EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
/DWYLVNL7XONR XPV QR RUL LQ O V GRNXPHQW FL DV
$3. 57 - 6 9,'(6 $,=6$5'= %$
1HL]PHWLHW HOHNWULVN LHN UWDV NRS DU
VDG] YHV DWNULWXPLHP 6DVND
'LUHNW YX (. SDU HOHNWULVNR XQ
HOHNWURQLVNR LHN UWX DWNULWXPLHP XQ SDU WR
VWHQR DQX VDVND
OLNXPGR DQX YHFDV HOHNWULVN V LHN UWDV LU
M QRGRG DWVHYL L ODL W V YDU WX S UVWU G W
YLGHL GUDXG] J YHLG ,]PHWRW HOHNWULVN V
LHN UWDV L]J ]WXY YDL GDE NDLW JDV YLHODV
YDU VDVQLHJW JUXQWV GH XV XQ LHN DXWLHV
S UWLNDV
G SDVOLNWLQRW M VX YHVHO EX XQ
ODEVDM WX 3DSLOGX LQIRUP FLMDV VD HP DQDL
SDU R L]VWU G MXPX VD]LQLHWLHV DU NRPSHWHQWX
VDG] YHV DWNULWXPX S UVWU GHV LHVW GL YDL DU
YLHW MR L]SODW W MX
75$8& -806
,(63 -$06 & /21,6
%DWHULMD QDY X]O G WD
*DO J V DWVO J DQDV SRJD YDL
P O WH QHWLND SDUHL]L QRVSLHVWD
6 Q L H J D O S V W X Q H Y D U
LHGDUELQ W
%DWHULMD QDY SLOQ E LHYLHWRWD
QRGDO MXP
%DWHULMDL QHSLHFLH DPD DSNRSH YDL
QRPDL D
0RWRUV LU LHVO JWV EHW
6LNVQD LU ERM WD
URWRUV QHJULHåDV
6 Q L H J D O S V W D D W V W M
.DV NOLV LU QRGLOLV
SO QX VQLHJD N UWL X
DU (LURSDV
DU QDFLRQ OR
*(',0 1867$7<0$6
%DWHULMD LU S U N DXNVWD
PL
CS
SK
SL
HR
HU
RO
3 F DNXPXODWRUX QROLHWR DQ V DWEU YRMLHWLHV
QR WLHP GRP MRW SDU P VX
YLGL $NXPXODWRUV VDWXU YLHODV NDV LU
E VWDPDV MXPV XQ YLGHL 7R LU M QR HP
XQ WDV LU DWVHYL L M QRJ G LHVW G
NDV SLH HP OLWLMD MRQX DNXPXODWRUXV
$WVHYL D L]PDQWRWR SUH X XQ LHSDNRMXPX
VDY N DQD DXW PDWHUL OXV S UVWU G W XQ
L]PDQWRW Y OUHL] 3 UVWU G WX PDWHUL OX
DWN UWRWD L]PDQWR DQD QRY U YLGHV
SLHV U RMXPX XQ VDPD]LQD MDXQX L]HMYLHOX
SLHSUDV MXPX
5,6,1 -806
9HLFLHW EDWHULMDV X]O GL LHY URMRW QRU G MXPXV EDWHULMDV
XQ O G W MD URNDVJU PDW YDL DWVDXFLHWLHV X] R
URNDVJU PDWX
1RVSLHGLHW XQ WXULHW QRVSLHVWX JDO J V DWVO J DQDV SRJD
XQ WDG QRVSLHGLHW P O WL
$WYLHQRMLHW EDWHULMX QR VQLHJD O SVWDV 1RYLHWRMLHW EDWHULMX
X] O G W MD XQ DXMLHW WDL X]O G WLHV PLQ WHV 1R HPLHW
EDWHULMX QR O G W MD XQ LHYLHWRMLHW WR VQLHJD O SVW
3 UOLHFLQLHWLHV YDL EDWHULMD LU SLOQ E LHYLHWRWD QRGDO MXP
YDQLHW X] EH]PDNVDV W OUXQL
QRPDLQLHW EDWHULMX
1RPDLQLHW VLNVQX VNDW W VDGD X / 367, 5,7( $
120$, $
1RPDLQLHW NDV NOL
166
BG
EL
AR
TR
HE
LT
LV
ET
YDL