Tabla De Contenido - SICK S3000 Instrucciones De Servicio

Instrucciones de servicio
S3000
8009939/YY95/2016-02-10
Sujeto a cambio sin previo aviso
Contenido
Contenido
1 Respecto a este documento ............................................................................................8
1.1 Función de este documento.................................................................................8
1.2 Destinatarios de este documento........................................................................8
1.3 Ámbito de validez..................................................................................................8
1.4 Alcance de las informaciones ..............................................................................9
1.5 Abreviaturas utilizadas .........................................................................................9
1.6 Símbolos utilizados .............................................................................................10
2 Respecto a la seguridad .................................................................................................11
2.1 Personas cualificadas.........................................................................................11
2.2 Ámbitos de aplicación del equipo ......................................................................11
2.3 Utilización conforme al fin previsto....................................................................12
2.4 Indicaciones de seguridad y medidas de protección generales ......................12
2.5 Comportamiento respetuoso con el medio ambiente ......................................14
2.5.1 Eliminación de residuos....................................................................14
2.5.2 Separación de materiales.................................................................14
2.6 Directivas y normas vigentes..............................................................................15
3 Descripción del producto................................................................................................16
3.1 Propiedades específicas.....................................................................................16
3.2 Funcionamiento ..................................................................................................17
3.2.1 Principio de funcionamiento.............................................................18
3.2.2 Registro de campo compuesto del campo de protección y de
campo(s) de aviso .............................................................................19
3.2.3 Casos de supervisión ........................................................................20
3.3 Variantes del S3000 ...........................................................................................22
3.3.1 Componentes del equipo..................................................................22
3.3.2 Funciones de los módulos E/S.........................................................24
3.3.3 Aplicaciones ......................................................................................26
3.4 Indicadores de estado ........................................................................................29
3.4.1 Pilotos señalizadores y display de 7 segmentos.............................29
3.5 Interoperabilidad.................................................................................................30
3.5.1 Ejemplos de interconexiónes con EFI ..............................................31
3.5.2 Interoperabilidad de las variantes ...................................................33
3.5.3 Particularidades de interconexiónes con EFI ..................................34
3.5.4 Interoperabilidad con equipos sens:Control....................................34
4 Funciones configurables ................................................................................................35
4.1 Modo de compatibilidad .....................................................................................35
4.2 Parámetros del sistema......................................................................................38
4.2.1 Nombre de la aplicación...................................................................38
4.2.2 Nombre del escáner..........................................................................38
4.2.3 Datos del usuario ..............................................................................38
4.2.4 Dirección de las indicaciones del display de 7 segmentos ............38
4.3 Aplicación ............................................................................................................39
4.3.1 Resolución .........................................................................................40
4.3.2 Tiempo básico de respuesta ............................................................40
4.3.3 Resolución angular y maximo alcance del campo de protección ..41
4.3.4 Modo de campo ................................................................................41
4.3.5 Sustitución de los resultados de los campos vía EFI......................42
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
3