Bahco START & STOP Manual De Instrucciones página 25

German
6. Nach dem Ende des Tests zeigt das LED Display die aktuelle
Voltangabe und SAE an oder %. (Zum Wählen zwischen SOH
(BATT. ZUSTAND) oder SOC (LADEZUSTAND).
GUT & BESTANDEN
Die Batterie ist okay & in der Lage Ladung halten.
GUT & AUFLADEN
Die Batterie okay, muss jedoch aufgeladen werden.
LADEN & PRUEFEN
Die Batterie ist entladen, der Zustand kann nicht
vor einem Aufladen bestimmt werden. Laden Sie
die Batterie & testen Sie erneut.
DEFEKT/ERSETZEN
Die Batterie kann keine Ladung halten. Sie muss
sofort ersetzt werden.
ZELLE DEFEKT
Zumindest eine Batteriezelle ist kurzgeschlossen.
Ein sofortiger Austausch ist nötig.
GUT & BESTANDEN
XX.XXV XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
GUT & AUFLADEN
XX.XXV XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
LADEN & PRUEFEN
XX.XXV XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
DEFEKT/ERSETZEN
XX.XXV XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
ZELLE DEFEKT
XX.XXV XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
SOH: XXXXSAE
48
- 8 -
MERKEN Sie, dass es irgendeine Mitteilung geben konnte, die
zu den verschiedenen Umständen als unten angezeigt wurde
LOAD ERROR
Die getestete Batterie ist größer als 2000 CCA
XXX%
(SAE) oder die Klemmen sind nicht korrekt angeschlossen. Bitte
XXX%
laden Sie die Batterie vollständig auf und testen Sie sie erneut
nachdem Sie die beiden vorigen Gründe ausgeschlossen haben.
Falls die Ablesung die gleiche ist, sollte die Batterie unverzüglich
ausgetauscht werden.
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%
XXX%
German
LOAD ERROR
49
- 9 -