Información Y Ayuda En La Estación De Visualización Móvil; Búsqueda En Las Instrucciones De Uso Electrónicas; Gestión De Pacientes Y Exámenes - Philips Zenition 50 Instrucciones De Uso

Funcionamiento
5.7.2 Información y ayuda en la estación de visualización móvil
Es posible acceder a las Instrucciones de uso electrónicas en la estación de visualización móvil.
Para obtener más información, consulte
Si el sistema tiene la opción Visor de imágenes instalada, debe consultar las Instrucciones de uso de
Visor de imágenes para obtener más información acerca de su uso.
Instrucciones de uso electrónicas
Estas Instrucciones de uso se pueden ver en la pantalla mientras el sistema se está utilizando.
• Para abrir las Instrucciones de uso electrónicas, realice una de las siguientes acciones:
–
–
• Para buscar los encabezados de los temas, utilice la tabla de contenido del panel izquierdo de la
ventana de visualización.
• Para expandir y contraer los encabezados de los temas, haga clic en la flecha situada junto al
encabezamiento. Si no hay ninguna flecha junto al encabezado, no se podrá expandir más.
• Para pasar directamente a un tema, haga clic en el encabezado correspondiente de la tabla de
contenido. El tema se muestra en el panel derecho de la ventana de visualización.
• Para moverse secuencialmente entre los temas, haga clic en Back (Atrás) o Forward (Adelante).
• Para cerrar las Instrucciones de uso electrónicas, haga clic en Close (Cerrar).
Las Instrucciones de uso electrónicas están disponibles en varios idiomas. Para cambiar el idioma,
consulte
Búsqueda en las Instrucciones de uso electrónicas
Utilice palabras clave para realizar una búsqueda en las Instrucciones de uso electrónicas, ya que le
ayudarán encontrar lo que busca con mayor rapidez.
1 Haga clic dentro del cuadro de búsqueda y escriba las palabras clave que desea buscar.
2 Haga clic en Search (Buscar) o pulse Intro para mostrar los resultados de la búsqueda en la ventana
de búsqueda.
3 Para ver un tema, haga clic en el vínculo correspondiente en los resultados de la búsqueda.
5.8 Gestión de pacientes y exámenes
La gestión de pacientes y exámenes se realiza en la pantalla Administration (Administración) de la
estación de visualización móvil.
Al iniciar el sistema, se abre la pantalla Administration (Administración). Esta se puede abrir en
cualquier momento durante el examen o el procesamiento con el botón Administration
(Administración).
Los pacientes y los exámenes asociados se guardan en dos listas de pacientes:
• La lista Schedule (Programa) contiene los pacientes programados para el examen. Los exámenes
programados se introducen directamente en el sistema o se abren en el RIS/HIS.
• La lista Review (Revisión) contiene todos los exámenes adquiridos que se almacenan en el sistema.
Los exámenes de la lista Review (Revisión) se pueden abrir para su visualización o
Zenition 50 Publicación 1.1 Instrucciones de uso
Pulse el botón Help (Ayuda) de la estación de visualización móvil.
Haga clic en Help (Ayuda), en el menú de la barra superior, y seleccione Instructions for Use
(Instrucciones de uso).
Cambio del idioma de las Instrucciones de uso (página
Instrucciones de uso electrónicas (página
92
Gestión de pacientes y exámenes
92).
45).
Philips 4598 013 57562