Intervenciones Debido A Eventuales Anomalías De Funcionamiento - ABB HD4 Serie Instrucciones De Instalación Y Servicio

9.3. Intervenciones debido a eventuales
anomalías de funcionamiento
Relé de apertura y/o cierre que permanece excitado
Livrador de abertura e/ou de fecho que permanece excitado
Relés de apertura y/o cierre y/o de mínima tensión que no se excitan suficientemente
Livradores de abertura e/ou de fecho e/ou de mínima tensão que não se excitam suficientemente
Bobinas de relés interrumpidas o quemadas, bobinado del motorreductor interrumpido
Bobinas de livradores interrompidas ou queimadas, enrolamento do motor de engrenagens interrompido
Interruptor que no se abre
Disjuntor que não se abre
Interruptor que no se cierra
Disjuntor que não se fecha
Descargas superficiales
Descargas superficiais
•
Contactos de mando o consentimiento bloqueados en cierre
Contactos de comando ou habilitação bloqueados no fecho
Tensión de alimentación de los circuitos auxiliares demasiado baja
• • •
Tensão de alimentação dos circuitos auxiliares muito baixa
Tensión de alimentación diferente a la indicada en la etiqueta para
estos relés
• •
Tensão de alimentação diferente da indicada na placa para estes
livradores
Circuito de maniobra defectuoso
• • • • •
Circuito de manobra com defeito
• • •
Tornillos de apriete de los hilos aflojados
Parafusos de aperto dos fios frouxos
Conexiones eléctricas equivocadas en el circuito de alimentación
• • • • •
Ligações eléctricas erradas no circuito de alimentação
Bobinas de los relés interrumpidas
• • •
Bobinas dos livradores interrompidas
Polvo conductivo en las partes aislantes
•
Poeiras condutoras nas partes isolantes
Mando bloqueado
• • •
Comando bloqueado
•
Llave no introducida en el bloqueo a llave del mando
Chave não inserida no bloco a chave do comando
•
Relé de mínima tensión no excitado
Livrador de mínima tensão não excitado
Relé de apertura permanece excitado
•
Relé de abertura que permanece excitado
Posibles causas - Possíveis causas
9.3. Operações para eventuais anomalias de
funcionamento
Controles y soluciones - Controlos e soluções
Controlar el estado de los contactos en serie del circuito del relé
Verificar o estado dos contactos em série ao livrador
Medir la tensión: no debe ser inferior al 85% de la tensión
asignada
Medir a tensão: não deve ser inferior a 85% da tensão nominal
Controlar la tensión de la etiqueta de los relés
Controlar a tensão de placa dos livradores
Controlar las conexiones, fusibles, enclavamientos, interruptores
de protección y contactos de consentimiento
Controlar as ligações, os fusíveis, os interbloqueios, os interrup-
tores de protecção e os contactos de habilitação
Controlar el apriete de los tornillos de conexión de los hilos
Controlar o aperto dos parafusos que conectam os fios
Controlar las conexiones con el esquema funcional correspondiente.
Controlar as ligações com o respectivo esquema funcional
Sustituir las bobinas
Substituir as bobinas
Limpiar esmeradamente; controlar la resistencia de aislamiento
con un Megger de 2500 V (par. 8.1)
Limpar cuidadosamente; controlar a resistência de isolamento com
Megger de 2500 V (parágrafo 8.1.)
Efectuar la maniobra manualmente; si la avería persiste, ponerse
en contacto con ABB.
Manobrar manualmente; se o defeito permanecer, contactar a ABB.
Introducir y girar la llave
Inserir e rodar a chave
Controlar el circuito de alimentación correspondiente
Controlar o respectivo circuito de alimentação
Controlar el circuito de alimentación y el correspondiente contacto
en serie con la bobina del relé.
Controlar o circuito de alimentação e o respectivo contacto em série
à bobina do livrador
647021/022 - M3669 - 2001/01/30 es-pt - 29/28
Anomalías
Anomalias