Philips Zenition 50 Instrucciones De Uso página 146

Funcionamiento
Durante el proceso de inicialización se muestra un panel de aviso cuando el disco está casi lleno, lo que
permite al operador eliminar los exámenes no necesarios. De este modo, se garantiza la disponibilidad
de espacio de almacenamiento suficiente y se evita la sobrescritura automática de los exámenes más
antiguos.
Cuando el área de trabajo no protegida está llena de imágenes del examen actual, se sobrescriben las
imágenes no protegidas más antiguas del examen actual. Antes de que esto ocurra, aparece un símbolo
de reloj en la pantalla junto con el tiempo (segundos) restante para la obtención imágenes antes de
que comience la sobrescritura.
PRECAUCIÓN
El símbolo del reloj, que muestra un tiempo determinado en segundos, indica que se van a
sobrescribir las imágenes del examen actual una vez transcurrido dicho tiempo.
PRECAUCIÓN
Las imágenes no protegidas de exámenes anteriores se sobrescriben sin aviso previo.
Se recomienda eliminar los exámenes, y archivarlos en PACS si es necesario, una vez completados para
evitar que las imágenes se sobrescriban por accidente y para proteger la privacidad.
Tras sobrescribir imágenes nuevas, se indica el tiempo (segundos) restante hasta que se sobrescriba
otra secuencia nueva. Si las imágenes nuevas del examen actual están protegidas, no se pueden
sobrescribirse durante el examen actual.
1 Seleccione la imagen que va a proteger según se describe en los capítulos anteriores.
2 Para proteger la imagen, realice una de las acciones siguientes:
•
•
•
Se muestra un indicador de protección en la esquina inferior izquierda de la imagen protegida.
3 Para proteger la secuencia completa, pulse el botón Protect (Proteger) durante el ciclo de la
secuencia:
Sugerencias
Protección de imágenes
Protección de secuencias
Impresión y exportación
Eliminación de exámenes revisa-
dos
Protección de imagen y máscara
Desprotección de imágenes
Ampliación directa del área de tra-
bajo
Zenition 50 Publicación 1.1 Instrucciones de uso
Pulse el botón Protect (Proteger) de la estación de visualización móvil.
Pulse Flag (Marcar) en la pantalla táctil del estativo del brazo en C.
Pulse el botón Protect (Proteger) del mando a distancia.
Durante la adquisición de imágenes, las imágenes protegidas del examen actual no
se sobrescriben en ningún caso.
Si se selecciona One image per run (Una imagen por secuencia) en la pantalla de
vista global, toda la secuencia estará protegida si la imagen de la vista global está
protegida.
Imprima o exporte las imágenes tan pronto como sea posible para evitar que se so-
brescriban.
Elimine los exámenes revisados lo antes posible para evitar la sobrescritura y la rev-
elación de la información del paciente.
Si la imagen protegida es una imagen con sustracción, se protegen la máscara y la
imagen.
Si las imágenes o secuencias están protegidas, vuelva a pulsar el botón Protect
(Proteger) para eliminar el estado de protección.
Si se muestra el reloj de aviso de sobrescritura, se puede ampliar el área de trabajo
mediante la protección de imágenes o secuencias. Se eliminarán los exámenes an-
teriores.
146
Protección y gestión de almacenamiento de imágenes
Philips 4598 013 57562