SDMO rental power compact Manual De Uso Y Mantenimiento página 103

Imágenes para la identificación de los modelos
Imágenes para la identificación de los
modelos..........................................................01­1
Registros de mantenimiento
Uso de los registros de mantenimiento ..............02­1
100 horas de funcionamiento .............................02­1
500 horas de funcionamiento .............................02­1
1000 horas de funcionamiento ...........................02­2
1500 horas de funcionamiento ...........................02­2
2000 horas de funcionamiento ...........................02­3
2500 horas de funcionamiento ...........................02­3
3000 horas de funcionamiento ...........................02­4
3500 horas de funcionamiento ...........................02­4
4000 horas de funcionamiento ...........................02­5
4500 horas de funcionamiento ...........................02­5
5000 horas de funcionamiento ...........................02­6
5500 horas de funcionamiento ...........................02­6
6000 horas de funcionamiento ...........................02­7
6500 horas de funcionamiento ...........................02­7
7000 horas de funcionamiento ...........................02­8
7500 horas de funcionamiento ...........................02­8
8000 horas de funcionamiento ...........................02­9
8500 horas de funcionamiento ...........................02­9
9000 horas de funcionamiento .........................02­10
9500 horas de funcionamiento .........................02­10
10 000 horas de funcionamiento ...................... 02­11
Números de Serie
Registro del número de serie del motor
(motores 3029, 4045 y 6068) .........................03­1
Registro del número de serie del motor
(motores 6090)...............................................03­1
Códigos de opciones del motor ..........................03­2
Registro del número de modelo de la
bomba de inyección de combustible ..............03­3
Registro de número de serie de la
unidad electrónica de control del
motor (ECU) ...................................................03­4
Registro del modelo y número de serie
de la bomba de combustible de alta presión ..03­4
Normas de Seguridad
Reconocer los avisos de seguridad....................05­1
Distinguir los mensajes de seguridad.................05­1
Manual original. Todas las informaciones, ilustraciones y especificaciones
recogidas en este manual son las más actuales, disponibles hasta la
fecha de publicación. John Deere se reserva el derecho de introducir
Índice
Página
modificaciones técnicas sin previo aviso.
i
101/311
Evitar abrir el sistema de alimentación
de alta presión................................................05­1
Procedimiento de elevación del motor ...............05­2
Observar los mensajes de seguridad .................05­2
Evitar el arranque imprevisto de la máquina ......05­3
Manejo seguro del combustible—Evitar
todo tipo de llamas .........................................05­3
Estar preparado en caso de emergencia ...........05­3
Manejo seguro ­ Arranque por
pulverización de éter ......................................05­4
Usar ropa adecuada ...........................................05­4
Protección contra el ruido...................................05­4
Manejo seguro de productos químicos...............05­5
Mantenerse alejado de los ejes de
mando giratorios ............................................05­5
Mantenimiento seguro ........................................05­6
Trabajar en lugares ventilados ...........................05­6
Evitar fluidos a alta presión ................................05­7
Evitar calentamientos cerca de
tuberías con líquidos a presión ......................05­7
Quitar la pintura antes de soldar o calentar........05­7
Mantenimiento seguro del sistema de
refrigeración ...................................................05­8
No inhalar polvo de amianto...............................05­8
Vertido adecuado de desechos ..........................05­8
Combustibles, lubricantes y refrigerante del
motor
Combustible diésel .............................................10­1
Manipulación y almacenamiento de
combustible diesel..........................................10­2
Aceite para rodaje de motor diésel.....................10­2
Intervalos de servicio de aceite de
motor y filtros—Motores Tier 3 y
Fase III A........................................................10­3
Almacenamiento de lubricantes .........................10­3
Mezcla de lubricantes.........................................10­4
Refrigerante del motor Diesel.............................10­4
Precauciones para zonas cálidas.......................10­4
Funcionamiento del motor
Uso del medidor de diagnóstico para
acceder a la información del motor
(equipamiento opcional).................................15­1
Menú principal de Navegación ...........................15­2
Datos de configuración del motor.......................15­3
Acceso a los códigos de fallas almacenados .....15­5
COPYRIGHT © 2010
DEERE & COMPANY
European Office Mannheim
All rights reserved.
A John Deere ILLUSTRUCTION ® Manual
Página
Continúa en la pág. siguiente
PN=1
021711