GreenWorks Tools 2600807 Manual De Utilización página 99

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
6ORYHQþLQD 3UHNODG ] S{YRGQêFK LQãWUXNFLt
35(9 È'=.$
9$529$1,(
1HGRYR WH DE\ UXWLQD RVODELOD YD X RSDWUQRV 
DSDP WDMWH VL åH DM Y DKRVWDMQRVWL DM ]ORPRN VHNXQG\
P åH YLHV N Y åQ\P ]UDQHQLDP
9$529$1,(
9åG\ SRXåtYDMWH FKU QL H ]UDNX $N WDN QHXUREtWH P åH
WR VS VREL  åH ~ORPN\ RGOHWLD GR YD LFK R t R P åH
VS VREL Y åQH ]UDQHQLH
1$67$9(1,( 9éâ.< 3202&1(- 58.29b7(
(pozrite obrázok 3)
„ 3RYR WH VNUXWN\ DE\ VD SRPRFQ UXNRY
„ 3RPRFQ~ UXNRY
QD Y NX NWRU~ VL åHO WH XEH]SH WH
VD  L V~ ERG\ '  ]GYLKQXWp QD SRPRFQHM UXNRY WL Y
MHGQHM URYLQH V GU åNDPL & QD MHGQHM VWUDQH KULDGH D
UXNRY WH
„ .H MH UXNRY
SDWUL QH QDVWDYHQ  GRWLDKQLWH VNUXWN\
SRPRFRX NUtåRYpKR VNUXWNRYD D N P QHEXGH
SRPRFQ UXNRY ]DEH]SH HQ 
,1â7$/È&,$ 6Ò35$9< %$7e5,(
(
pozrite obrázok 4 KROK: 2 - KROK: 3)
„ 2WYRUWH NU\W SULH LQND  Y KRUQHM DVWL ORSDW\ QD
sneh.
„ %DWpULX SRVX WH VPHURP GROH DE\ ]DSDGOD QD
VYRMH PLHVWR D ]DLVWLOD VD %DWpULD MH GR RGK D D
VQHKX ~SOQH ]DORåHQ YWHG\ NH ]D XMHWH KODVQp
]DFYDNQXWLH 
„
DWYRUWH NU\W SULH LQND  
9<%(5$1,( 6Ò35$9< %$7e5,(
(pozrite obrázok 4)
„ 8YR QLWH VS~ D  7OD LGOR EORNRYDQLD Y\VNR t YRQ D
RGK D VQHKX VD ]DVWDYt
„ 2WYRUWH NU\W SULH LQND  Y KRUQHM DVWL ORSDW\ QD
sneh.
„ 6WOD WH D SRGUåWH JRPEtN ] SDGN\ EDWpULH 
]DGQRP GUåDGOH
„ 6~SUDYX EDWpULH Y\EHUWH ] RGK D D VQHKX
â7$5729$1,( 2'+
(pozrite obrázok 4)
$E\ VD ]DEU QLOR Y åQHPX ]UDQHQLX PXVt E\ RSHU WRU D
MHGQRWND Y VWDELOQHM SRORKH NH VD RGK D VQHKX
VS~ D
3UL VS~ DQt RGK D D VQHKX GRGUåWH SUHVQH WHQWR
postup.
PL
XYR QLOD
QD
$ý$ 61(+8
SK
SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
CS
„ 2WYRUWH PDO NU\W  SUH EH]SH QRVWQ N ~ D YORåWH
N ~ GR ] VWU N\
„ 6NRQWUROXMWH L MH V~SUDYD EDWpULH ]DORåHQ Y RGGLHOL
SUH EDWpULX
„ 6WOD WH D SRGUåWH WOD LGOR SUH RGEORNRYDQLH
„ . P GUåtWH WOD LGOR SUH RGEORNRYDQLH VWOD WH D SRGUåWH
VS~ D 
32=1È0.$ 2GK Dþ VQHKX VD QHVSXVWt DN VD WODþLGOR
EORNRYDQLD QHSRGUåt NêP VD QH]GYLKQH VS~ã Dþ .H
MH VWODþHQê VS~ã Dþ D MHGQRWND MH QDãWDUWRYDQi XYR QLWH
WODþLGOR EORNRYDQLD
„ 2GK D VQHKX GUåWH ]D UXNRY WH D P åHWH KR ]D D
SRXåtYD 
=$67$9(1,( 2'+
„ 8YR QLWH VS~ D 
„ 7OD LGOR EORNRYDQLD Y\VNR t YRQ D RGK D VQHKX VD
]DVWDYt
328ä,7,( 2'+ $ý$ 61(+8
„ 2GK D VQHKX VSXVWtWH SRPRFRX QDVOHGRYQ FK
LQ WUXNFLt W NDM~FLFK VD VSXVWHQLD
VQHKX EXGH XU RYD U FKORV SRVXQX YSUHG
„ 2GK D VQHKX WOD WH VPHURP YSUHG WDN DE\ VD
SRV~YDO QD VWLHUDFHM OL WH
7,3< 7é.$-Ò&( 6$ 35(9È'=.<
„ 6QHK XSUDFWH KQH  DNR QDSDGQH
„ $N FKFHWH XSUDWD Y HWRN VQHK PLHUQH SUHNU YDMWH
NDåG S V SR NWRURP KR RGSUDW YDWH
„ $N MH WR PRåQp QHFKDMWH VQHK RGKDG]RYD SR YHWUH
„
EH]SH QRVWQ FK G YRGRY D DE\ VD ]DEU QLOR
SR NRGHQLX RGK D D VQHKX GEDMWH DE\ ERO SULHVWRU
NWRU VD EXGH LVWL RG VQHKX EH] NDPH RY KUD LHN D
LQ FK FXG]tFK SUHGPHWRY
94
$ý$ 61(+8
END D KPRWQRV