Bahco START & STOP Manual De Instrucciones página 17

French
TEST BATTERIE START & STOP
1. Appuyez sur
pour choisir les 3 tests.
START STOP
TEST BATTERIE
TEST DU SYSTEME
Appuyez sur «ENTER» below pour choisir le test de batterie.
2. Appuyez sur ◄ ► pour choisir le type de
batterie:
a. EFB (ENHANCED FLOODED)
b. AGM PLAQUE PLANE
Appuyez sur «ENTER» pour confirmer votre
3. Appuyez sur ◄ ► pour choisir la puissance de
la batterie: SAE, CA, EN, IEC ou DIN. Appuyez
sur «ENTER» pour confirmer votre choix
4. Appuyez sur ◄ ► pour déterminer la capacité
de la batterie:
SAE (CCA): 40~2,000
EN: 40~2,100
DIN: 25~1,300
IEC: 30~1,500
CA (MCA): 50~2,500
Press «ENTER» to begin test.
5. Appuyez sur la touche ◄ ► pour confirmer la
position de la batterie si la charge de surface est
détectée. Suivez les étapes de l'analyseur pour
supprimer la surface charger si ça arrive. Puis
faire un essai produit.
6. Test batterie.
1. START STOP
TYPE DE BATTERIE
EFB
CHOIX DE NORME
SAE
ENT. INTENSITE
XXXX SAE
DANS VOITURE?
EN COURS
32
- 5 -
7. Lorsque le test est complété, l'afficheur indique le nombre de volts
et la capacité réelle ou %. (Appuyez sur les touches
SOH (Etat santé) ou SOC (Etat charge)).
BATTERTE OK
La batterie est bonne et capable de garder charge.
OK A RECHARGER
La batterie est bonne mais a besoin d'être chargée.
CHARGER & TESTER
La batterie est déchargée et la condition de la
batterie ne peut être déterminée. Rechargez la
batterie et effectuez le test à nouveau.
A REMPLACER
La batterie ne garde pas sa charge, elle doit être
remplacée immédiatement.
CEL DEF. A REMPL
NON
Au moins une des cellules de la batterie est court-
circuitée. Remplacez la batterie immédiatement.
French
pour choisir
BATTERIE OK
XX.XXV XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
OK A RECHARGER
XX.XXV XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
CHARGER & TESTER
XX.XXV XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
A REMPLACER
XX.XXV XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
CEL DEF. A REMPL
XX.XXV XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
33
- 6 -
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%