Limitador De Zona De Trabajo (Si Lo Tiene); Estabilidad Del Equipo/Resistencia Estructural; Tablas De Carga - Manitowoc National Crane 500E2 Manual Del Operador

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Limitador de zona de trabajo (si lo tiene)

Este equipo puede estar equipado con un limitador de zona
de trabajo como parte del sistema del RCL, designado como
sistema de definición de la zona de trabajo (WADS) o
limitador de gama de trabajo (WRL). Es necesario que lea y
entienda el manual del operador antes de hacer funcionar el
sistema limitador de zona de trabajo. Familiarícese con los
procedimientos de funcionamiento correcto y con los
métodos de uso de los símbolos.
El limitador de zona de trabajo está diseñado para usarse
como una ayuda para el operador. Este sistema no sustituye
las prácticas de funcionamiento seguro del equipo, la
experiencia y el buen juicio del operador.
ESTABILIDAD DEL EQUIPO/RESISTENCIA
ESTRUCTURAL
Para evitar la muerte o lesiones graves, asegúrese de que el
equipo esté sobre una superficie firme con una carga y
configuración dentro de la capacidad mostrada en la tabla de
carga y las notas del equipo.
Revise que todos los pasadores y los flotadores estén
instalados apropiadamente y las vigas de estabilizadores
estén extendidas apropiadamente antes de levantar cargas
con la máquina apoyada sobre los estabilizadores. En los
modelos equipados con estabilizadores que pueden fijarse
en la posición de extensión media (franja vertical, si la tiene),
los estabilizadores también deben estar fijados cuando se
utilizan en esa posición.
Utilice soportes adecuados debajo de los flotadores de los
estabilizadores para distribuir el peso en una área más grande.
Revise con frecuencia en busca de la bajada inesperada.
Lea y cumpla lo indicado en la siguiente etiqueta de seguridad
para equipos con estabilizador delantero sencillo.
9120
Etiqueta de ejemplo. Para referencia únicamente.
2-6
MANUAL DEL OPERADOR DE LA 500E2
Siga cuidadosamente los procedimientos de este Manual del
operador cuando extienda o retraiga los estabilizadores. Si no
emplaza correctamente el equipo sobre los estabilizadores
podría ocasionar lesiones severas e incluso la muerte.
El operador debe seleccionar la tabla de carga apropiada y el
programa del sistema limitador de capacidad nominal (RCL)
apropiado para la posición de estabilizadores seleccionada.
Antes de girar la superestructura sobre el costado cuando los
estabilizadores no están completamente extendidos y
colocados apropiadamente, consulte la tabla de carga para ver
si hay alguna restricción para el ángulo o el largo de la pluma.
Las plumas de voladizo largo pueden crear una condición de
inclinación cuando están en una posición extendida y
bajada. Retraiga la pluma en forma proporcional a la
capacidad indicada en la tabla de carga aplicable.
Revise la estabilidad del equipo antes de elevar alguna
carga. Asegúrese de que los estabilizadores estén
colocados firmemente sobre superficies sólidas. Cerciórese
de que el equipo esté nivelado, los frenos aplicados y la
carga esté aparejada y fijada apropiadamente al gancho.
Revise la tabla de carga en comparación con el peso de la
carga. Levante ligeramente la carga del suelo y vuelva a
revisar la estabilidad antes de proceder a levantarla.
Determine el peso de la carga antes de intentar levantarla.
Las vigas y los cilindros de gato (más el estabilizador delantero
sencillo, si lo tiene) deben estar extendidos y colocados
apropiadamente para proporcionar una nivelación precisa del
equipo. Los neumáticos deben elevarse del suelo antes de
levantar cargas con la máquina apoyada en los estabilizadores.
NO EXTIENDA EXCESIVAMENTE LA PLUMA. El girar las
cargas con un cable largo puede crear una condición
inestable y la posibilidad de fallas estructurales de la pluma.

Tablas de carga

Las tablas de carga representan las cargas máximas
absolutas permitidas, que están basadas ya sea en las
limitaciones estructurales o de inclinación del equipo en
condiciones específicas. El conocer el radio preciso de la
carga, la longitud de la pluma y el ángulo de la pluma debe
ser parte de su operación y planificación rutinarias. Las
cargas reales, incluyendo las tolerancias necesarias, se
deben mantener debajo de la capacidad mostrada en la
tabla de carga aplicable.
Las capacidades de la tabla de carga están basadas en
cargas suspendidas libremente.
Se debe utilizar la tabla de carga apropiada cuando se
determine la capacidad del equipo en la configuración
requerida para elevar la carga.
La capacidad máxima de elevación está disponible en el
radio más corto, la longitud mínima de la pluma y ángulo
máximo de la pluma.
No quite las tablas de carga del equipo.
Published 07-26-2019, Control # 111-06