Dexter 260MT3-QC.5 Manual De Instrucciones página 135

2.General Power Tool Safety Warnings
hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and
collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use
ures graves.
of dust collection can reduce dust-related hazards.
b) Utiliser un équipement de protection individuelle. Toujours
h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you
porter une protection pour les yeux. Les équipements de protection indiv-
to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action
iduelle tels que les masques contre les poussières, les chaussures de sécurité
can cause severe injury within a fraction of second.
antidérapantes, les casques ou les protections auditives utilisés pour les condi-
4) Power tool use and care
tions appropriées réduisent les blessures.
Do not force the power tool. Use the correct power tool for your
a
c) Éviter tout démarrage intempestif. S'assurer que l'interrupteur
application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate
est en position arrêt avant de brancher l'outil au secteur et/ou au
for which it was designed.
bloc de batteries, de le ramasser ou de le porter. Porter les outils
b)
électriques en ayant le doigt sur l'interrupteur ou brancher des outils électriques
Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must
dont l'interrupteur est en position marche est source d'accidents.
be repaired.
d) Retirer toute clé de réglage avant de mettre l'outil électrique en
c) Disconnect the plug from the power source and/or remove the
marche.
battery pack, if detachable, from the power tool before making any
donner lieu à des blessures.
adjustment, changing accessories, or storing power tools. Such preven-
e) Ne pas se précipiter. Garder une position et un équilibre adaptés
tive safety measures reduce the risk of staring the power tool accidentally.
à tout moment. Cela permet un meilleur contrôle de l'outil électrique dans
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow
des situations inattendues.
persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate
f) S'habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vêtements
the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
amples ou de bijoux. Garder les cheveux et les vêtements à distance
e) Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or
des parties en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou les
binding of moving parts, breakage of parts and any other condition
cheveux longs peuvent être pris dans des parties en mouvement.
g) Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d'équipe-
power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly main-
ments pour l'extraction et la récupération des poussières, s'assurer
tained power tools.
qu'ils sont connectés et correctement utilisés. Utiliser des collecteurs de
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools
poussière peut réduire les risques dus aux poussières.
with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
h) Rester vigilant et ne pas négliger les principes de sécurité de
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with
l'outil sous prétexte que vous avez l'habitude de l'utiliser. Une
these instructions, taking into account the working conditions and the
fraction de seconde d'inattention peut provoquer une blessure grave.
work to be performed.
4) Utilisation et entretien de l'outil électrique
those intended could result in a hazardous situation.
a) Ne pas forcer l'outil électrique. Utiliser l'outil électrique adapté à
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
135