di inatti-
vità. Per l'arresto del prodotto/impianto è assolu-
tamente necessario rispettare la procedura
descritta nelle istruzioni di montaggio, uso e
manutenzione. Tutti i dispositivi di sicurezza e
protezione devono essere applicati nuovamente o
rimessi in funzione istantaneamente al termine
dei lavori.
2.7 Modifiche non autorizzate e parti di ricambio
La sicurezza di funzionamento del prodotto
Modifiche non autorizzano e parti di ricambio
mettono a repentaglio la sicurezza del prodot-
to/del personale e rendono inefficaci le dichiara-
zioni rilasciate dal costruttore in materia di sicu-
rezza.
Eventuali modifiche del prodotto sono ammesse
solo previo accordo con il costruttore. I pezzi di
ricambio originali e gli accessori autorizzati dal
costruttore sono parte integrante della sicurezza
delle apparecchiature e delle macchine. L'impiego
di parti o accessori non originali estingue la garan-
zia per i danni che ne risultano.
2.8 Condizioni di esercizio non consentite
La sicurezza di funzionamento del prodotto forni-
to è assicurata solo in caso di utilizzo regolamen-
tare secondo le applicazioni e condizioni descritte
nel manuale. I valori limite minimi e massimi indi-
cati nel catalogo/foglio dati non possono essere
superati in nessun caso.

3. Trasporto e magazzinaggio

Effettuare il trasporto o agganciare la pompa uti-
lizzando l'apposito manico. Se il materiale conse-
gnato è destinato ad essere installato in un
secondo momento, è necessario conservalo in un
luogo asciutto proteggendolo da urti e agenti
estemi (umidità, gelo, ecc.).
SALMSON 10/2013
4. Descrizione del prodotto e degli
accessori
4.1 Campo di applicazione
Pompe studiate per il sollevamento delle acque di
scolo domestiche:
– Acque nere, acque piovane fangose e cariche di
particelle (escluso particelle rigide) con tracce di
idrocarburi, prodotti detergenti.
– Utilizzo in installazione fissa in pozzetto o serbo-
toio.
– Per abitazioni, garage, parcheggi, ristoranti, locali
caldaie.
ATTENZIONE! La pompa non può essere utilizza-
ta per il pompaggio di acqua potabile.
4.2 Descrizione (Fig. 1-2)
1 Valvola anti-ritorno
2 Valvola di isolamento
3 Allarme sonoro di tappo pieno
4 Catena di sollevamento pompa
5 Cavo elettrico motore lungo 5 metri
6 Collettore per l'accoppiamento di 2 pompe
4.3 Descrizione della pompa
– Elettropompa sommergibile monoblocco,
– Centrifuga monocellulare a girante vortice,
– Apertura di mandata verticale,
– Tenuta stagna a mezzo guarnizione meccanica e
anello a labbro.
4.4 Descrizione di motore
– I motori monofase sono equipaggiati con la pro-
tezione termica del motore, questa interviene in
caso di sovraccarico del motore e ripristina il fun-
zionamento dopo il raffreddamento; fornito con
cavo elettrico lungo 5 metri, presa CEI 23-5 e
interruttore a galleggiante.
Condensatore integrato.
– Indice di protezione: IP 68
– Classe d'isolamento: B
– Motore a bagno d'olio.
4.5 Fornitura
– Pompa sommergibile completa,
– Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione.
4.6 Accessori
Gli accessori devono essere ordinati separata-
mente.
– Valvola di isolamento,
– Valvola anti-ritorno,
– Interruttore a galleggiante,
– Catena,
– Quadro di comando, per il comando automatico
in base al segnale dei trasduttori di livello di una
pompa sommergibile o due pompe sommergibili,
– Apparecchio di allarme.
italiano
13