HP LaserJet Pro M201 Serie Guia De Instalacion página 23

Inštalácia softvéru pre káblové siete v systéme Windows:
SK
K zariadeniu a k sieti pripojte sieťový kábel. Vložte disk CD s produktom do počítača alebo spustite inštalačný súbor softvéru s príponou.exe
prevzatý z webu a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Inštalácia je dokončená.
POZNÁMKA: Ak inštalačný program nerozpozná zariadenie v sieti, možno budete musieť zadať adresu IP manuálne. Adresa IP je uvedená na
prvej strane správy o konfigurácii.
Namestitev programske opreme za žična omrežja v sistemu Windows:
SL
Priključite omrežni kabel na izdelek in omrežje. V računalnik vstavite CD z izdelkom ali zaženite datoteko.exe za namestitev programske
opreme, ki ste jo prenesli s spleta, in upoštevajte navodila na zaslonu. Namestitev je končana.
OPOMBA: če namestitveni program ne zazna izdelka v omrežju, boste naslov IP morda morali vnesti ročno. Naslov IP je naveden na prvi strani
poročila o konfiguraciji.
Installera programvara för trådanslutna Windows-nätverk:
SV
Anslut nätverkskabeln till produkten och nätverket. Sätt i produktens CD-skiva i datorn, eller programinstallationen med.exe-filen som du
hämtade från webben och följ instruktionerna på skärmen. Installationen är klar.
OBS! Om installationsprogrammet inte upptäcker produkten i nätverket kan det hända att du måste ange IP-adressen manuellt. IP-adressen
anges på första sidan i konfigurationsrapporten.
Windows kablolu ağlar için yazılım yüklemesi:
TR
Ağ kablosunu ürüne ve ağa bağlayın. Ürün CD'sini bilgisayara yerleştirin veya web'den indirdiğiniz yazılım yükleme.exe dosyasını çalıştırın ve
ekrandaki yönergeleri izleyin. Yükleme işlemi tamamlanmıştır.
NOT: Yükleme programı ürünü ağınızda otomatik olarak algılamazsa, IP adresini el ile girmeniz gerekebilir. IP adresi, yapılandırma raporunun
ilk sayfasında listelenir.
Встановлення програмного забезпечення для дротових мереж Windows:
UK
Підключіть пристрій до мережі за допомогою мережевого кабелю. Вставте компакт-диск пристрою в комп'ютер, або запустіть
файл встановлення програмного забезпечення.exe, завантажений з Інтернету, та дотримуйтесь інструкцій на екрані. Встановлення
завершено.
ПРИМІТКА. Якщо програма встановлення не виявила пристрою в мережі, введіть IP-адресу вручну. IP-адресу вказано на першій
сторінці звіту про налаштування.
23
AR