Dexter 260MT3-QC.5 Manual De Instrucciones página 41

2.Avisos de segurança gerais da ferramenta
elétrica
e) Proceda à manutenção das ferramentas elétricas e acessórios.
Veri que desalinhamentos ou bloqueios das peças móveis, peças parti-
votre application. L'outil électrique adapté réalise mieux le travail et de
das e quaisquer outras condições que possam afetar o funcionamento da
manière plus sûre au régime pour lequel il a été construit.
ferramenta elétrica. Se estiver dani cada, leve a ferramenta elétrica
b) Ne pas utiliser l'outil électrique si l'interrupteur ne permet pas
para ser reparada antes da utilização.
de passer de l'état de marche à arrêt et inversement. Tout outil
fraca manutenção das ferramentas elétricas.
électrique qui ne peut pas être commandé par l'interrupteur est dangereux et il
Mantenha as ferramentas de corte a adas e limpas.
f)
faut le réparer.
amente mantidas com arestas de corte a adas são menos fáceis de prender e
mais fáceis de controlar.
c)
g) Use a ferramenta elétrica, acessórios e brocas, etc., de acordo com
bloc de batteries, s'il est amovible, avant tout réglage, changement
estas instruções, tendo em conta as condições de trabalho e o trabalho a
d'accessoires ou avant de ranger l'outil électrique. De telles mesures
ser efetuado.
de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil
daquelas para que foi criada pode dar origem a uma situação perigosa.
électrique.
h) Mantenha as pegas e superfícies de segurar secas, limpas e sem óleo
d) Conserver les outils électriques à l'arrêt hors de la portée des
ou gordura.
enfants et ne pas permettre à des personnes ne connaissant pas
manuseamento seguro nem o controlo da ferramenta em situações inesperadas.
l'outil électrique ou les présentes instructions de le faire fonction-
ner. Les outils électriques sont dangereux entre les mains d'utilisateurs novices.
5) Reparação
e) Observer la maintenance des outils électriques et des acces-
a) Leve a sua ferramenta elétrica para ser reparada por um reparador quali cado,
utilizando apenas peças de substituição idênticas. Tal irá assegurar que a
des parties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition
segurança da ferramenta elétrica é mantida.
3.Regras de segurança especí cas para a
dommages, faire réparer l'outil électrique avant de l'utiliser. De
ferramenta multifunções
nombreux accidents sont dus à des outils électriques mal entretenus.
f )
Utilize a ferramenta elétrica apenas para lixar a seco.
a)
outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes
na ferramenta elétrica aumentará o risco de choque elétrico.
tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler.
b) Mantenha as mãos afastadas da área de corte. Não se estique por
g) Utiliser l'outil électrique, les accessoires et les lames etc.,
baixo da peça a ser trabalhada.
conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions
origem a ferimentos.
de travail et du travail à réaliser. L'utilisation de l'outil électrique pour des
c) Quando rasgar, use sempre uma vedação ou uma guia direita para
extremidades.
dangereuses.
car presa.
h) Il faut que les poignées et les surfaces de préhension restent
A utilização da ferramenta elétrica para operações diferentes
Pegas e superfícies de segurar escorregadias não permitem o
Isto melhora a precisão de corte e reduz a hipótese de a lâmina
Muitos acidentes são provocados pela
O contacto com a lâmina da serra pode dar
Ferramentas devid-
Des
A entrada da água
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
41