Funcionamiento
1
Inserte una unidad USB a uno de los conectores de almacenamiento USB del panel de conectores
de la estación de visualización móvil.
2
Asegúrese de que en el monitor de exámenes se muestra la pantalla correspondiente.
3
Pulse el botón USB de la estación de visualización móvil.
Se genera una instantánea de la pantalla del examen que se guarda en la unidad USB, en una
carpeta denominada Philips_X-ray_images.
Mientras la captura de pantalla se almacena, el indicador luminoso de USB se enciende y se
muestra un mensaje en el monitor de exámenes en el que se indica al usuario que la imagen
instantánea se está almacenando y se le aconseja que espere a que la operación finalice para
continuar.
No se podrá crear otra instantánea hasta que el indicador luminoso se apague, lo que indica que la
acción de almacenamiento ha finalizado.
La instantánea se almacena en la unidad USB como un mapa de bits en color de 24 bits y se le
asigna un nombre relacionado con el nombre de paciente, el número de secuencia y el número de
imagen. Si no hay espacio suficiente en la unidad USB, se muestra un mensaje de error.
NOTA
Si está utilizando ClearGuide, los indicadores de dirección se incluyen en la instantánea.
4
Cuando finalice la operación de almacenamiento, puede obtener otra instantánea o retirar el
dispositivo de memoria USB.
PRECAUCIÓN
No retire la unidad USB hasta que el indicador luminoso de USB se apague.
5.21.8
Guardar imágenes para servicio técnico
Si es necesario, las imágenes se pueden guardar para facilitar el mantenimiento del sistema, por
ejemplo, si ha observado problemas con las imágenes o tiene una pregunta concreta.
Puede guardar un máximo de 15 imágenes para el servicio técnico.
1
En la estación de visualización móvil, pulse Ctrl+S cuando se muestre una imagen estática a
pantalla completa en el monitor de exámenes.
Se muestra un mensaje que le notifica que se suministrará información sanitaria al personal de
servicio técnico y se solicitará una confirmación.
La información de identificación del paciente no se guarda con la imagen.
2
Haga clic en OK (Aceptar) a fin de confirmar y dar su consentimiento para que la imagen se guarde.
Se guardará la imagen mostrada actualmente.
Aparecerá un mensaje mientras la imagen se captura, seguido de un segundo mensaje confirmando
que la imagen se ha capturado, con un número de referencia para la imagen. Anote este número de
referencia, ya que será necesario para que el servicio técnico pueda recuperar la imagen correcta.
Las imágenes almacenadas de esta forma solo las puede recuperar el servicio técnico.
5.21.9
Guardar archivo de registro para servicio
Zenition 50 Publicación 1.1 Instrucciones de uso
Philips no puede garantizar que todas las unidades USB funcionen correctamente con el
sistema. Si se muestra un mensaje de error que indica que la operación de
almacenamiento no se puede realizar, inténtelo con otra unidad USB.
171
Exportación, guardado e impresión
Philips 4598 013 57562