8 Compruebe que se ha eliminado todo el gel, los restos y los líquidos corporales del sistema y el
transductor. Si fuera necesario, repita los pasos 5, 6 y 7 con una toallita nueva.
ADVERTENCIA
9 Examine el sistema, el transductor y el cable para detectar daños, como grietas o fracturas, por las que
pueda entrar líquido.
Si hay daños evidentes, deje de utilizarlo y póngase en contacto con FUJIFILM SonoSite o un
representante local.
10 Prepare el desinfectante para utilizarlo.
a Elija un desinfectante de alto nivel de la lista de limpiadores aprobados.
Desinfectantes de alto nivel compatibles con los transductores SonoSite Edge y SonoSite S Series
Desinfec-
Transductores compatibles
tante
Cidex
C11x, C60x, C60xi, C8x, HFL38x,
HFL50x, ICTx, L25x, L38x, L38xi,
P10x, P11x
Cidex OPA
C11x, C60x, C60xi, C8x, HFL38x,
HFL50x, L25x, L38x, L38xi, L52x
P10x, P21x
1
El transductor P11x no está autorizado para su uso en Canadá.
2
El transductor L52x está destinado solo para uso veterinario.
Para obtener un listado más completo de los limpiadores y desinfectantes autorizados, consulte la herramienta
sobre limpiadores y desinfección disponible en www.sonosite.com/support/cleaners-disinfectants.
b Compruebe la fecha de caducidad del frasco para asegurarse de que el desinfectante no haya
caducado.
c Mezcle o compruebe que los productos químicos desinfectantes tienen la concentración recomendada
por el fabricante (por ejemplo, una prueba con una tira reactiva química).
d Compruebe si la temperatura del desinfectante no supera los límites recomendados por el fabricante.
11 Realice una desinfección de alto nivel del transductor. Use el procedimiento siguiente:
a Sumerja el transductor en una solución desinfectante de alto nivel.
ADVERTENCIA
56
Si no se eliminan todo el gel, los restos y los líquidos corporales, podrían
quedar contaminantes en la sonda.
1
, P21x
2
Los desinfectantes de alto nivel pueden causar daños al paciente si no se
eliminan por completo del transductor. Siga las instrucciones de
enjuagado del fabricante para eliminar los residuos químicos.
Temperatura
o
25
C
o
20
C
,
Duración del remojo en
desinfectante
45 minutos
12 minutos
Limpieza y desinfección