Dexter 260MT3-QC.5 Manual De Instrucciones página 134

FR
2.General Power Tool Safety Warnings
ES
c)
PT
ing a power tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling
a)
IT
or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp
edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of
pas utiliser d'adaptateurs avec des outils électriques à branche-
EL
electric shock.
ment de terre.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord
risque de choc électrique.
PL
suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the
b) Éviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre
risk of electric shock.
UA
telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigéra-
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use
teurs. Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à la
RO
a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces
terre.
the risk of electric shock.
c) Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à des condi-
EN
3) Personal safety
tions humides. La pénétration d'eau à l'intérieur d'un outil électrique
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense
augmente le risque de choc électrique.
when operating a power tool. Do not use a power tool while you are
d) Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour
porter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Maintenir le cordon à
moment of inattention while operating power tools may result in serious
personal injury.
mouvement. Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection.
choc électrique.
Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or
e) Lorsqu'on utilise un outil électrique à l'extérieur, utiliser un
hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
prolongateur adapté à l'utilisation extérieure. L'utilisation d'un cordon
c)
adapté à l'utilisation extérieure réduit le risque de choc électrique.
tion before connecting to power source and /or battery pack, picking up
f ) Si l'usage d'un outil électrique dans un emplacement humide est
or carrying the tool.
inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à
energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool
choc électrique.
on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may
3) Sécurité des personnes
result in personal injury.
a) Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This
faire preuve de bon sens dans votre utilisation de l'outil électrique.
enables better control of the power tool in unexpected situations.
Ne pas utiliser un outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your
l'emprise de drogues, de l'alcool ou de médicaments. Un moment
hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long
d'inattention en cours d'utilisation d'un outil électrique peut entraîner des bless-
134
Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water enter-
L'usage d'un RCD réduit le risque de
A
-