Glosario - Siemens SIMATIC Mobile Panel 277F IWLAN V2 Instrucciones De Servicio

Glosario

Archivo de proyecto
Un archivo de proyecto es un archivo a partir del cual se genera el archivo de proyecto
ejecutable para el panel de operador. Generalmente, el archivo del proyecto no se transfiere
y permanece en el PC de configuración.
La extensión de un archivo del proyecto es "hmi".
Archivo de proyecto, comprimido
Un archivo de proyecto comprimido es la versión comprimida de un archivo de proyecto. El
archivo de proyecto comprimido se puede transferir al panel de operador correspondiente,
adicionalmente al archivo de proyecto ejecutable. Para ello es necesario que en el PC de
configuración esté activada la opción de retransferencia durante la transferencia. El archivo
del proyecto comprimido suele guardarse en un soporte de memoria externo.
La extensión de un archivo del proyecto comprimido es "pdz".
Archivo de proyecto, ejecutable
Un archivo del proyecto ejecutable es el archivo generado para un determinado panel de
operador durante la configuración a partir del archivo del proyecto. Por tanto, sólo es
ejecutable en un determinado tipo de panel de operador. El archivo del proyecto ejecutable
se transfiere al panel de operador correspondiente para manejar y visualizar el proceso de
producción.
La extensión de un archivo del proyecto ejecutable es "fwx".
Autómata
"Autómata" es un término genérico para los equipos y sistemas con los que se comunica el
panel de operador, p. ej., el SIMATIC S7.
Aviso del sistema
Un aviso de sistema tiene asignada la clase de aviso "Sistema". Un aviso del sistema indica
estados internos en el panel de operador y en el autómata.
Aviso personalizado
Un aviso es un objeto configurable. Un aviso personalizado indica un estado operativo
determinado de la instalación conectada al panel de operador a través del autómata.
Mobile Panel 277F IWLAN V2, Mobile Panel 277F IWLAN (tag RFID)
Instrucciones de servicio, 01/2011, A5E02480368-02
461