SATA AE1016H Instrucciones De Uso página 90

2.3 Gefahrenhinweis
Halten Sie Ihre Hände
während des Betriebs
von den Reifen fern.
90
AE1016H/AE1016H-3
Bitte lesen Sie die
Gebrauchsanweisung
sorgfältig durch, bevor
Sie den Reifenwechsler
Vorsicht vor elektrischem Schlag!
Schieben Sie niemals ein Körperteil unter den Abbaukopf.
Wenn der Reifen stützt, wird die Reifenstützschaufel schnell
und kräftig nach links bewegen. Der Bediener darf nicht
zwischen der Schaufel und dem Reifen stehen.
Wenn der Spannzylinder während des Reifendrückens
geöffnet ist, wird die Hand des Bedieners zerkratzt. Denken
Sie daran, die Seitenwand des Reifens nicht zu berühren,
während Sie den Reifen festhalten.
中文
verwenden.
EN DE RU KO PT
Tragen Sie
beim Umgang
Schutzausrüstungen.
JA ES