Jeanneau Sun Odyssey 32i Manual Del Usuario página 36

IZADA DEL ANCLAJE:
- Apretar la tuerca de freno del molinete.
- Averiguar que la cadena esté bien colocada en el barbotín.
- Halarse lentamente hacia el ancla con el motor. El molinete no debe ser uti
lizado como maquinilla para halar el barco.
- Izar completamente el anclaje
- Averiguar la posición del ancla sobre el herraje de proa si sólo se va a cambiar
de atraque, si no, colocarla en la canasta
- En el caso de molinete eléctrico, cortar la alimentación en cuanto la cadena
esté tirante
Hacer pasar la cadena debajo de la roldana del molinete y quitarse las manos !
SALPARE L'ANCORAGGIO
. Stringere il dadofreno del barbotin.
. Verificare che la catena sia bene in posizione sul barbotin.
. Navigare lentamente col motore fino all'ancora. Il verricello salpaancora non
deve servire a far spostare in avanti l'imbarcazione.
. Salpare completamente l'ancoraggio.
. Verificare la posizione dell'ancora sul musone se cambia semplicemente l'an
coraggio, altrimenti mettere l'ancora nel gavone catena.
. Per i verricelli salpaancore elettrici, togliere la corrente appena la catena è tesa.
Far passare la catena sotto la puleggia del verricello salpaancora e togliere le mani!
indice 0
PRECAUCION
PRECAUZIONE
29/87
4