Nuestra red de distribuidores acreditados Jeanneau estará a su disposición para ayudarle a
descubrir vuestro barco y será el más apto para asegurar el mantenimiento.
Si es su primer barco o si Ud. cambia a un tipo de barco con el cual no está familiarizado, por su
confort y su seguridad, asegurese de obtener una experiencia de conocimiento y de utilización
antes de asumir el mando del barco. Vuestro vendedor o vuestra federación náutica internacional
o vuestro club náutico, le aconsejará con mucho gusto sobre las escuelas de navegación locales o
los instructores competentes.
Conserve este manual en sitio seguro y transmitalo al nuevo propietario
La nostra rete di distributori autorizzati Jeanneau sarà a Sua completa disposizione per
aiutarLa a scoprire la Sua imbarcazione e sarà il più capace di farne la manutenzione.
Se è la Sua prima imbarcazione o se cambia tipo d'imbarcazione col cuale non è familia-
rizzato, per Sua comodità e sicurezza si assicuri que abbia una pratica di presa in mano
e d'utilizzo prima di "assumere il comando" dell'imbarcazione. Il Suo venditore o la Sua
Federazione nautica internazionale o il Suo Yacht Club sarà molto felice di consigliarLe
le scuole di mare locali o gli istruttori competenti.
Tenga questo manuale al sicuri e lo trasmetta al nuovo proprietario se vende l'imbarca-
indice 0
si Ud. vende el barco.
zione.
2/87