Tabla de contenido
Publicidad
• Jos sinulla ilmenee tavallisuudesta poikkeavia oireita (esim.
oireet pahenevat), ota viipymättä yhteyttä lääkäriin.
• Yhteiskäytöstä muiden tuotteiden kanssa on neuvoteltava
hoitavan lääkärin kanssa.
• Älä päästä tuotetta kosketuksiin rasvoja ja happoja sisältävien
aineiden tai voiteiden ja kosteusemulsioiden kanssa.
• Takuu on voimassa lakien ja määräysten puitteissa.
• Tuote voidaan hävittää kotitalousjätteen mukana.
• Noudata pakkauksen määräystenmukaista kierrättämistä varten
sen myyntipisteen ohjeita, josta hankit tämän tuotteen.
Hoito-ohje
Käsinpesu
Älä valkaise
Suosittelemme EpiPoint -tuen käsinpesua erillään hieno-
pesuaineella 30 ºC vedessä. Tarrakiinnikkeiden pitkän käyttöiän
takaamiseksi ja vaurioiden välttämiseksi suosittelemme
tarrakiinnikkeiden sulkemista ennen pesua. Älä kuivaa suoralla
lämmöllä (esim. lämpöpatterin päällä, suorassa auringonvalossa
jne.).
Tuote on tarkastettu valmistajan laadunvalvontakäytännön
mukaisesti. Jos et siitä huolimatta ole tyytyväinen tuotteeseen,
ota yhteys jälleenmyyjään tai asiakaspalveluumme.
32
Ei linkousta
Älä silitä
Ei kemiallista
pesua
Versio: 2013-12
da
dansk
Kære kunde.
Mange tak for din tillid til et produkt fra Bauerfeind. Med EpiPoint
har du købt et produkt, som opfylder en meget høj medicinsk
kvalitetsstandard.
Vi vil gerne bede dig om at læse brugsanvisningen grundigt
igennem og kontakte din læge, forhandler eller vores tekniske
kundeservice, såfremt du har spørgsmål til produktet.
EpiPoint er et produkt til behandling af betændelse i muskel-
fæstet ved albuen (Epicondylitis). Der tilstræbes en kompression
på den pågældende underarmsmuskel. Støttebandagen består
bl.a. af en silikoneindsats og en stålbøjle, der er fastgjort til
denne. Støttebandagen kan bæres på både venstre og højre arm,
idet den indstillelige pelotte nemt kan drejes. Kompressionen af
den højre/venstre-drejelige pelotte kan indstilles ved hjælp af et
trinløst justérbart burrelukke.
EpiPoint kræver en kvali ceret og individuel tilpasning til
patienten, som skal udføres af en ortopæditekniker. Kun
på den måde kan vi garantere ortosens
optimal bærekomfort.
Anvendelsesområder
• Betændelsestilstande i muskelfæstet ved albuen, f. eks. tennis-
albue (Epicondylitis humeri)
Bivirkninger
Der er ingen kendte bivirkninger, som vedrører hele organismen.
Faglig korrekt brug/påtagning er en forudsætning. Alle tera-
peutiske hjælpemidler, der sættes udvendigt på kroppen,
eksempelvis bandager og ortoser, kan, såfremt de sidder for
stramt, resultere i lokale tryksymptomer og i sjældne tilfælde
indsnævre blodkar eller nerver.
Kontraindikationer
Overfølsomheder med sygdomskarakter er hidtil ikke konstateret.
Ved nedenstående sygdomsbilleder er påtagning og brug af et
sådant hjælpemiddel kun tilrådelig i samråd med lægen.
ortose = ortopædisk hjælpemiddel til stabilisering, a astning, immobilisering,
1
føring eller korrektion af arme, ben eller krop
fulde effekt og en
1
33
Publicidad
Tabla de contenido
