VELAS
La vida de una vela depende mucho de su mantenimiento. Por eso en cuanto se termine la
temporada de navegación, y si es posible antes del inverno, se recomienda revisar el juego de
velas con un especialista que le asegure eficazmente el mantenimiento y las reparaciones.
- Vigilar que las velas estén bien ajustadas en navegación para adaptarse mejor a los
esfuerzos que soportan y disminuir las tensiones nefastas en el tejido.
- Prevenir los enganches y desgastes poniendo protecciones contra el roce con los
accesorios que presenten asperezas (forro de crucetas, candeleros, etc...).
- Entre dos salidas a la mar, pensar en aflojar la tensión de la driza para las velas sobre
enrollador y del pujamen de mayor.
- Procurese un estuche de velería y un librito que le indique los medios para efectuar
Ud. mismo los trabajos de urgencia en espera de que pueda hacerlos un velerista.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Aclarar las velas con agua dulce de vez en cuando y secarlas lo antes posible (el moho no sale).
Evitar que se seque al viento en la arboladura.
Las manchas de grasa desaparecen con tricloretíleno a condición de enjuagar enseguida con agua.
LE VELE
La durata di vita di una vela dipende da una manutenzione regolare in gran parte. Cosi
appena la stagione di navigazione terminata, e se è possibile prima dell'inverno si rac-
comanda di affidare il gioco di vele ad uno specialista che ne assicurerà la manutenzione
e le riparazioni.
. Badare che le vele siano bene regolate quando naviga per adattarle come meglio
si può agli sforzi che subiscono e per ridurre le tensioni nefasti per il tessuto.
. Prevenire gli strappi e le usure mettendo protezioni sugli accessori con asperità
per evitare di consumarsi (guarniture contro l'usura delle crocette, dei candelieri ....)
. Tra due uscite a mare, pensare ad allentare la drizza per le vele sopra avvolgitore
e la scotta per bordare la randa.
. Premunirsi di un set da velaio e di un libro che Le indicherà i mezzi per fare da
solo i lavori d'emergenza in attesa di poterli far fare da un velaio.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Risciacquare le vele con acqua dolce di quando in quando e farle seccare al più presto
(Le muffe non scompariscono)
Evitare di farle seccare battendo al vento, perchè se filano, le cuciture si usano e le vele
rischierebbero di subire strappi contra le manovre.
Le macchie di grasso scompariscono con tricloroetilene a condizione che risciacque
subito con acqua.
indice 0
49/87
5