Marantz DV7600 Guia Del Usuario página 411

Menu de Configuração DVD
Audio Out (Saída Audio)
• Definição de fábrica: 2 Channel (2 Canais)
(Stereo)
Se ligou este leitor ao amplificador utilizando as
saídas analógicas do canal 5.1 (saídas da frente,
envolvente, centro e altifalantes de graves),
regule-o para o 5.1 Channel (5.1 Canais); se
ligou apenas as saídas estéreo, regule para o 2
Channel (2 Canais) (Stereo).
• 2 Channel (2 Canais) (Lt/Rt)
Utilizado para especificar que a entrada DTS
multi-canal ou a entrada Dolby Digital vai ser
reduzida com mistura para um formato compatí-
vel com o formato de matriz Dolby Surround.
Esta opção pode ser seleccionada para apreciar
o som envolvente quando o leitor está ligado ao
amplificador AV compatível com Dolby
Surround.
• TruSurround
Se ligou o seu leitor de DVD utilizando apenas
saídas estéreo analógicas, pode simular som
envolvente.
Observação
• Funciona apenas com Vídeo-DVD e VCD.
• A saída áudio digital é processada pelo
TruSurround ao ler DVDs de 2 canais Dolby
Digital ou CDs de Vídeo com TruSurround ON.
Recomenda-se que a saída Áudio seja regulada
para Channel (2 Canais) (Stereo ou Lt/Rt) ao
ligar o leitor ao seu amplificador utilizando uma
ligação coaxial ou óptica.
• O nível de qualidade do efeito envolvente varia
com o disco.
• Quando o TruSurround está seleccionado, o
áudio pode ser emitido para os canais Esq/Dir
na frente.
SRS TruSurround
SRS TruSurround utiliza tecnologia que simula o
som envolvente multicanal, utilizando apenas dois
altifalantes.
Observação
• Mesmo que regule Audi Out (Saída Audio)
para o 5.1 Channel (5.1 Canais), só obterá
som de todos os altifalantes quando ler um
disco Áudio-DVD multi-canal, disco CD Super
Áudio multicanal, Dolby Digital ou disco DVD
codificado DTS.
• Regule Saída Digital (página 39) para
Bitstream (Fluxo de bites) para Dolby Digital e
saída analógica de canal DTS 5.1.
• Regule Digital Out (página 39) para Off para
Áudio DVD 192/176.4/96/88.2 kHz Alta
Amostragem e saída analógica de canal 5.1.
• Ao regulá-lo para o canal 5.1, o nível geral de
saída poderá parecer menor do que quando
regulado para 2 Channel (2 Canais) (Stereo,
Lt/Rt) ou TruSurround.
• Se regular para 2 Channel (2 Canais) (Stereo),
2 Channel (Lt/Rt), TruSurround, Dolby Digital
e DTS são misturados com redução para dois
canais pelo que continuará a ouvir todos os
áudios gravados no disco.
• Alguns discos DVD Áudio não permitem a
mistura reduzida do Áudio. Estes discos emitem
sempre áudio em multi-canal
independentemente da regulação existente.
• A alteração só pode ser efectuada no modo
stop. Quando RESUME está indicado no visor,
coloque o leitor no modo STOP premindo o
botão 7 (STOP).
6
41