Allison Transmission 3000 Serie Manual De Instrucciones página 83

AL
ENFRIADOR
APRIETE A 54–68 N•m (40–50 lb pies)
VISTA TRASERA
RETORNO AL
ENFRIADOR
APRIETE A 54–68 N•m (40–50 lb pies)
VISTA DELANTERA
AL
ENFRIADOR
APRIETE A 68–81 N•m (50–60 lb pies)
VISTA TRASERA
NOTA:
Todos los valores de torque son válidas para las conexiones del enfriador
Figura 6-2. Valores de torque de las líneas del enfriador
RETORNO AL
ENFRIADOR
AL
ENFRIADOR
RETORNO AL
ENFRIADOR
de fluido típicas
82
Figura 6-2.
AL
ENFRIADOR
APRIETE A 54–68 N•m (40–50 lb pies)
VISTA TRASERA
RETORNO AL
ENFRIADOR
APRIETE A 34–47 N•m (25–35 lb pies)
VISTA DELANTERA
AL
ENFRIADOR
APRIETE A 68–81 N•m (50–60 lb pies)
VISTA TRASERA
RETORNO AL
ENFRIADOR
AL
ENFRIADOR
RETORNO AL
ENFRIADOR
V07293.01.00