EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Slovensko(Prevod originalnih navodil)
9$529$1-( 2.2/-$
(OHNWUL QLK DSDUDWRY QH RGODJDMWH PHG
gospodinjske odpadke. Na podlagi evropske
'LUHNWLYH (6 R HOHNWUL QLK LQ
elektronskih odpadkih ter na podlagi njenega
izvajanja v skladu z nacionalnimi predpisi je
WUHED L]UDEOMHQH HOHNWUL QH QDSUDYH ]ELUDWL
OR HQR ] QDPHQRP SUHGHODYH QD HNROR NR
NRPSDWLELOHQ QD LQ ýH HOHNWUL QH DSDUDWH
RGYUåHWH QD RGODJDOL H DOL QD ]HPOMR ODKNR
NRGOMLYH VQRYL GRVHåHMR SRGWDOQR YRGR LQ
pridejo v prehrambno verigo, kar ima
negativne posledice za va e zdravje in dobro
SR XWMH D SRGUREQHM H LQIRUPDFLMH R
odstranjevanju tega artikla se posvetujte s
svojim prodajalcem ali z ustanovo, ki je
pristojna za odstranjevanje gospodinjskih
odpadkov.
0271-$
6QHåQD ORSDWD VH QH ]DåHQH
0RWRU MH SULåJDQ YHQGDU VH
rotor ne vrti.
6QHåQD ORSDWD SXVWL WDQNR
plast snega.
PL
2'35$9/-$1-( 1$3$.
9(5-(71, 9=52.
Akumulator ni napolnjen.
*XPE ]D ]DNOHS LQ VSURåLOQR VWLNDOR
nista bila pravilno uporabljena.
$NXPXODWRU MH SUHYH RKODMHQ
Akumulator ni v celoti vstavljen v
ohi je.
Akumulator je morda treba
popraviti ali nadomestiti.
Jermen je po kodovan.
Strgalo je obrabljeno.
SL
HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
CS
SK
1D NRQFX åLYOMHQMVNH GREH EDWHULMH
zavrzite v skladu z okoljevarstvenimi
zahtevami.Baterija vsebuje snov, ki je
nevarna za vas in okolje. Zato je baterije
WUHED ]DYUH L OR HQR QD PHVWX
kjer sprejemajo litij-ionske baterije.
/R HQR ]ELUDQMH RGSDGQLK L]GHONRY WHU
HPEDODåH RPRJR D UHFLNOLUDQMH PDWHULDORY
LQ QMLKRYR SRQRYQR XSRUDER 9QRYL QD
XSRUDED UHFLNOLUDQLK PDWHULDORY SUHSUH XMH
RQHVQDåHYDQMH RNROMD LQ ]PDQM D SRWUHER SR
surovinah.
2'35$9$ 0271-(
Za polnjenje akumulatorja sledite postopkom v
SULUR QLNX ]D DNXPXODWRU LQ SROQLOQLN DOL JOHMWH WD
SULUR QLN
3ULWLVQLWH LQ ]DGUåLWH JXPE ]D ]DNOHS LQ PHGWHP NR
JD GUåLWH SULWLVQLWH VSURåLOQR VWLNDOR
2GVWUDQLWH DNXPXODWRU L] VQHåQH ORSDWH 3RVWDYLWH
JD QD SROQLOQLN LQ SXVWLWH GD VH SROQL PLQXW
2GVWUDQLWH JD V SROQLOQLND LQ JD QDPHVWLWH Y VQHåQR
lopato za uporabo.
3UHSUL DMWH VH GD MH DNXPXODWRU Y FHORWL YVWDYOMHQ Y
ohi je.
3RNOL LWH QD EUH]SOD QR WHOHIRQVNR WHYLONR ]D SRPR
XSRUDEQLNRP
akumulator.
Zamenjajte jermen (glejte razdelek »Menjava
jermena«).
Zamenjajte strgalo.
102
DOL QDGRPHVWLWH